Une exposition se tient à l’ONU pour marquer la Journée internationale pour la sensibilisation au problème des mines et l'assistance à la lutte antimines

UNE EXPOSITION SE TIENT À L’ONU POUR MARQUER LA JOURNÉE INTERNATIONALE POUR LA   SENSIBILISATION AU PROBLÈME DES MINES ET L'ASSISTANCE À LA LUTTE ANTIMINES

(Adapté de l’anglais)

Alors que les mines antipersonnel et les restes explosifs de guerre continuent d’avoir un impact sur les vies de milliers de gens chaque année dans plus de 70 pays, la commémoration de la Journée internationale pour la sensibilisation au problème des mines et l'assistance à la lutte antimines se concentreront cette année sur les besoins dont souffrent le nombre croissant des victimes et des survivants.

Cette commémoration sera marquée par l’inauguration d’une exposition d’art et de photos intitulée « Impact!», dont la cérémonie aura lieu dans la galerie nord-est de l’entrée des visiteurs, qui est accessible par la 46^ème rue au niveau de la 1^ère Avenue, au Siège des Nations Unies à New York ce 5 avril, à 18 heures.  L’exposition présente les travaux d’artistes cambodgiens dont certains sont des victimes de mines antipersonnel, ainsi que des clichés des célèbres photographes Kiki Arnal (Venezuela) et Arne Hodalic (Slovénie).

Alors que plus de 5 000 personnes ont été victimes des mines antipersonnel et des restes explosifs de guerre en 2008, cette exposition s’attache non seulement à mettre en exergue la cruauté de l’usage de ces explosifs, mais aussi la force et la dignité des gens qui ont survécu à leurs effets et des communautés qui les entourent.

L’exposition sera inaugurée par M. Alain Le Roy, Secrétaire général adjoint aux opérations de maintien de la paix.  Seront également présents MM. Eric Falt, Directeur de la Division de la sensibilisation du public du Département de l’information (DPI); Dmitry Titov, Sous-Secrétaire général à l’état de droit et aux institutions chargées de la sécurité; Max Kerley, Directeur de la lutte antimines des Nations Unies; ainsi qu’un représentant de la Mission permanente du Cambodge auprès des Nations Unies.  La chanteuse Lucy Woodward donnera un concert.

Pour obtenir plus d’information, on peut consulter le site Internet www.mineaction.org et/ou contacter M. Aaron Buckley, du Service de la lutte antimines des Nations Unies, au numéro de téléphone 1-212-963-4632, ou par email à l’adresse buckleya@un.org.

Pour avoir des informations, plus détaillées sur les expositions des Nations Unies, on peut contacter M. Jan Arnesen au 1-212-963-8531, ou par email à l’adresse: arnesen@un.org; ou Liza Wichmann au téléphone 1-212-963-0089, adresse email wichmann@un.org.

À l’intention des organes d’information • Document non officiel