Point de presse quotidien du Bureau du Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU: 2 décembre 2010

POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 2 DÉCEMBRE 2010

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points évoqués par Farhan Haq, Porte-parole adjoint du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Conférence de presse d’aujourd’hui

Mme Susan Rice, Représentante permanente des États-Unis et Présidente du Conseil de sécurité pour le mois de décembre, a tenu aujourd’hui une conférence de presse sur le programme de travail mensuel du Conseil.

Côte d’Ivoire

Dans un communiqué sur la situation en Côte d’Ivoire publié la nuit dernière, le Secrétaire général regrettait que la Commission électorale indépendante n’ait toujours pas annoncé les résultats provisoires du second tour des élections présidentielles du 28 novembre.

La Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme, Mme Navi Pillay, a, dans un communiqué également publié hier, prévenu les deux candidats qu’ils seraient tenus pour responsables des actes de violence commis par leurs partisans.

Compte tenu de la situation tendue dans le pays, Mme Pillay a jugé impératif que les candidats et leurs partisans « s’abstiennent de faire des déclarations incitant à la violence et de recourir à tout type d’action visant à priver le peuple de la Côte d’Ivoire de l’exercice de ses droits démocratiques ».

Conseil de sécurité

Le Conseil de sécurité a tenu, ce matin, des consultations sur la Côte d’Ivoire pour entendre de la part du Chef de l’Opération des Nations Unies en Côte d’Ivoire (ONUCI), M. Choi Young-jin, une mise à jour de la situation sur le terrain.  M. Choi, Représentant spécial du Secrétaire général en Côte d’Ivoire, est intervenu par vidéoconférence.

À l’issue de ces consultations, la Présidente du Conseil a lu une déclaration à la presse.

Un peu plus tôt, le Conseil de sécurité avait adopté son programme de travail pour le mois de décembre.

Soudan

Hier, lors d’une visite à Zalingei, au Darfour-Ouest, du Médiateur en chef de l’Opération hybride conjointe Union africaine-ONU au Darfour (MINUAD), M. Djibril Bassolé, et du Ministre d’État aux affaires étrangères du Qatar, M. Ahmed Bin Abdullah Al Mahmoud, des heurts entre manifestants et forces de sécurité du Gouvernement ont éclaté à l’Université de Zalingei, faisant au moins un mort et plusieurs blessés.

Le Secrétaire général regrette profondément la perte de vies humaines et appelle à une enquête complète pour établir les circonstances de l’incident.

Le Secrétaire général tient à souligner que les parties au conflit, ainsi que tous les habitants du Darfour, doivent être en mesure d’exprimer leurs vues librement et ouvertement au Darfour.

Le Secrétaire général appelle le Gouvernement et tous les mouvements armés à s’engager pleinement dans les négociations de Doha et à faire montre de leur volonté de faire de réels compromis, pour répondre aux préoccupations de la population du Darfour qui aspire à la paix depuis trop longtemps.

Pakistan

Mme Valérie Amos, Secrétaire générale adjointe aux affaires humanitaires et Coordonnatrice des secours d’urgence, est retournée aujourd’hui au Pakistan, quatre mois après l’une des pires inondations de l’histoire du pays.

L’objectif prioritaire de sa mission est de souligner l’engagement continu et uni en faveur du peuple pakistanais face à cette extraordinaire situation d’urgence.  Elle se rendra à Sind et Khyber Pakhtunkhwa.

Elle devrait, au cours de sa visite, rencontrer le Premier Ministre et d’autres hauts responsables, ainsi que des représentants d’ONG et des Nations Unies.

Iran

L’Iran n’a pas apporté la coopération nécessaire permettant à l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA) de confirmer que tout le matériel nucléaire du pays est destiné à des fins pacifiques, a indiqué le Directeur général de l’Agence, M. Yukiya Amano.

L’AIEA a besoin de la coopération de l’Iran pour clarifier les questions en suspens qui suscitent des préoccupations sur l’éventuelle dimension militaire de son programme nucléaire, a-t-il déclaré devant le Conseil des gouverneurs à Vienne.

Dans son dernier rapport au Conseil des gouverneurs, M. Amano demande à l’Iran de prendre les mesures nécessaires à la pleine mise en œuvre de l’Accord de garanties et de ses autres obligations, y compris l’application du Protocole additionnel.

Mise à jour sur les élections en Côte d’Ivoire

Les résultats du second tour des élections présidentielles en Côte d’Ivoire ont été annoncés aujourd’hui.

FIDA

Le Fonds international de développement agricole (FIDA) publiera lundi prochain son rapport sur la pauvreté rurale.  Il contient des estimations actualisées sur les taux de pauvreté et les tendances dans les régions rurales des pays en développement.  Le rapport comprend également des témoignages de première main de personnes vivant en milieu rural sur les défis et les risques qu’elles doivent affronter dans leur vie quotidienne.

Conférence de presse

L’Union interparlementaire (UIP) tiendra demain, à 13 h 15, une conférence de presse sur la crise économique mondiale.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel