Point de presse quotidien du Bureau du Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU: 19 novembre 2010

POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 19 NOVEMBRE 2010

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points évoqués par Farhan Haq, Porte-parole adjoint du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Invités du jour

Les invités du jour sont George Assaf, représentant de l’Organisation des Nations Unies pour le Développement industriel (ONUDI); l’Ambassadeur Tete Antonio, Observateur permanent de l’Union africaine aux Nations Unies et l’Ambassadeur Oumar Daou, Représentant permanent du Mali auprès des Nations Unies.  Ils sont venus s’exprimer sur la Journée de l’industrialisation de l’Afrique. 

Voyage du Secrétaire général au Portugal

Le Secrétaire général se rendra à Lisbonne, au Portugal, ce week-end.  Il participera à la réunion sur l’Afghanistan qui se tiendra sous l’égide de l’OTAN au niveau des chefs d’État et de gouvernement.  À l’issue de la réunion, il participera à une conférence de presse conjointe avec le Président Hamid Karzaï de l’Afghanistan et le Secrétaire général de l’OTAN, Anders Fogh Rasmussen.  Le Secrétaire général aura aussi une série d’entretiens bilatéraux avec les leaders mondiaux réunis à Lisbonne, parmi lesquels le Président Karzaï, pour discuter de la situation et des efforts des Nations Unies en Afghanistan, et de nombreux autres problèmes critiques.  Le Secrétaire général sera de retour à son bureau lundi.

FNUAP

Après avoir consulté le Conseil d’administration du Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP), le Secrétaire général des Nations Unies, M. Ban Ki-moon, a annoncé aujourd’hui la nomination de M. Babatunde Osotimehin du Nigéria, Mme Thoraya Obaid, pour un mandat de quatre ans.  (Voir communiqué de presse SG/A/1268).

De son côté, Mme Thoraya Obaid a affirmé: « Les qualifications de M. Osotimehin et sa considérable expérience font de lui quelqu’un en mesure de mener à bien la réalisation de l’ordre du jour mondial pour la population et le développement, et la promotion du droit à la santé en matière sexuelle et de reproduction.  Nous travaillerons étroitement avec lui pour que la transition soit un succès.  

Chypre

Le Secrétaire général a qualifié de « constructive » la réunion qu’il a eue hier avec les leaders des communautés chypriote grecque et chypriote turque.  Parmi les sujets abordés: la gouvernance et le partage du pouvoir, l’économie, les questions relatives à l’Union européenne, la propriété, les problèmes liés au territoire et à la sécurité. 

S’adressant aux journalistes après cette réunion, le Secrétaire général a dit qu’il avait invité les dirigeants à New York parce que les pourparlers de paix sur Chypre étaient en perte de vitesse et avaient besoin d’un nouvel élan pour que les deux parties puissent parvenir à un accord alors qu’il est encore temps et qu’il existe des conditions politiques favorables.

Il a insisté sur le fait que seuls les dirigeants des deux communautés peuvent arriver à une solution, indiquant que les Nations Unies respectent ces pourparlers en tant que processus mené par les Chypriotes.  Le peuple de Chypre et la communauté internationale veulent arriver à une solution, et sortir des discussions sans fin, a-t-il expliqué. 

Le Secrétaire général a voulu espérer que la réunion d’hier avait permis de redonner l’élan au processus.  Bien que de sérieuses divergences persistent entre eux, les deux dirigeants ont exprimé leur engagement à travailler ensemble pour parvenir à un accord.

Il a ajouté qu’il rencontrerait de nouveau les dirigeants à la fin du mois de janvier, l’année prochaine, à Genève. 

Haïti

En Haïti, le Représentant spécial du Secrétaire général, M. Edmond Mulet, a demandé aux manifestants de mettre un terme au blocage des routes, ponts et des aéroports pour permettre à l’assistance médicale et humanitaire d’être acheminée à ceux qui en ont besoin.  Dans une déclaration datant d’hier soir, il a indiqué que si la situation continuait ainsi, de plus en plus de patients souffrant de choléra trouveraient la mort.  Dans le même temps, un épidémiologiste français a rencontré hier la direction principale de la Mission des Nations Unies pour la stabilisation en Haïti (MINUSTAH), l’occasion d’un échange d’idées.  La MINUSTAH a la volonté de participer à toutes les enquêtes ultérieures sur la source de l’épidémie de choléra, et cette rencontre entre dans le cadre de ces efforts.  La Mission s’est entretenue avec plusieurs épidémiologistes basés dans le pays.  Le but est de voir comment il est possible de contenir le choléra en prévenant sa propagation.  

Guinée

Le Bureau de la Haut-Commissaire aux droits de l’homme est profondément préoccupé par l’emploi excessif de la force par les forces de sécurité de Guinée en réponse aux manifestations néées à la suite des élections présidentielles.  Le Bureau indique qu’entre le 15 et le 17 novembre, les officiers de sécurité ont tiré à balles réelles sur les manifestants, occasionnant quatre morts et 300 blessés.  La Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme indique que son équipe basée à Conakry et les membres de la presse internationale avaient assisté à des actes de violence en divers endroits et que leur présence fut volontairement ignorée par les forces de sécurité tandis qu’ils s’en prenaient aux manifestants. 

Le Bureau de la Haut-Commissaire exhorte les autorités guinéennes, les forces de sécurité et les dirigeants politiques à s’abstenir de recourir à la violence et d’inciter à la haine ethnique.  Il revient aussi au Gouvernement de faire en sorte que les membres des forces de sécurité respectent les normes internationales sur l’usage de la force et des armes à feu. 

Soudan

Aujourd’hui, les trois membres du Groupe du Secrétaire général pour l’appui aux référendums au Soudan se sont rendus dans la région d’Abyei, où ils ont rencontré l’Administrateur en chef d’Abyei et d’autres responsables locaux de premier plan, de même que des chefs Dinka.  Ils ont également entendu les agents des Nations Unies basés à Abyei pour leur faire un point sur l’évolution de la situation sur le terrain. 

Le Président du Groupe, Benjamin Mkapa, a insisté auprès des chefs Dinka sur le fait que les problèmes peuvent et doivent être résolus pacifiquement, et il les a exhortés à ne pas perdre espoir sur les négociations en cours, qui pourraient mettre un terme au conflit. 

Le Groupe du Secrétaire général pour l’appui aux référendums au Soudan doit aller demain à Wad Medani, au nord du Soudan, pour visiter les centres d’inscription et dialoguer avec les responsables locaux.  Cette visite au Soudan se terminera lundi. 

Semaine à venir aux Nations Unies

Samedi 20 novembre

Le Secrétaire général est à Lisbonne, au Portugal, où il participe à la réunion consacrée à l’Afghanistan, dans le cadre du Sommet de l’OTAN.

Célébration de la Journée de l’industrialisation de l’Afrique.

Célébration de la Journée universelle de l’enfant.

Dimanche 21 novembre

Journée mondiale du souvenir des victimes des accidents de la route.

Lundi 22 novembre

Ce matin, le Conseil de sécurité tient un débat sur la protection des civils dans les conflits armés.

L’invité du Point de presse sera M. Robert C. Orr, Sous-Secrétaire général à la planification des politiques, qui s’exprimera sur la prochaine Conférence des Parties à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques (COP16) qui se tiendra à Cancùn, au Mexique.

L’après-midi, le Secrétaire général, M. Ban Ki-moon se verra décerner un diplôme honorifique par l’Université Seton Hall, du New Jersey aux États-Unis.  Il y prononcera une allocution, dans le cadre du « World Leaders Forum », organisé par l’École de diplomatie et de relationsInternationales John C. Whitehead.

À partir d’aujourd’hui et jusqu’au 26 novembre, M. Marzuki Darusman Rapporteur spécial sur la situation des droits de l’homme en République populaire démocratique de Corée (RPDC), effectue une visite officielle en République de Corée voisine.

Mardi 23 novembre

Aujourd’hui, le Conseil de sécurité entend un exposé sur le Moyen-Orient et tient des consultations sur le même sujet.  Il devrait également adopter une résolution sur la lutte contre la piraterie au large des côtes de la Somalie.

À 11 heures, le Secrétaire général adjoint et Haut-Représentant pour les pays les moins avancés, les pays en développement sans littoral et les petits États insulaires en développement, Cheick Sidi Diarra, tient une conférence de presse sur le « Rapport 2010 de la CNUCED consacré aux pays insulaires ».  Seront présents parmi les participants: Charles Gore, Coordonnateur spécial pour les questions intersectorielles à la Division pour l’Afrique, les pays les moins avancés (PMA) et les programmes spéciaux.  Le modérateur de cette conférence de presse sera M. Tim Wall du Département de l’information des Nations Unies.

De 10 heures à 12 heures, dans le cadre de la célébration officielle de la Journée internationale pour l’élimination de la violenceà l’égard des femmes aura lieu, dans la salle de conférence 1 (NLB) une manifestation touchant à l’action des « entreprises pour mettre fin à la violence contre les femmes et les filles ».  Le Secrétaire général prononcera le discours liminaire de cette rencontre.

Par ailleurs, à 12 h 30, dans l’auditorium de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld, se tiendra une conférence de presse à l’occasion de cette Journée internationale pour l’élimination de la violence à l’égard des femmes, avec pour participantes: la Secrétaire générale adjointe chargée de l’entité « ONU-Femmes », Michelle Bachelet; la Vice-Présidente de la compagnie Johnson & Johnson, en charge des contributions, Sharon D’Agostino; la représentante de l’Organisation zimbabwéenne « Égalité maintenant », Shupe Makashinyi et l’artiste Debi Nova du Costa Rica.  La conférence sera animée par Margaret Novicki du Département de l’information.

Aujourd’hui, l’ONUSIDA procèdera au lancement officiel du Rapport 2010 sur l’épidémie mondiale de sida.  Ce nouveau rapport présente les dernières statistiques mondiales, régionales et nationales sur le VIH et les nouvelles tendances constatées dans l’évolution de l’épidémie.

Mercredi 24 novembre

Ce matin, le Conseil de sécurité tient des consultations sur les sanctions contre la République démocratique du Congo et sur les opérations de maintien de la paix des Nations Unies.

Jeudi 25 novembre

Aujourd’hui est un jour férié officiel à l’ONU, et le Siège New-yorkais de l’Organisation sera fermée.

Journée internationale pour l’élimination de la violence à l’égard des femmes.

Vendredi 26 novembre

Pas d’événement majeur prévu.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel