Point de presse quotidien du Bureau du Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU: 10 novembre 2010

POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 10 novembre 2010

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points évoqués par M. Farhan Haq, Porte-parole adjoint du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Déplacement du Secrétaire général

Le Secrétaire général s’est adressé aux journalistes à Séoul avant le Sommet du Groupe des 20.  Il a déclaré qu’il ferait de son mieux pour faire en sorte que les dirigeants des économies les plus grandes et les plus fortes du monde incluent dans leurs plans des solutions pour les populations les plus pauvres et les plus vulnérables de la planète.  Il a ajouté que tous les pays et tous les peuples ont un intérêt dans la gestion de l’économie mondiale et que la voix des plus vulnérables devait être entendue.

Le Secrétaire général a souligné la nécessité de tenir nos promesses au regard des Objectifs du Millénaire pour le développement (OMD), qui sont des « armes de construction massive ».  Il a également mis l’accent sur des priorités telles que la santé des femmes et de l’enfant, ainsi que la sécurité alimentaire et nutritionnelle.  Il a ajouté que nous devons progresser dans la lutte contre les changements climatiques.

Plus tôt dans la journée, le Secrétaire général a rencontré le Président Lee Myung-bak de la République de Corée, qu’il a félicité pour l’organisation du Sommet du G20 à Séoul.  Il a salué l’initiative du Gouvernement coréen d’inscrire le développement dans l’ordre du jour du G20.   Le Secrétaire général et le Président ont convenu que les rôles du G20 et des Nations Unies sont complémentaires et devraient se renforcer mutuellement.

Le Secrétaire général a également rencontré le Premier Ministre de la République de Corée, Kim Hwang-sik, au cours d’un déjeuner de travail.  Ils ont discuté d’un large éventail de questions sur lesquelles les Nations Unies et la République de Corée pourraient coopérer encore plus étroitement, y compris le développement et les OMD.

Sahara occidental

      La troisième réunion informelle sur le Sahara occidental s’est conclue la nuit dernière à Greentree, à Long Island.

À la fin de ces deux jours de pourparlers, l’Envoyé personnel du Secrétaire général, Christopher Ross, a lu un communiqué dans lequel il dit que le Maroc et le Front POLISARIO se sont livrés à des discussions variées et franches sur les propositions de l’un et de l’autre concernant le Sahara occidental, et ce, dans une atmosphère de respect mutuel, malgré le fait que chaque camp continue de rejeter la proposition de l’autre, comme base des négociations futures.

Il a cependant ajouté que les participants avaient convenu de se réunir à nouveau en décembre et au début de l’année prochaine pour continuer le processus de négociation, grâce à des approches innovantes.

M. Ross a également déclaré que, pour la première fois, les délégations des deux camps et des deux États voisins s’étaient réunies pour discuter du programme relatif aux Mesures de confiance élaboré par le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR).  Les parties ont convenu de reprendre sans tarder les visites familiales par voie aérienne et d’accélérer le lancement des visites familiales par route.

Conseil de sécurité

Le Conseil de sécurité a tenu, ce matin, une séance publique pour discuter des efforts visant à mettre fin au travail du Fonds de développement pour l’Iraq et du Conseil international consultatif et de contrôle.  Le Contrôleur de l’ONU, Jun Yamazaki, a informé les membres du Conseil du dernier rapport du Secrétaire général sur la question, qui fournit des détails sur la réunion que le Conseil de contrôle a tenue en octobre dernier à Amman, en Jordanie.

Le Conseil a également discuté du Fonds de développement pour l’Iraq au cours d’une séance privée.

Le Président du Conseil a lu une déclaration à la presse sur l’Iraq, dans laquelle il déclare que les membres du Conseil de sécurité condamnent les attaques des militants contre des cibles religieuses en Iraq.  Il ajoute que les membres du Conseil sont consternés par cette attaque et qu’ils condamnent dans les termes les plus forts la dernière vague d’attaques terroristes en Iraq, y compris celle d’aujourd’hui.

Liban

Le dernier rapport du Secrétaire général sur la mise en œuvre de la résolution 1701, concernant le Liban, est paru aujourd’hui.  Le Secrétaire général y détaille les événements qui suggèrent une détérioration de la situation au Liban.  Il exprime sa profonde préoccupation face à l’échange de tirs entre les Forces armées libanaises et les Forces de défense israéliennes qui s’est produit le 3 août dernier, ajoutant que la Ligne bleue doit être respectée dans son intégralité.

Le Secrétaire général considère comme une priorité le règlement de la question de l’occupation par les Forces de défense israéliennes de la partie nord de Ghajar, ainsi que de la zone adjacente au nord de la Ligne bleue.  La Force intérimaire des Nations Unies au Liban (FINUL) se tient prête à faciliter un tel retrait.

Le Secrétaire général est préoccupé par les incidents signalés pendant la période considérée, lesquels ont entravé la liberté de mouvement de la FINUL et mis en danger ses Casques bleus.  Il demeure aussi gravement préoccupé par la prolifération généralisée des armes au Liban.

Haïti

Le Bureau de la coordination des affaires humanitaires (OCHA) a indiqué que la Gouvernement haïtien a confirmé que près de 10 000 personnes ont à ce jour été touchées par l’irruption du choléra dans le pays, et que 643 en sont mortes, selon des chiffres confirmés.

OCHA a ajouté que le nombre de victimes devrait continuer à augmenter dans les jours et semaines à venir, dans la mesure où le choléra a été confirmé à Port-au-Prince, la capitale.

Les mauvaises conditions sanitaires dans plusieurs zones du pays, conjuguées aux inondations et à la boue créée par le passage de l’ouragan Tomas, accélèreront probablement le taux d’infection.

OCHA a affirmé également que, bien que le nombre de cas continue d’augmenter, le nombre proportionnel de morts, soit environ 600 à ce jour, continue de diminuer, indiquant ainsi le bon fonctionnement des interventions médicales.  Le Bureau a également déclaré que ses priorités principales sont d’assurer une réponse rapide et effective dans les régions que l’on sait affectées et de tout faire pour prévenir une autre propagation supplémentaire de la maladie.

Quinze centres de traitement du choléra fonctionnent actuellement dans le pays, soit sept à Port-au-Prince et huit dans des centres urbains en dehors de la capitale.  Les hôpitaux publics et privés du pays ont également été équipés pour répondre à la crise, et des équipes d’évaluation sont en train de déterminer dans quelles régions des centres de traitement supplémentaires seront nécessaires, y compris dans les zones rurales.

RDC/Angola

Valérie Amos, Secrétaire générale adjointe aux affaires humanitaires et Coordonnatrice des secours d’urgence, a appelé au lancement urgent d’une enquête sur les allégations de violence sexuelle et autres abus subis par des immigrants congolais pendant leur expulsion d’Angola.

Elle a demandé à ce qu’aucun effort ne soit épargné pour prévenir d’autres abus.

OCHA note que les expulsions d’immigrants illégaux entre l’Angola et la République démocratique du Congo (RDC) sont récurrentes et liées à la pauvreté généralisée et à la précarité de l’emploi.  En octobre 2009, des dizaines de milliers de personnes ont été expulsées dans les deux directions.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel