Point de presse quotidien du Bureau du Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU: 7 octobre 2010

POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 7 OCTOBRE 2010

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points évoqués par M. Martin Nesirky, Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Mission du Conseil de sécurité

La délégation du Conseil de sécurité en visite en Ouganda et au Soudan se trouve en ce moment à El Fascher, au Darfour.  Les membres de la délégation, qui y ont atterri il y a quelques heures, ont tenu une séance d’information sur le travail de la Mission de maintien de la paix des Nations Unies et de l’Union africaine, au siège même de la Mission.

Ce jeudi matin, la délégation du Conseil est partie de la capitale de la région, Juba, en direction de Rajaf, où ils ont visité une académie de police.  Les membres de la délégation ont été informés des formations dispensées et ont aussi assisté à la démonstration d’une séance d’entraînement.  La délégation devait faire une étape à Wau, sur le parcours qui la menait à El Fascher, afin d’y rencontrer des représentants de la société civile.  Mais, cette étape a été annulée à la suite de retards causés par des problèmes techniques qui se sont posés à l’avion de la délégation.  Les membres de la mission du Conseil de sécurité ont dû emprunter un autre avion de l’ONU pour El Fascher.  Demain, ils doivent rencontrer des représentants du Gouvernement et des dirigeants des communautés.  Une visite d’un camp des personnes déplacées de l’intérieur est aussi prévue. 

Visite de M. Pascoe au Népal

Concluant une visite de deux jours au Népal, le Secrétaire général adjoint aux affaires politiques, M. B. Lynn Pascoe, a déclaré que les derniers mois du mandat de la Mission des Nations Unies au Népal (MINUNEP) représentent « 100 jours d’opportunité » avant l’entrée du processus de paix dans une nouvelle phase. 

M. Pascoe a déclaré aux journalistes présents que la priorité doit être placée désormais sur la résolution de la question de l’intégration des maoïstes et sur le processus de réhabilitation.  Le mandat de la Mission doit prendre fin le 15 janvier prochain, comme le souligne la résolution 1939 du Conseil de sécurité.  M. Pascoe a affirmé que les prochains mois doivent être utilisés de manière productive.  Il a encouragé les parties à profiter de cette période pour montrer, aux Népalais et à la communauté internationale, leur respect de l’obligation qu’ils ont acceptée de remplir les engagements inscrits dans l’accord du 13 septembre.  Il a aussi exhorté les parties à redoubler d’efforts pour terminer le processus d’élaboration de la constitution et à adopter une nouvelle constitution à la date butoir de mai 2011.

Guide de l’OMS

L’Organisation mondiale de la santé (OMS) a déclaré que des millions de personnes atteintes de troubles mentaux, neurologiques et ceux liés à l’utilisation de substances psychoactives courantes, mais dont les troubles ne sont pas traités, peuvent désormais bénéficier de nouvelles recommandations simplifiées en termes de diagnostics et de recommandations thérapeutiques.  L’OMS estime que ces recommandations ont pour but de faciliter la prise en charge de la dépression, des troubles dus à la consommation d’alcool, de l’épilepsie et d’autres troubles mentaux courants, et ceci dans le cadre des soins de santé primaires.

Ce Guide d’intervention de l’OMS donne au personnel médical non spécialisé dans les maladies mentales, c’est-à-dire notamment aux médecins, personnels infirmiers et autres agents de santé, les compétences nécessaires pour poser un diagnostic et prendre les patients en charge.  Mme Margaret Chan, Directrice générale de l’Organisation mondiale de la santé a déclaré que le Guide d’intervention a transformé une manne de compétences et d’expériences cliniques acquises auprès de centaines d’experts en un document d’à peine 100 pages, riche d’une sagesse clinique et de conseils pratiques succincts. 

La Journée mondiale de la santé mentale est prévue dimanche prochain.  Le Secrétaire général adressera à cette occasion un message à la communauté et à l’opinion internationales.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel