Point de presse quotidien du Bureau du Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU: 8 septembre 2010

POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 8 SEPTEMBRE 2010

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points évoqués par M. Fahran Haq, Porte-parole adjoint du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Le Secrétaire général au Rwanda

Le Secrétaire général a achevé sa visite au Rwanda et est actuellement en route pour le Siège des Nations Unies, à New York.  Il est arrivé hier soir à Kigali, la capitale, où il a rencontré la Ministre rwandaise des affaires étrangères, Mme Louise Mushikiwabo.  Ce matin, M. Ban s’est entretenu avec le Président du Rwanda, M. Paul Kagame.

Le Secrétaire général a décidé de se rendre à Kigali afin de s’entretenir directement avec le Président du pays et des hauts responsables du Gouvernement au sujet de leurs préoccupations concernant le rapport « Projet Mapping » sur la République démocratique du Congo (RDC), établi par le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme. 

M. Ban doit s’adresser à la presse au sujet de son déplacement.  Cette rencontre aura lieu, demain, à 11 h 20, au deuxième étage du bâtiment temporaire de la pelouse Nord.  

République démocratique du Congo

La Mission de l’Organisation des Nations Unies pour la stabilisation en République démocratique du Congo (MONUSCO) a indiqué que l’Opération « Shop Window », qui vise à protéger les civils de Pinga, de Kibua et de Walikale, dans le Nord-Kivu, sera prolongée jusqu’au 15 septembre.

Lors de son exposé hier devant le Conseil de sécurité, le Sous-Secrétaire général aux opérations de maintien de la paix, M. Atul Khare, a fait état de l’« Opération Shop Window ».  Huit des neufs bases opérationnelles ont été déployées.  Lundi 6 septembre, 165 patrouilles et 21 survols en hélicoptères ont été effectués. 

Avec cette opération, la MONUSCO tentera de recueillir des informations sur les groupes armés dans la région et de rencontrer les dirigeants des communautés et les autorités locales.

Côte d’Ivoire

L’Opération des Nations Unies en Côte d’Ivoire (ONUCI) a indiqué que l’accord conclu cette semaine par les dirigeants politiques ivoiriens sur la liste électorale définitive représentait une « percée majeure » dans le processus électoral et d’identification.

L’ONUCI espère que cet accord permettra à un grand nombre de citoyens de recevoir des documents formels d’identification qui permettront la tenue de l’élection présidentielle, actuellement prévue pour le 31 octobre.

La Mission a également réitéré l’engagement de l’ONU à appuyer les efforts pour trouver une solution durable à la crise ivoirienne.

Conseil de sécurité

Le Conseil de sécurité a entendu ce matin un exposé de la Représentante spéciale du Secrétaire général et Coordonnatrice des opérations des Nations Unies au Libéria, Mme Ellen Löj, concernant le travail de la Mission des Nations Unies dans ce pays (MINUL). 

Mme Löj a déclaré aux membres du Conseil que la situation sécuritaire dans la sous-région d’Afrique de l’Ouest était calme mais fragile.  Sur le plan intérieur, le Libéria continue de faire face à des défis potentiellement déstabilisants, y compris la violence des gangs et la criminalité.  Elle a indiqué que sept années de paix ininterrompue, la plus longue période de ce type depuis des décennies, avaient permis aux Libériens d’être optimistes sur leur avenir.  Mais, a-t-elle ajouté, se redresser après une longue guerre civile exige un leadership, des ressources et du temps.

Cette réunion du Conseil de sécurité a été suivie par des consultations sur le Libéria.

Rapport du Secrétaire général sur la MINUSTAH

Le dernier rapport du Secrétaire général sur la Mission des Nations Unies pour la stabilisation en Haïti (MINUSTAH) a été rendu public aujourd’hui.

Dans ce rapport, le Secrétaire général affirme qu’Haïti avait réussi d’éviter la catastrophe d’une seconde vague d’épidémies ou de troubles sociaux.  Toutefois, des centaines de milliers de personnes devraient rester dans les camps ou dans les abris improvisés dans l’année à venir et la situation politique, sociale et économique restera fragile, ajoute le Secrétaire général.

M. Ban précise que l’élection présidentielle et les élections législatives doivent être crédibles et légitimes afin de permettre la désignation d’un Président et de son gouvernement et qu’ils disposent d’un mandat clair et incontesté pour conduire le processus de reconstruction dans le pays. 

Dans ce rapport, M. Ban met également l’accent sur la nécessité de poursuivre une stratégie claire, étudiée et globale afin de permettre la réinstallation des victimes du tremblement de terre et des citadins pauvres.

Protéger les populations déplacées et les groupes vulnérables est l’une des priorités de la MINUSTAH et des partenaires internationaux, ajoute M. Ban dans son rapport. 

Le Secrétaire général a également observé que l’attention des médias s’était éloignée d’Haïti et qu’il était important que les donateurs et les autres supporteurs internationaux n’oublient pas l’ampleur du séisme de janvier dernier dans ce pays.  

Afghanistan

Le Représentant spécial du Secrétaire général pour l’Afghanistan, M. Staffan de Mistura, a exprimé son inquiétude aujourd’hui après l’annonce faite par un groupe religieux de son intention de brûler des copies du Coran. 

M. de Mistura a indiqué que l’exercice de la liberté d’expression ne devait pas être confondu avec l’intention d’offenser la religion et les croyances de millions de personnes.  Si un tel acte odieux devait être commis, a-t-il averti, cela contribuerait seulement à alimenter les arguments de ceux qui sont contre la paix et la réconciliation en Afghanistan.

Dossier de presse pour la soixante-cinquième Assemblée générale

Le dossier à l’intention des médias pour la soixante-cinquième session de l’Assemblée générale est maintenant disponible au comptoir des documents.

Le dossier de presse contient un certain nombre d’informations, y compris l’ordre du jour provisoire de l’Assemblée générale, ainsi qu’une biographie et une photo du Président élu.  Ce document est disponible en anglais et en français.

À partir de mardi prochain, le dossier à l’intention des médias sera disponible dans toutes les langues officielles sur le site Internet de l’ONU: www.un/org/ga.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel