Point de presse quotidien du Bureau du Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU:6 août 2010

POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 6 août 2010

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points évoqués par Martin Nesirky, Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Déplacement du Secrétaire général au Japon

      Le Secrétaire général a pris part aujourd’hui à la Cérémonie du souvenir à Hiroshima, devenant ainsi le premier Secrétaire général de l’ONU à le faire.  Il a déclaré que nous sommes dans un voyage qui nous mène de « ground zero à global zero », un monde exempt d’armes de destruction massive.  C’est la seule voie, a-t-il insisté, vers un monde plus sûr parce qu’aussi longtemps que les armes nucléaires existeront, leur ombre continuera de planer sur nous.

Le Secrétaire général a noté que les puissances nucléaires ont pris de nouveaux engagements encourageants et a dit qu’il exploitera cet élan politique en convoquant une réunion de haut niveau à New York le mois prochain, pour appuyer la Conférence du désarmement.

Le Secrétaire général et son épouse ont ensuite visité le Musée de la paix d’Hiroshima et écouté l’histoire des survivants de la bombe atomique.  Il a par la suite été fait citoyen d’honneur de la ville d’Hiroshima et a remis en retour au maire de la ville, 1 000 grues en papier fabriquées par le personnel de l’ONU.

Il s’est aussi incliné devant le Mémorial pour les victimes coréennes de la bombe atomique et a eu un échange informel avec des étudiants du lycée local.  Le Secrétaire général a donné une conférence de presse avant de retourner à Tokyo.

Dans la capitale japonaise, il a assisté à une réception et à un dîner offert par le réseau japonais du Pacte mondial.

Le Secrétaire général quittera Tokyo pour New York, demain.

Conseil de sécurité

      Le Secrétaire général adjoint aux opérations de maintien de la paix, Alain Le Roy, et plusieurs commandants des forces des 15 opérations de maintien de la paix des Nations Unies ont assisté aujourd’hui à une réunion du Conseil de sécurité sur ces opérations.

M. Le Roy a rappelé au Conseil que l’ONU a presque 120 000 Casques bleus sur le terrain.  Il a ajouté que les Nations Unies demeurent engagées dans l’agenda de réforme, en vertu du processus Nouvel Horizon.  (Voir communiqué de presse CS/10006).

Changements climatiques

      La Secrétaire exécutive de la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques, Christiana Figueres, a indiqué aujourd’hui que la réunion des gouvernements à la Conférence de Bonn a fait des progrès sur la forme d’un résultat concluant pour la Conférence sur les changements climatiques, prévue à la fin de l’année à Cancún au Mexique.

Elle a ajouté que les gouvernements doivent désormais affiner les nombreuses options en négociation.  Les pays, a-t-elle dit, pourraient s’accorder sur des mesures précises pour gérer les changements climatiques, donner un élan au transfert des technologies, renforcer les capacités et s’attaquer à l’adaptation, en particulier dans les pays les plus pauvres et les plus vulnérables.

Conférence de presse du Secrétaire général

      Lundi prochain, à 11 heures, le Secrétaire général donnera sa conférence de presse mensuelle.  Il parlera de son dernier voyage au Japon et fera quelques annonces.  Comme d’habitude, en pareilles circonstances, il n’y aura pas de Point de presse, lundi prochain.

Semaine à venir

Samedi 7 août

Retour du Secrétaire général de sa visite au Japon.

Lundi 9 août

À 11 heures, auditorium de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld, conférence de presse du Secrétaire général.

De 14 h 00 à 16 h 45, salle du Conseil économique et social (ECOSOC), célébration de la Journée internationale des peuples autochtones en présence du Secrétaire général et du Secrétaire général adjoint aux affaires économiques et sociales.

Mardi 10 août

Réunion d’information et consultations du Conseil de sécurité sur la Mission des Nations Unies en République centrafricaine et au Tchad (MINURCAT).

Mercredi 11 août

Consultations du Conseil de sécurité sur la région de l’Afrique centrale.

Jeudi 12 août

Journée mondiale de la jeunesse.

De 10 heures à 13 heures, lancement mondial de l’Année internationale de la jeunesse en présence du Secrétaire général, de la Sous-Secrétaire d’État américaine pour la diplomatie et les affaires publiques, et du Secrétaire général adjoint aux affaires économiques et sociales.

Vendredi 13 août

Aucun évènement majeur.

Samedi 14 août

Tenue de Simul’ONU mondiale à Kuala Lumpur en Malaisie et lecture d’un message du Secrétaire général.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel