Point de presse quotidien du Bureau du Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU: 27 juillet 2010

POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 27 JUILLET 2010

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points évoqués par Martin Nesirky, Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Conseil de sécurité/Darfour

Le Conseil de sécurité a entendu ce matin un exposé du Représentant spécial conjoint et Chef de l’Opération hybride Union africaine-Nations Unies au Darfour (MINUAD), M. Ibrahim Gambari.

M. Gambari a indiqué au Conseil que la Mission est en train de finaliser les préparatifs du processus de dialogue politique interne au Darfour, en appui au processus de paix de Doha.  Le processus de paix, a-t-il poursuivi, a reçu un élan important avec la récente signature d'un accord entre le Gouvernement du Soudan et le Mouvement de libération pour la justice.

La séance publique du Conseil a été suivie par des consultations officieuses sur le même sujet, et à la suite de celles-ci, M. Gambari a répondu aux questions de la presse.

Le dernier rapport du Secrétaire général sur le Darfour est sorti en ligne et sur papier.

Kirghizistan

Les Nations Unies et les partenaires humanitaires au Kirghizistan ont lancé aujourd'hui un Appel éclair révisé de 96,4 millions de dollars pour l'aide humanitaire dans les régions australes du pays, où la violence du mois dernier a touché quelque 400 000 personnes.

L'Appel éclair révisé devrait contribuer à assurer la protection et le bien-être des 400 000 personnes qui ont été directement touchées par la violence.   L'appel initial de 73 millions de dollars avait été lancé au début du mois de juin pour mobiliser une assistance vitale.

Le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) a annoncé aujourd'hui qu’il exhorte aussi les autorités locales et centrales du Kirghizistan à améliorer la situation et les conditions de retour de quelque 75 000 déplacés restants qui ont été déracinés par la violence.

Le Fonds des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF) a indiqué que 100 000 enfants environ, ont été déplacés par la violence.  Le Fonds a acheminé par avion, environ 200 tonnes de produits pour les secteurs de la santé, de la nutrition, de l’eau, de l’assainissement et de l’éducation.  L'UNICEF a jusqu'à présent réuni 40% des 11,8 millions de dollars nécessaires pour couvrir les besoins des enfants.

Afghanistan

La Mission d'Assistance des Nations Unies en Afghanistan (MANUA)est profondément préoccupée par les informations faisant état de dommages parmi la population civile, à Rege, dans la province de Helmand, le 23 juillet.  Elle juge essentiel que l'enquête menée actuellement par la Force internationaled'assistance à la sécurité (FIAS)et le Gouvernement afghan se déroulent de manière approfondie, transparente et dans les temps impartis, et que les conclusions soient rendues publiques aussi tôt que possible.  Le Bureau des droits de l’homme de la MANUA collecte aussi des informations sur ces événements.

Le Représentant spécial du Secrétaire général pour l’Afghanistan, Staffan de Mistura, a une nouvelle fois souligné la nécessité pour toutes les parties de respecter leurs obligations de protection des civils.  La MANUA souligne que toutes les parties à un conflit armé ont, en vertu du droit international, la responsabilité de protéger les civils et de minimiser l'impact de leurs opérations sur la population et les biens civils, comme les écoles et les hôpitaux.

Moyen-Orient

Le Secrétaire général a soumis hier à l'Assemblée générale son deuxième rapport de suivi au rapport de la Mission d'établissement des faits sur le conflit à Gaza.  Ban Ki-moon y indique qu'il a reçu des documents de la part des Missions israélienne, palestinienne et suisse, en réponse à ses demandes écrites.

Les documents reçus de ces parties font un total d’environ 382 pages, précise le Secrétaire général qui ajoute que pour des raisons techniques, il n'est pas encore en mesure de les publier ou de rendre publiques ses observations.  Ceci sera fait dès que les services de traduction auront terminé leur travail.

Vice Secrétaire générale au Sommet de l’Union africaine

La Vice-Secrétaire générale de l’ONU, Asha-Rose Migiro, a prononcé un discours hier lors du dîner de gala offert du Sommet de l'Union africaine qui s’est tenu à Kampala sur le thème de la santé maternelle.

Mme Migiro a soutenu que la santé maternelle est un baromètre de l'état de développement d'une nation et de son avenir.  Elle a également indiqué que la stigmatisation associée au VIH provoque encore de nombreuses morts en Afrique, même s’il y a assez de savoir médical pour prévenir la transmission de la mère à l’enfant.

Elle a souligné que l’Afrique accueillera 90% des 430 000 bébés qui devraient naître cette année avec le VIH.  « Nous devons éviter cela », a-t-elle exhorté, en ajoutant que « ce dont nous avons besoin c’est de la volonté politique et morale ».

Avant cette intervention, la Vice-Secrétaire générale avait pris la parole à une session de travail de l'Alliance des dirigeants africains contre le paludisme (ALMA) où elle a dit que l'ONU est leur partenaire dans les efforts à débarrasser l’Afrique de cette maladie mortelle.

La lutte contre le paludisme, a-t-elle souligné, fait partie intégrante du Plan d’action conjoint du Secrétaire général sur la santé maternelle et infantile, qui sera finalisé au Sommet du Millénaire, en septembre prochain à New York.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel