Point de presse quotidien du Bureau du Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU: 29 juin 2010

POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 29 JUIN 2010

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas undocument officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points évoqués par Martin Nesirky, Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Déplacement du Secrétaire général

Le Secrétaire général a quitté New York et est actuellement en route pour la République démocratique du Congo, où il prendra part aux manifestations organisées dans le cadre de la commémoration du cinquantième anniversaire de l'indépendance de ce pays.

Ce soir, il assistera à un dîner de gala offert par le Président Joseph Kabila en RDC.  Il devrait également avoir une série de réunions bilatérales avec le Président Kabila et plusieurs autres chefs d'État en visite dans le pays à l’occasion de ce cinquantenaire.

Afghanistan 

La Missiond'assistance des Nations UniesenAfghanistan (MANUA) confirme qu'une fusillade impliquant un véhicule de l'ONU et deux membres du personnel des Nations Unies a eu lieu en fin de matinée à Kaboul.  Un membre du personnel des Nations Unies, ressortissant afghan, a malheureusement été tué.  L'autre membre du personnel, également afghan, a été blessé.

Les Nations Unies présentent leurs sincères condoléances à la famille du membre du personnel onusien qui a perdu la vie, et dont le nom ne peut être encore rendu public.  Les circonstances de la fusillade n’ont pas encore été clairement déterminées et les équipes de sécurité des Nations Unies travaillent avec les institutions de sécurité afghanes pour les assister dans les enquêtes en cours.

Les Nations Unies condamnent toute violence menée contre tous leurs personnels quelles que soient les circonstances.  Les responsables de ce meurtre devraient être traduits en justice dans les plus brefs délais.

Mise à jour sur la situation humanitaire au Kirghizistan

Le Bureau de la coordination des affaires humanitaires (OCHA) indique que la situation au Kirghizstan est actuellement calme.  Il souligne que les besoins des personnes vulnérables ont changé au cours des derniers jours, et constate que la demande en nourriture et en eau semble avoir diminué compte tenu du fait que les gens ont trouvé les moyens d'accéder à ces ressources.  Cependant, les groupes vulnérables ont encore du mal à accéder aux médicaments, soit en raison de l'insuffisance des fonds dont ils disposent, de l’absence de pharmacies opérationnelles, ou du manque de certains types de médicaments.

Le Gouvernement de l'Ouzbékistan a annoncé que tous les réfugiés ont quitté le pays, à l'exception de près de 400 d’entre eux qui ont besoin d'un traitement hospitalier.  Le Gouvernement ouzbek indique par ailleurs que 96% des réfugiés, qui ont pu repartir vers leurs lieux d’origine, étaient des femmes et des enfants.

L'Agence des Nations Unies pour les réfugiés (HCR), annonce de son côté que l'accès humanitaire aux différentes parties des villes d'Osh, de Jalalabad et de villages situés dans le sud du Kirghizistan commence à s'améliorer.  Le HCR estime en outre que 375 000 personnes vivent toujours en situation de populations déplacéesà l’intérieur du Kirghizistan, y compris les réfugiés qui sont revenus d'Ouzbékistan.

D’autre part, le Haut-commissaire des Nations Unies pour les réfugiés, António Guterres, effectuera une visite au Kirghizistan, ce mercredi et ce jeudi. Au cours de cette visite, il rencontrera des responsables kirghizes et évaluera la situation des déplacés internes sur le terrain.

Conseil de sécurité

La Vice-Secrétaire générale Asha-Rose Migiro, s’est exprimée aujourd’hui au cours du débat public du Conseil de sécurité sur l’état de droit, qui a démarré ce matin.  À ce propos, Mme Migiro a souligné que compte tenu des nouveaux périls menaçant la paix et la sécurité internationales comme la piraterie, le terrorisme et la criminalité transnationale organisée, le Conseil de sécurité devait placer l’état de droit au cœur de ses réponses.

La Vice-Secrétaire générale a également déclaré qu’en matière de prévention, l'ONU devrait accorder la priorité à la sécurité, à l'accès à la justice et à la protection juridique pour tous afin de faire en sorte que les différends au sein de la société soient résolus par des moyens légaux, au lieu de l’être par la violence.

Dans le même temps, a-t-elle dit, face aux crimes internationaux, les Nations Unies doivent redoubler d’efforts pour renforcer les capacités nationales destinées à rendre les gens coupables de crimes responsables de leurs actes et les punir.

Cour internationale de Justice

Au cours de votes séparés, ce matin, le Conseil de sécurité et l'Assemblée générale ont élu Mme Xue Hanqin (Chine), comme nouveau juge à la Cour internationale de Justice. Elle occupera le poste actuellement vacant au sein de cette juridiction.

Guinée

Dans une déclaration publiée hier après-midi, le Secrétaire général a félicité le Gouvernement et le peuple guinéens, y compris la commission électorale, les acteurs politiques et la société civile pour le déroulement pacifique de l’élection présidentielle du 27 juin.  

 *   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel