Point de presse

Point de presse quotidien du Bureau du Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU: 5 mai 2010

05/05/2010
Communiqué de pressePoint de presse
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 5 MAI 2010


(La version française du Point de presse quotidien n’est pas undocument officiel des Nations Unies)


Ci-dessous les principaux points évoqués par Martin Nesirky, Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:


Conseil de sécurité


Cet après-midi, le Conseil de sécurité tiendra une séance d’information consacrée au Népal.   La Représentante du Secrétaire général pour ce pays, Mme Karin Landgren, présentera aux membres du Conseil les récents développements sur le terrain, ainsi que les activités de la Mission des Nations Unies au Népal (MINUNEP).  Cette séance publique sera suivie de consultations sur la même question.


À 12 heures, le Conseil de sécurité a tenu une réunion privée avec les pays fournisseurs de troupes à laMission des Nations Unies en République centrafricaine et au Tchad (MINURCAT).


Rapport du Secrétaire général sur la Mission des Nations Unies au Népal (MINUNEP)


Dans son rapport au Conseil de sécurité sur les travaux de la Mission des Nations Unies au Népal, le Secrétaire général a souligné qu'aucun progrès substantiel n’avait été réalisé sur les principaux éléments en suspens du processus de paix dans ce pays, depuis son rapport de janvier dernier.


Si le Gouvernement, en consultation avec les parties, demande la prorogation du mandat de la MINUNEP, le Secrétaire général recommande au Conseil de sécurité d’y répondre positivement.  M. Ban Ki-moon indique que cette demande devrait préciser les domaines dans lesquels la MINUNEP doit renforcer son soutien, à la fois pour accélérer les progrès dans le cadre du processus de paix et pour permettre à la Mission de s’acquitter de son mandat.


Rapport du Secrétaire général sur laMission des Nations Unies en République centrafricaine et au Tchad (MINURCAT)


Le dernier rapport du Secrétaire général sur la Mission des Nations Unies en République centrafricaine et au Tchad (MINURCAT) est paru aujourd’hui.  Dans ce document, M. Ban Ki-moon présente un mandat révisé de la Mission.


Enjanvier dernier, les autorités tchadiennes ont souhaité que désormais, elles exercent leur responsabilité première d’assurer la sécurité et la protection des civils, à la fin du mandat actuel de la MINURCAT prévue pour le 15 mai.


Le Secrétaire général recommande au Conseil de sécurité d’approuver le mandat révisé de la MINURCAT pour un an.


Rapport du Secrétaire général sur l’Opération hybride Union africaine-ONU au Darfour (MINUAD)


Le rapport du Secrétaire général au Conseil de sécurité sur la Mission de l'Union africaine-Nations Unies au Darfour (MINUAD) a été rendu public.


Dans ce rapport, le Secrétaire général note le refus persistant de différentes parties d'accorder l’accès à la MINUAD, en particulier dans les zones où des affrontements auraient eu lieu, comme à Jebel Marra.


Il exhorte instamment Abdul Wahid à s’engager dans les négociations sous les auspices du Médiateur en chef conjoint, et demande instamment aux États Membres ayant une influence sur lui de l'encourager à rejoindre les pourparlers à Doha.


Le Conseil de sécurité a prévu de discuter du rapport le 20 mai.


Déplacement de la Vice-Secrétaire générale


Aujourd’hui, la Vice-Secrétaire générale des Nations Unies, Mme Asha-Rose Migiro, est à Dar es-Salaam, en République-Unie de Tanzanie, où elle participe au vingtième Forum économique mondial sur l'Afrique qui se réunit jusqu'à vendredi.


Cette année, le Forum examinera comment les dirigeants réagissent devant les défis actuels auxquels fait face le continent et comment ils utilisent la crise économique comme une opportunité pour repenser une feuille de route durable pour l'avenir de l'Afrique dans la nouvelle situation économique mondiale.


La Vice-Secrétaire général s’exprimera, en particulier, au cours des séances portant sur la promotion du leadership du secteur public, l'autonomisation des filles, ainsi que sur la coopération continentale en Afrique.  Elle aura également des réunions bilatérales avec des représentants du Gouvernement de la République-Unie de Tanzanie et d'autres dignitaires en visite.


Somalie


Dans un communiqué conjoint, le nouveau Directeur exécutif du Fonds des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF), M. Anthony Lake et la Représentante spéciale du Secrétaire général pour les enfants et les conflits armés,Mme Radhika Coomaraswamy, ont déclaré qu'ils étaient scandalisés d'apprendre que le niveau du recrutement d'enfants par des groupes armés et de leur utilisation comme soldats augmente en Somalie.   Toutes les parties au conflit sont impliquées et, dans certains cas, elles recrutent des enfants âgés à peine de 9 ans, ont-ils dit.


Ils soulignent également que l'utilisation d'enfants par des forces et groupes armés est un crime de guerre qui doit cesser immédiatement.  Toutes les parties doivent relâcher les enfants qui se trouvent dans leurs rangs.  Les enfants qui ont été recrutés sont des victimes et doivent être traités comme telles, ajoutent-ils.


Conférences de presse de demain


À 10 h 45, conférence de presse de la Commission du développement durable (CDD) sur sa dix-huitième session.


À 11 h 15, le Secrétaire général et l'Ambassadeur Vitaly Churkin, Représentant permanent de la Fédération de Russie auprès de l’ONU, s’adresseront à la presse, après la session de l'Assemblée générale sur la commémoration du soixante-cinquième anniversaire de la fin de la Deuxième Guerre mondiale.


À 12 h 30, dans l’auditorium de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld, M. Kwame Sundaram Jomo, Sous-Secrétaire général pour le développement économique, et M. Amr Nour, Directeur du Bureau des Commissions économiques et sociales régionales des Nations Unies à New York, donneront une conférence de presse pour le lancement de l’étude 2010 de la Commission économique et sociale pour l’Asie et le Pacifique (CESAP).


À 17 heures, dans l’auditorium de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld, conférence de presse du Ministre des affaires étrangères de la République islamique d’Iran, M. Manouchehr Mottaki.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information. Document non officiel.