Point de presse quotidien du Bureau du Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU: 15 avril 2010

POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 15 AVRIL 2010

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas undocument officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points évoqués par Martin Nesirky, Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Commission d’enquête

La Commission d’enquête sur l’assassinat de l’ancienne Premier Ministre du Pakistan, Benazir Bhutto, présente officiellement son rapport au Secrétaire général aujourd’hui.  M. Ban Ki-moon le transmettra ensuite au Gouvernement pakistanais, ainsi qu’au Conseil de sécurité.

À 17 h 15, au deuxième étage du bâtiment temporaire de la pelouse Nord, le Représentant permanent du Pakistan, Hussain Haroon, s’adressera à la presse.  Ensuite, à 17 h 30, dans l’auditorium de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld, le Président de la Commission et Représentant permanent du Chili, Heraldo Muñoz, évoquera en conférence de presse les conclusions de ce rapport, aux côtés d’un autre membre de cette même Commission, Marzuki Darusman de l’Indonésie.  Des copies du rapport seront mises à la disposition des journalistes.

Conseil de sécurité

Le Secrétaire général a présenté, cet après-midi, en consultations officieuses, les conclusions de ses derniers déplacements à l’étranger.  Ce matin, les membres du Conseil ont entendu des exposés du Chef de la Mission des Nations Unies pour l’organisation d’un référendum au Sahara occidental (MINURSO), Hany Abdel-Aziz, ainsi que de l’Envoyé personnel du Secrétaire général, Christopher Ross.

Ils ont discuté du dernier rapport du Secrétaire général sur la MINURSO, dans lequel il est indiqué que les deux réunions informelles organisées en août 2009 et en février 2010 n’ont abouti à aucun changement sur les questions de fond.  Ban Ki-moon écrit que davantage d’efforts sont nécessaires avant le cinquième tour des négociations officielles.

Les membres du Conseil ont également entendu le Représentant du Brésil et Président du Comité des sanctions, faire une mise à jour du régime de sanctions applicables à la Côte d’Ivoire.

Afghanistan

Le Représentant spécial du Secrétaire général pour l’Afghanistan a exprimé aujourd’hui sa préoccupation face aux informations selon lesquelles quatre civils auraient été tués lundi dans la province de Kandahar, où les forces militaires de la coalition ont ouvert le feu sur un bus.

M. Staffan de Mistura a appelé toutes les parties à faire le maximum pour protéger les citoyens ordinaires et à prendre toutes les mesures de prudence pour distinguer ceux-ci des combattants dans leurs opérations.  Cet incident fait suite à d’autres informations faisant état, elles aussi, de pertes civiles au cours des dernières semaines.  Selon le Représentant spécial, il s’agit d’une tendance troublante et tous les efforts doivent être déployés pour veiller à ce qu’elle s’inverse.

M. de Mistura a également exprimé sa tristesse à l’annonce de la mort de cinq démineurs, qui ont perdu la vie le 11 avril lors de l’explosion de leur bus sur le passage d’une bombe placée en bordure de route.  Seize autres ont été blessés.  Il a déploré cette attaque perpétrée « contre des hommes courageux qui pendant des années ont consacré leur vie à rendre le pays plus sûr pour tous les Afghans ».

Liban

Le Coordonnateur spécial des Nations Unies pour le Liban s’est entretenu aujourd’hui avec le Ministre libanais de l’intérieur, Ziad Baroud, afin de discuter des prochaines élections municipales.  M. Michael Williams a ensuite déclaré qu’il saluait chaleureusement l’accord conclu entre tous les partis politiques libanais sur la tenue des élections municipales, dans les délais prévus, au mois de mai.

M. Williams a également salué un accord conclu pour maintenir le calme et un climat pacifique avant la tenue des élections.  Il a déclaré que les Nations Unies soutenaient fermement tout accord de nature à promouvoir une atmosphère de paix et de stabilité au Liban.

Haïti

Le Représentant spécial du Secrétaire général pour Haïti, Edmond Mulet, a déclaré aujourd’hui que la réouverture de nombreuses écoles dans les zones directement touchées par le séisme du 12 janvier, démontrait les efforts du Gouvernement haïtien pour assurer un retour à la normale.  M. Mulet a indiqué que la Mission des Nations Unies pour la stabilisation en Haïti (MINUSTAH) et le système des Nations Unies continueraient de prêter assistance au peuple et au Gouvernement haïtiens dans le cadre de la reconstruction.

Maintien de la paix

Depuis le mois de décembre 2009, les Départements des opérations de maintien de la paix et de l’appui aux missions ont commencé à publier des communiqués de presse trimestriels contenant une mise à jour des statistiques sur les cas d’exploitation et d’abus sexuels recensés dans les opérations de maintien de la paix.  Le communiqué du premier trimestre 2010 est disponible au Bureau du Porte-parole et est également consultable sur le site Internet relatif à la conduite et à la discipline (http://cdu.unlb.org).

Conférence de presse aujourd’hui

À 13 heures, laVice-Secrétairegénérale a donné une conférence sur sa dernière visite en Haïti.

À 17 h 15, au deuxième étage du bâtiment temporaire de la pelouse Nord, ce sera au tour du Représentant permanent du Pakistan, Hussain Haroon.

À 17 h 30, est attendu dans l’auditorium de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld, le Président de la Commission d’enquête sur l’assassinat de l’ancienne Premier Ministre du Pakistan, Benazir Bhutto, et Représentant permanent du Chili, Heraldo Muñoz.

Demain, le Porte-parole adjoint du Ministère des affaires étrangères du Japon, Hidenobu Sobashima, donnera une conférence de presse sur la visite à New York de son Ministre, venu présider le débat public du Conseil de sécurité sur la consolidation de la paix.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel