Point de presse quotidien du Bureau du Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU: 12 février 2010

P OINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 12 FÉVRIER 2010

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points évoqués par Martin Nesirky, Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Haïti

À l’occasion du premier anniversaire mensuel du tremblement de terre survenu en Haïti, le Bureau du Porte-parole a diffusé une vidéo produite par le Bureau de la coordination des affaires humanitaires (OCHA) et qui rend compte des difficultés rencontrées au cours des premiers jours dans la conduite des opérations de recherche et de sauvetage lancées par l’ONU.  Cette vidéo peut être visionnée sur le site Internet de l’ONU.

Haïti – Compte-rendu

M. John Holmes, Secrétaire général adjoint aux affaires humanitaires et Coordonnateur des secours d’urgence et Mme Rebecca Grynspan, Administratrice associée et Directrice régionale du Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) pour l’Amérique latine et les Caraïbes ont fait le point sur la situation en Haïti.  

À Genève, le Bureau de la Haut-Commissaire aux droits de l’homme et le Haut-Commissariat pour les réfugiés (HCR) engagent les pays à suspendre tous les rapatriements involontaires vers Haïti à cause de la crise humanitaire qui perdure dans le pays.

Le Bureau de la Haut-Commissaire et le HCR indiquent que même si la réponse internationale apportée au désastre est sur la bonne voie, une proportion importante de la population n’a pas encore accès aux efforts de secours ou aux services de base.

De son côté, à Rome, le Programme alimentaire mondial (PAM) a organisé aujourd’hui une réunion de haut niveau pour évoquer le développement agricole à moyen et à long termes d’Haïti, ainsi que la sécurité alimentaire dans le pays et le processus de planification nutritionnelle.  Cette réunion a également été l’occasion d’annoncer la création d’une équipe spéciale dirigée à la fois par l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO), le Fonds international de développement agricole (FIDA) et le PAM.  Cette équipe spéciale appuiera le Gouvernement haïtien dans la mise en œuvre de stratégies visant à assurer la sécurité alimentaire du pays dans l’immédiat et à long terme, et à y intégrer la production agricole et des filets de sécurité sociale.

Le PAM a indiqué qu’il s’associe avec le Gouvernement haïtien pour lancer une stratégie urgente de relèvement rapide qui fera usage de vivres et d’argent liquide pour autonomiser la population locale afin de permettre aux gens de reconstruire leur vie.

Une journée de deuil a été observée aujourd’hui en Haïti pour marquer le premier anniversaire mensuel du tremblement de terre.

Haïti – Donations

Le Secrétaire général encourage l’ensemble du personnel de l’ONU à faire une contribution volontaire pour aider les membres du personnel onusien qui ont été touchés par le tremblement de terre ainsi que leur famille.  Cette contribution permettra de compléter les indemnités prévues par le règlement de l’ONU pour les familles de tout membre du personnel ayant trouvé la mort au cours d’un désastre naturel.

Les contributions seront versées dans le Fonds commémoratif du Prix Nobel de la paix des Nations Unies, lequel sera administré par le Bureau du Sous-Secrétaire général à la gestion des ressources humaines.

Déclaration du Secrétaire général sur le Yémen

Le Secrétaire général se dit encouragé par la nouvelle qu’un accord de cessez-le-feu a été obtenu au Nord-Yémen.  

Déclaration du Secrétaire général sur le Liban

Alors que le Liban marque le cinquième anniversaire de l’attaque terroriste qui a couté la vie à l’ancien Premier ministre libanais Rafiq Hariri et à 22 autres personnes, le Secrétaire général est aux côtés du peuple libanais pour commémorer la vie et les réalisations de M. Hariri et renouvelle ses condoléances aux familles des victimes de ce terrible crime. 

Conseil de sécurité

Le Secrétaire général a participé ce matin à un débat public du Conseil de sécurité qui portait sur le maintien de la paix.  Il a indiqué que l’ONU avait tiré d’importants enseignements pour assurer au mieux la transition du maintien de la paix à la consolidation de la paix.  Il a estimé que les activités de maintien de la paix devaient tracer la voie pour ce qui vient après cette étape.

Pour assurer la durabilité de la paix, a préconisé M. Ban Ki-moon, il faut mettre sur pied une stratégie globale qui rassemble les efforts de tous les acteurs de l’ONU et de la communauté internationale et qui soit capable de renforcer les capacités nationales.  Il a ajouté que les missions de maintien de la paix ne devaient pas rester sur le terrain plus longtemps que nécessaire, mais qu’il fallait également se méfier des retraits prématurés et du risque de devoir se redéployer ensuite à cause d’une recrudescence de la violence. 

De leurs côtés, au cours de cette réunion, le Secrétaire général adjoint aux opérations de maintien de la paix, M. Alain Le Roy, et Mme Susana Malcorra, Chef du Département d’appui aux missions, ont abordé la question de la transition et du passage de la phase du maintien de la paix à celle de la consolidation de la paix.

Iraq

Le Secrétaire général a estimé que les élections nationales iraquiennes qui doivent se dérouler le 7 mars, marqueront une étape historique importante pour l’Iraq, et qu’il est donc essentiel de s’assurer qu’elles seront aussi participatives et inclusives que possible.  

Dans son dernier rapport sur l’Iraq, le Secrétaire général indique qu’il est impératif que les électeurs puissent voter dans un environnement libre d’intimidations et de violence. 

Il encourage un examen transparent et non discriminatoire des plaintes des candidats qui ont contesté les décisions de la Commission pour la responsabilité et la justice, tout en s’assurant que soient respectés le droit iraquien et les normes internationales.  Le Secrétaire général appelle tous les partis et dirigeants politiques à faire preuve du sens de l’État dans le jeu politique et au cours des campagnes électorales; et à avoir recours aux mécanismes existants pour soumettre des plaintes officielles. 

M. Ad Melkert, Chef de la Mission d’assistance des Nations Unies pour l’Iraq (MANUI), présentera ce rapport au Conseil de sécurité mardi prochain. 

La semaine à venir aux Nations Unies

Le Rapporteur spécial des Nations Unies sur la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants, Manfred Nowak, entamera une visite officielle en Jamaïque, du 12 au 19 février. 

Lundi 15 février

Le Comité pour l’élimination de toutes les formes de discrimination raciale tiendra sa soixante-seizième session au Siège des Nations Unies, au cours de laquelle il évaluera les efforts entrepris par les pays suivants pour mettre fin à de telles discriminations: Argentine, Cambodge, Cameroun, Guatemala, Islande, Japon, Kazakhstan, Monaco, Pays-Bas, Panama et Slovaquie.

Le Rapporteur spécial sur la situation des droits de l’homme au Myanmar, Tomás Ojea Quintana, débutera sa troisième mission dans ce pays, du 15 au 19 février. 

Le Siège des Nations Unies à New York sera fermé en raison de la fête américaine President’s Day.

Mardi 16 février

Le Conseil de sécurité entendra un exposé, suivi de consultations, sur la Mission d’assistance des Nations Unies pour l’Iraq (MANUA).  Le Représentant spécial du Secrétaire général pour ce pays, Ad Melkert, sera l’invité du Point de presse.

L’Université des Nations Unies organisera un évènement autour de l’ouvrage intitulé « Repenser la pauvreté: rapport sur la situation sociale dans le monde 2010 » publié par le Département des affaires économiques et sociales.  Ce lancement se fera en salle de conférence A, dans le bâtiment temporaire de la pelouse Nord des Nations Unies.

À 11 heures, le Comité pour la protection des journalistes tiendra, dans l’auditorium de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld, une conférence de presse à l’occasion de la publication du rapport annuel intitulé « Attaques contre la presse ».

Mercredi 17 février

Consultations du Conseil de sécurité sur les opérations de maintien de la paix. 

Le Bureau de la coordination des affaires humanitaires (OCHA) lancera un appel révisé en faveur d’Haïti. 

La trente-troisième session du Conseil de gouvernement du Fonds international de développement agricole (FIDA) se tiendra les 17 et 18 février au Siège de la FIDA à Rome.

À 11 heures, le Représentant permanent du Tchad donnera, dans l’auditorium de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld, une conférence de presse sur la Mission des Nations Unies en République centrafricaine et au Tchad (MINURCAT).

À 16 h 45, le Président du Guatemala donnera, dans l’auditorium de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld, une conférence de presse, à la suite de son entrevue avec le Secrétaire général.

Jeudi 18 février

Exposé devant le Conseil de sécurité, suivies de consultations, sur le Moyen-Orient. 

À son siège à Paris, l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture (UNESCO) inaugurera officiellement l’Année internationale pour le rapprochement des cultures. 

Vendredi 19 février

Exposé devant le Conseil de sécurité suivi de consultations sur Haïti.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel