Point de presse quotidien du Bureau du Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU: 21 janvier 2010

POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 21 JANVIER 2010

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points évoqués par Martin Nesirky, Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Déplacements du Secrétaire général

Le Secrétaire général a prévu de se rendre au Royaume-Uni la semaine prochaine pour participer à la Conférence de Londres sur l’Afghanistan.

Après une journée dans la capitale britannique, Ban Ki-moon se rendra à Addis-Abeba, en Éthiopie, pour assister au sommet de l'Union africaine.  Dans la capitale éthiopienne, le Secrétaire général aura des entretiens bilatéraux avec des chefs d'État et de gouvernement.

Le Secrétaire général a prévu, avant son départ, d’informer plus amplement la presse sur les contours de ces déplacements.

Conférences de presse

À14 h 30 aujourd’hui, le Secrétaire général adjoint aux affaires humanitaires et Coordonnateur des secours d’urgence, John Holmes, et le Représentant permanent adjoint des États-Unis, Alejandro Wolff, ont parlé à la presse.

Vers 15 h 30, le Secrétaire général, Ban Ki-moon, et l'ancien Président américain et Envoyé spécial des Nations Unies pour Haïti,Bill Clinton, ont parlé à leur tour à la presse.

Demain, au Point de presse quotidien, des membres de la Mission des Nations Unies pour la stabilisation en Haïti (MINUSTAH) interviendront par visioconférence.  Il en sera de même le lundi, le mercredi et le vendredi de la semaine prochaine.

À 16 h 45 environ, ce sera au tour de la Vice-Présidente de la Commission européenne,Catherine Ashton, de parler à la presse, dans le bâtiment temporaire de la pelouse Nordà un endroit qui reste à déterminer.

Haïti/Mise à jour

La MINUSTAH s’est réjouie aujourd’hui de la création d’un couloir humanitaire entre la République dominicaine et Haïti, précisément entre Saint-Domingue et Port-au-Prince.  Ce couloir permettra d’accélérer l’acheminement de l’aide humanitaire dans les zones les plus touchées par le tremblement de terre.

La MINUSTAH et le Bureau de la coordination des affaires humanitaires (OCHA) ont indiqué que la situation sécuritaire reste sous contrôle dans la capitale, ainsi que dans le reste du pays, malgré les cas isolés de pillage.  Ces incidents sont principalement localisés dans des zones qui étaient déjà considérées à haut risque avant la catastrophe.

OCHA a par ailleurs indiqué que le système des groupes sectoriels est dorénavant opérationnel et fonctionne efficacement, rassemblant ainsi des ONG, des agences des Nations Unies et toutes les autres organisations humanitaires.

Le Bureau a également signalé qu’il y a actuellement une fréquence de 150 vols par jour et que le premier navire est arrivé à Port-au-Prince, avec une cargaison de 123 tonnes d'aide humanitaire.  D’autres navires sont attendus pour bientôt, étant donné que le port est redevenu opérationnel.

Hier, le Représentant spécial par intérim du Secrétaire général, Edmond Mulet, a rencontré les représentants du secteur privé pour discuter de la contribution que la Mission peut apporter à la reprise du secteur économique, principalement la protection de certaines routes et rues, et la surveillance des stations d’essence et des banques.

Déclaration du Secrétaire général devant le Comité pour l’exercice des droits inaliénables du peuple palestinien

Le Secrétaire général s’est exprimé ce matin, à la réunion du Comité pour l’exercice des droits inaliénables du peuple palestinien et a indiqué qu'il appuyait les efforts menés par les États-Unis pour relancer les négociations de paix israélo-palestiniennes, bloquées depuis longtemps.   Il a prévenu qu’en l'absence de discussions, la confiance avait diminué entre les parties.  « Si nous n'avançons pas bientôt sur le processus politique, nous risquons de reculer », a-t-il dit.

Conseil de sécurité

Le Représentant spécial du Secrétaire général en Côte d'Ivoire, Choi Yong-jin, a présenté un exposé devant le Conseil de sécurité ce matin, au cours duquel il a indiqué que «  le processus électoral ivoirien avait enregistré des progrès remarquables dans un environnement pacifique  ».

Toutefois, a poursuivi M. Choi, un contentieux a émergé quand la Commission électorale indépendante, procédant à la vérification d’une liste d’un million de personnes non identifiées, a publié une seconde liste de 429 000 personnes identifiées.  Le contentieux qui entoure cette seconde liste n’est pas encore réglé, a-t-il poursuivi, précisant qu’il faudra peut-être quelques semaines avant que le processus électoral ne soit relancé.

La réunion du Conseil sur la Côte d'Ivoire a été suivie de consultations sur le même sujet, à la fin desquelles, M. Choi s’est adressé à la presse.

Plus tôt aujourd'hui, le Conseil de sécurité a adopté une résolution prorogeant jusqu’au 15 mai 2010 le mandat de la Mission des Nations Unies au Népal (MINUNEP).

Darfour

Le nouveau Représentant spécial conjoint des Nations Unies et de l’Union africaine au Darfour,Ibrahim Gambari, se rendra à Khartoum, le vendredi 22 janvier.  Il y fera une brève déclaration à 19 heures.

Clarifications du Porte-parole

S’agissant du cas du missionnaire américain qui est entré en République populaire démocratique de Corée du Nord (RPDC) pour protester contre le système carcéral, le Porte-parole a souligné que le Secrétaire général est au courant de ce fait qu’il continue de suivre.  Les Nations Unies savent que ce missionnaire est de nationalité américaine et que son gouvernement travaille à sa libération.

Le Secrétaire général espère que la RPDC procèdera à la libération de M. Park, pour des raisons humanitaires, et répondra ainsi aux demandes répétées de sa famille et de la communauté internationale.

Concernant le mémo ou le commentaire émanant d’un fonctionnaire du Bureau des services de contrôle interne (BSCI) sur la question de savoir si les employés des parties tiers travaillant avec l’ONU continueront ou pas à faire l’objetdes enquêtes du BSCI, le Porte-parole a indiqué que ce dernier juge qu’il y a eumauvaise interprétation ou mauvaise citation des propos tenus.  Ces propos étaient en fait liés au système électronique de gestion du BSCI.

Conformément à son mandat, établi par l'Assemblée générale, le Bureau enquête sur les allégations de violations des règlementations, et des règlements et textes administratifs pertinents des Nations Unies.  Cela inclut les membres du personnel des Nations Unies, qui sont obligés de coopérer avec le BSCI, conformément au règlement de l'Organisation.

Cependant les enquêtes du BSCI peuvent aussi s'élargir aux contractants qui travaillent avec l'ONU, qui sont tenus de coopérer avec le Bureau, conformément aux termes et conditions qui régissent les relations entre l’ONU et les entreprises qui traitent avec elles.  Il n'est donc pas exact de dire que ces entreprises ne peuvent pas faire l’objet d’enquêtes.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel