UNITAR/712

Le Siège de l’ONU accueille du 14 au 15 septembre un atelier de formation aux négociations, destiné aux délégués des pays en développement

11/09/2009
Communiqué de presseUNITAR/712
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

LE SIÈGE DE L’ONU ACCUEILLE DU 14 AU 15 SEPTEMBRE UN ATELIER DE FORMATION AUX NÉGOCIATIONS, DESTINÉ AUX DÉLÉGUÉS DES PAYS EN DÉVELOPPEMENT


(Adapté de l’anglais)


NEW YORK, 11 septembre (UNITAR) -- Un nouvel atelier de formation aux négociations multilatérales destiné aux délégués des pays en développement se déroulera les 14 et 15 septembre au Siège de l’ONU, à New York.  Organisé autour du thème « Comment négocier la paix et la sécurité internationales: la protection des civils pendant les conflits armés », cet atelier est organisé par le Fonds à la mémoire d’Olof Palme et l’Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche (UNITAR) dans le but de renforcer les capacités de négociations multilatérales des diplomates originaires des pays en développement et des pays les moins avancés (PMA).


Cet atelier s’inscrit dans la cadre d’une série d’initiatives appuyées par le Gouvernement suédois et le Fonds à la mémoire d’Olof Palme dans le but de renforcer les capacités des pays en développement.  Il permettra à une quarantaine de délégués, originaires pour la plupart des pays en développement et des PMA, d’acquérir des compétences et des capacités analytiques afin d’améliorer leurs contributions aux négociations du Conseil de sécurité portant sur la protection des civils en temps de conflit, notamment celle des femmes et des enfants.


D’anciens et actuels membres du Conseil de sécurité comme, notamment, le Représentant permanent de la République-Unie de Tanzanie, M. Augustine P. Mahiga, partageront l’expertise qu’ils ont acquise au sujet du caractère particulier des négociations de cet organe.


« Le choix de cas d’études ayant trait à la protection des civils, à la violence sexuelle et aux enfants dans les conflits armés arrive à point nommé et est particulièrement urgent », a déclaré le Président du Fonds à la mémoire d’Olof Palme et ancien Chef de l’Opération des Nations Unies en Côte d’Ivoire (ONUCI), M. Pierre Schori.  Il a également précisé que cet atelier vise à combler l’écart entre le processus de prise de décisions au sein du Conseil de sécurité et ses implications sur le terrain et pour les missions de maintien de la paix de l’ONU.  « Les questions les plus urgentes à traiter sont l’autonomisation des femmes en faveur de l’avancement de la paix, et leur protection plus efficace en temps de conflit armé », a-t-il ajouté.


Dans ses remarques liminaires, Mme Colleen Thouez, Chef du Bureau de New York de l’UNITAR, s’est félicitée, quant à elle, de l’appui apporté par le Gouvernement suédois à cette initiative.  « Cet appui nous permet de répondre aux demandes des États Membres en matière de renforcement des capacités.  Conçu comme un cours supérieur, cet atelier permettra de mettre en contexte l’expertise des délégués et de leur fournir les compétences nécessaires qui leur permettront de contribuer de façon notable aux débats publics du Conseil de sécurité destinés à améliorer la réponse apportée par la communauté internationale aux souffrances des civils en temps de conflit armé, notamment celles des femmes et des enfants ».


Cet atelier est organisé dans le cadre de la série de formation en négociations UNITAR/Olof Palme qui a été lancée au mois de mars dernier et qui a permis à une centaine de délégués, originaires pour la plupart de pays en développement et de PMA, de parfaire leur capacité de négociations dans des domaines précis, comme par exemple, la diplomatie sur les changements climatiques.


Pour de plus amples informations, veuillez contacter Mme Colleen Thouez, Chef du Bureau de New York de l’UNITAR au 1 (212) 963-9683, ou M. Pierre Schori, Président du Conseil du Fonds à la mémoire d’Olof Palme au 1 (617) 785-5363.


L’atelier se déroulera les 14 et 15 septembre au Siège de l’ONU, à New York.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information. Document non officiel.