En cours au Siège de l'ONU

UNITAR/710

LE FONDS À LA MÉMOIRE D’OLOF PALME ET L’UNITAR LANCENT LEURS COURS DE FORMATION AUX TECHNIQUES DE NÉGOCIATION, LES 30 ET 31 MARS 2009, À NEW YORK

30/03/2009
Communiqué de presseUNITAR/710
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

LE FONDS À LA MÉMOIRE D’OLOF PALME ET L’UNITAR LANCENT LEURS COURS DE FORMATION AUX TECHNIQUES DE NÉGOCIATION, LES 30 ET 31 MARS 2009, À NEW YORK


(Adapté de l’anglais)


NEW YORK, 30 mars (UNITAR) –- Le Fonds à la mémoire d’Olof Palme et l’Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche (UNITAR), ont lancé, aujourd’hui, avec le soutien généreux du Ministère suédois des affaires étrangères, la session 2009 des cours de formation aux techniques de négociation.  Les premiers cours en anglais auront lieu les 30 et 31 mars, au Bureau de l’Observateur permanent de l’Union africaine auprès des Nations Unies, à New York, et ceux en français, les 2 et 3 avril, au Bureau de l’Observateur permanent de l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF) auprès des Nations Unies.


La session 2009 consiste en six ateliers visant à former quelque 180 diplomates, provenant essentiellement des pays en développement et des pays les moins avancés.  Ils seront formés par des experts et des négociateurs chevronnés, tant à la préparation des négociations qu’aux processus de négociation dans les conférences internationales.  Ils apprendront aussi à présider des négociations difficiles, et compte tenu des défis actuels, des formations spécialisées dans le domaine des changements climatiques, de la paix et de la sécurité leur seront également proposées.


Les diplomates provenant de pays en développement et de pays les moins avancés restent désavantagés dans les négociations.  Les délégations des pays développés dominent souvent en grand nombre, a expliqué le Président du Fonds, Pierre Schori.  Néanmoins, a-t-il ajouté, il existe de nombreux exemples dans les instances des Nations Unies, y compris au Conseil de sécurité, où des négociateurs parviennent à contrebalancer les déséquilibres par leur aptitude à construire des coalitions, à présenter des arguments valables et finalement à changer le cours des négociations. 


Pour obtenir davantage d’informations, veuillez contacter Colleen Thouez, Chef du Bureau de l’UNITAR à New York, au (212) 963-9683 et thouez@un.org; ou Pierre Schori, Président du Fonds à la mémoire d’Olof Palme et de FRIDE, Madrid, au 0034 687 90 91 88.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information. Document non officiel.