SG/T/2670

Activités du Secrétaire général à Trinité-et-Tobago, les 17 et 18 avril 2009

12/05/2009
Secrétaire généralSG/T/2670
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

ACTIVITÉS DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL À TRINITÉ-ET-TOBAGO, LES 17 ET 18 AVRIL 2009


(Adapté de l’anglais)


Le Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon, est arrivé dans la soirée du vendredi 17 avril à Port-d’Espagne, à Trinité-et-Tobago, afin d’y assister au cinquième Sommet des Amériques.


M. Ban a participé samedi aux réunions plénières du Sommet, puis s’est exprimé sur la question de l’environnement durable à l’occasion d’un déjeuner de travail avec les chefs d’État et de gouvernement présents au Sommet.


Dans son discours, il a affirmé que si la crise économique actuelle n’était pas correctement gérée, elle risquait de se transformer en une crise politique généralisée, caractérisée par des troubles sociaux, des gouvernements affaiblis et une population en colère qui aura perdu foi en ses dirigeants et en son avenir.


S’agissant de la question des changements climatiques, le Secrétaire général a évoqué l’impact de ce phénomène sur le continent américain, de la fonte des glaciers des Andes à la déforestation de la forêt amazonienne au Brésil, en passant par la montée du niveau des océans qui met en péril les petits États insulaires des Caraïbes. 


Il a également insisté sur la nécessité de protéger les populations, notamment les populations autochtones, et de créer des mesures d’incitation financière pour préserver les forêts et les conditions de vie de ceux qui en dépendent.  En s’attaquant aux changements climatiques, a-t-il dit, « nous apportons également une solution à la crise économique, par la création d’emplois verts pour une croissance verte ».


Le Secrétaire général a en outre eu une série d’entretiens bilatéraux avec le Premier Ministre de Trinité-et-Tobago, M. Patrick Manning, la Présidente du Chili, Mme Michelle Bachelet Jeria, et le Président du Mexique, M. Felipe Calderón Hinojosa.


M. Ban a invité tous les chefs d’État qu’il a rencontrés au cours de la journée à venir participer à une manifestation de haut niveau sur les changements climatiques qui aura lieu en septembre au Siège de l’ONU, à New York. 


Le Secrétaire général a également rencontré les responsables et membres du personnel de toutes les agences et bureaux des Nations Unies qui travaillent à Trinité-et-Tobago. 


M. Ban est rentré à New York dans la soirée du samedi 18 avril.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information. Document non officiel.