En cours au Siège de l'ONU

SG/SM/12688

« Le premier anniversaire de l’opération plomb durci nous rappelle le désespoir du peuple palestinien et l’urgence de parvenir à une solution à deux États », déclare Ban Ki-moon

28/12/2009
Secrétaire généralSG/SM/12688
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

« LE PREMIER ANNIVERSAIRE DE L’OPÉRATION PLOMB DURCI NOUS RAPPELLE LE DÉSESPOIR DU PEUPLE PALESTINIEN

ET L’URGENCE DE PARVENIR À UNE SOLUTION À DEUX ÉTATS », D É CLARE BAN KI-MOON


La déclaration suivante a été communiquée, le 27 décembre, par le Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:


Un an après le lancement de l’opération « Plomb durci », le Secrétaire général est profondément préoccupé par le fait que ni les causes qui ont mené à cette opération ni ses conséquences inquiétantes n’ont été traitées.


Très peu d’éléments clefs, qui avaient été identifiés par la résolution 1860 du Conseil de sécurité pour assurer la stabilité, ont été mis en œuvre.  Alors que le niveau de violence a considérablement baissé cette année, des incidents continuent et aucun cessez-le-feu durable n’a été instauré.


La qualité et la quantité d’aide humanitaire entrant à Gaza sont insuffisantes, les activités économiques et de reconstruction sont paralysées et la population de Gaza se voit refuser ses droits fondamentaux.


Des efforts sont entrepris pour combattre le trafic illicite d’armes, mais la contrebande se poursuit.  L’Égypte a travaillé sans relâche pour rétablir l’unité palestinienne, sans parvenir toutefois à ce jour à un résultat.


Il y a un sentiment de désespoir pour les 1,5 million de Palestiniens qui vivent à Gaza aujourd’hui, dont la moitié a moins de 18 ans.  Leur sort et le bien-être des Israéliens sont intimement liés.


Il est urgent d’adopter une approche fondamentalement différente en ce qui concerne Gaza.  Le Secrétaire général appelle également Israël à mettre un terme à un blocus inacceptable et contreproductif, afin de faciliter les activités économiques et la reconstruction civile et de respecter pleinement le droit international.  Le Secrétaire général appelle également les Palestiniens à travailler en faveur de l’unité et pour tenir des élections dans le cadre de l’Autorité palestinienne légitime.


Cet anniversaire nous rappelle les conséquences amères du conflit israélo-palestinien qui persiste, pour lequel il n’y a pas et il ne peut y avoir de solution militaire.  L’urgente priorité pour tous les dirigeants israéliens et palestiniens, la région et la communauté internationale dans son ensemble est de parvenir à la réalisation d’une solution à deux États.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information. Document non officiel.