En cours au Siège de l'ONU

SG/SM/12637

Le Secrétaire général présente ses condoléances après le déraillement d’un train assurant la liaison entre Moscou et Saint-Pétersbourg

30/11/2009
Secrétaire généralSG/SM/12637
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL PRÉSENTE SES CONDOLÉANCES APRÈS LE DÉRAILLEMENT D’UN TRAIN ASSURANT LA LIAISON ENTRE MOSCOU ET SAINT-PETERSBOURG

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par la Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Le Secrétaire général présente ses sincères condoléances pour les pertes tragiques en vies humaines causées par le sabotage et le déraillement d’un train express reliant Moscou à Saint-Pétersbourg, le 27 novembre 2009.  En ce moment de deuil, ses pensées vont aux victimes et à leurs familles.


Le Secrétaire général souhaite aux nombreux blessés un prompt rétablissement et espère que les enquêtes menées actuellement feront la lumière sur les circonstances qui ont entouré cet incident tragique.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information. Document non officiel.