Ban Ki-moon informe le Gouvernement pakistanais que la Commission d’enquête sur l’assassinat de Benazir Bhutto entamera son mandat de six mois le 1er juillet 2009

BAN KI-MOON INFORME LE GOUVERNEMENT PAKISTANAIS QUE LA COMMISSION D’ENQUÊTE SUR L’ASSASSINAT DE BENAZIR BHUTTO ENTAMERA SON MANDAT DE SIX MOIS LE 1^ER JUILLET 2009

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par la porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Le Secrétaire général a informé le Gouvernement du Pakistan, par une lettre adressée au Président Asif Ali Zardari, que le mandat de la Commission d’enquête sur les faits et circonstances de l’assassinat de l’ancienne Premier Ministre pakistanaise Mohtarma Benazir Bhutto commencera le 1^er juillet 2009, pour une durée de six mois.  La Commission sera composée du Représentant permanent du Chili, M. Heraldo Muñoz, qui sera à sa tête, de M. Marzuki Darusman de l’Indonésie, et de M. Peter Fitzgerald de l’Irlande. 

Conformément aux dispositions du mandat, la Commission devra enquêter sur les faits et circonstances de l’assassinat de l’ancienne Premier Ministre Benazir Bhutto.  C’est aux autorités pakistanaises que reviendra la charge de déterminer la responsabilité pénale des auteurs de l’assassinat.  La Commission soumettra son rapport au Secrétaire général dans les six mois suivant le début de ses travaux.  Le Secrétaire général partagera avec le Gouvernement pakistanais les éléments figurant au rapport qu’il soumettra au Conseil de sécurité pour information.

Le Secrétaire général note que l’anniversaire de la naissance de l’ancienne Premier Ministre Benazir Bhutto aura lieu le 21 juin, ce qui rappelle la perte tragique qu’a subie sa famille et le peuple pakistanais.  Les Nations Unies sont engagées à aider le Pakistan en déterminant les faits et circonstances de sa mort.

Biographies des membres de la Commission

M. Heraldo Muñoz est, depuis 2003, le Représentant permanent du Chili auprès des Nations Unies.  Il a assumé la présidence du Conseil de sécurité en janvier 2004 et est actuellement Président de la Commission de consolidation de la paix.  M. Muñoz a également occupé le poste de Ministre des affaires étrangères du Chili de mars 2000 à janvier 2002, après avoir été Ambassadeur du Chili au Brésil, de 1994 à 1998.  Il est le cofondateur du Parti pour la démocratie au Chili, et a occupé plusieurs postes au sein du Gouvernement au cours de la période de démocratie.  L’Ambassadeur Muñoz est aussi un universitaire qui a publié de nombreux ouvrages.  M. Muñoz est titulaire d’un doctorat en études internationales de l’Université de Denver, aux États-Unis, ainsi que d’un diplôme obtenu avec mention à l’Université catholique du Chili.

M. Marzuki Darusman a été Ministre de la justice de l’Indonésie de 1999 à 2001.  Il est membre de la Commission nationale des droits de l’homme en Indonésie (Komnas HAM).  M. Darusman a occupé le poste de Président de la Commission d’enquête conjointe créée dans son pays pour enquêter sur les émeutes de mai 1998.  Il a obtenu en 1974 un diplôme de la Faculté de droit maritime international à l’Université de Parahyangan.

M. Peter Fitzgerald a accompli une remarquable carrière diplomatique pendant 45 ans au sein de la Garda Siochna, la police nationale irlandaise, avant de prendre sa retraite en 2008 en tant que Vice-Commissaire à la gestion stratégique et des ressources.  Il a occupé diverses fonctions au sein des Nations Unies, notamment comme Commissaire dans l’équipe spéciale de police en Bosnie, pendant la période 1996-1997, puis expert de la police au sein du Groupe d’experts indépendant sur la sûreté et la sécurité du personnel de l’ONU en Iraq, en 2003, et plus récemment comme chef de la mission d’enquête sur l’assassinat de l’ancien Premier Ministre libanais Rafik Hariri, en 2005.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel