SG/SM/12315-SC/9682

Le Secrétaire général regrette que le Conseil de sécurité ne soit pas parvenu à un accord sur la prorogation de la Mission de l’ONU en Géorgie (MONUG)

15/06/2009
Secrétaire généralSG/SM/12315
SC/9682
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL REGRETTE QUE LE CONSEIL DE SÉCURITÉ NE SOIT PAS PARVENU À UN ACCORD SUR LA PROROGATION DE LA MISSION DE L’ONU EN GÉORGIE (MONUG)


Il demande à son Représentant spécial de prendre les mesures nécessaires pour fermer la MONUG le 16 juin


La déclaration suivante a été communiquée ce soir par la Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:


Le Secrétaire général a pris note de l’absence d’accord au sein du Conseil de sécurité sur les activités futures d’une mission de stabilisation des Nations Unies.


Compte tenu de ce résultat, le Secrétaire général demandera à son Représentant spécial de prendre toutes les mesures nécessaires pour cesser les opérations de la Mission d’observation des Nations Unies en Géorgie (MONUG), à compter du 16 juin.  Il consultera ses principaux conseillers et son Représentant spécial sur les mesures immédiates à prendre.


Le Secrétaire général regrette que le Conseil de sécurité ait été incapable de parvenir à un accord sur la base d’un ensemble de propositions concrètes et réalistes qu’il a présentées au Conseil de sécurité en vue de contribuer à la stabilisation de la situation sur le terrain. 


Le Secrétaire général exprime son appréciation à tous les hommes et femmes qui ont servi la mission, ainsi qu’aux pays contributeurs.  Il rend particulièrement un vibrant hommage à la mémoire de ceux qui y ont perdu leur vie au service de la paix.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information. Document non officiel.