Ban Ki-moon rejette « catégoriquement » les allégations sur l’influence de la Fédération de Russie dans l’élaboration de son rapport sur la Géorgie
| |||
| Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York |
BAN KI-MOON REJETTE « CATÉGORIQUEMENT » LES ALLÉGATIONS SUR L’INFLUENCE DE LA FÉDÉRATION DE RUSSIE DANS L’ÉLABORATION DE SON RAPPORT SUR LA GÉORGIE
La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par la Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:
Les allégations du Représentant permanent de la Géorgie selon lesquelles le Secrétaire général aurait amendé son rapport sur la Géorgie après le « chantage de la Fédération de Russie » sont catégoriquement rejetées. La déclaration en elle-même est tout à fait malencontreuse.
La principale préoccupation du Secrétaire général dans l’élaboration du rapport a été de faire en sorte que toutes les parties s’engagent sur les questions de fond, plus précisément sur un mécanisme qui garantirait la sûreté et la sécurité de cette région troublée. L’adoption du titre visait à éviter une politisation inutile du débat entre les membres du Conseil de sécurité et à refléter le point de vue du Secrétaire général, ce dont tous les États Membres pourraient convenir.
Le Secrétaire général rejette toute suggestion selon laquelle des menaces auraient été proférées contre lui, dans ce contexte.
* *** *
À l’intention des organes d’information • Document non officiel