BAN KI-MOON DEMANDE AUX TIGRES DE LIBÉRATION DE L’EELAM TAMOUL D’ÉVACUER LES CIVILS DE LA ZONE DE CONFLIT, ET AU GOUVERNEMENT DE VEILLER À LEUR PROTECTION
| |||
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York |
BAN KI-MOON DEMANDE AUX TIGRES DE LIBÉRATION DE L’EELAM TAMOUL D’ÉVACUER LES CIVILS DE LA ZONE DE CONFLIT, ET AU GOUVERNEMENT DE VEILLER À LEUR PROTECTION
La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par la Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:
Le Secrétaire général est profondément alarmé par les informations régulières en provenance de la région de Vanni, au Sri Lanka, selon lesquelles les civils sont extrêmement menacés de lourdes pertes, étant donné que les Tigres de libération de l’Eelam tamoul (LTTE) les retiennent contre leur gré dans une zone de conflit très étroite. Alors que certains ont été capables de quitter la zone ou de s’en échapper, des informations fiables indiquent que les LTTE ont empêché d’autres de partir, notamment en leur tirant dessus.
Le Secrétaire général appelle les dirigeants des LTTE à autoriser les civils à quitter la zone de conflit de leur plein gré. Les graves restrictions à leur liberté de mouvement constituent une violation du droit international. Le Secrétaire général déplore également le recrutement forcé de civils, en particulier des enfants.
Le Secrétaire général rappelle aussi au Gouvernement du Sri Lanka qu’il a la responsabilité, comme il s’y est engagé, de protéger les civils et d’éviter l’utilisation d’armes lourdes dans des zones où ils se trouvent. Le Gouvernement devrait également accueillir et traiter les personnes déplacées, conformément au droit international, et travailler étroitement avec les Nations Unies pour répondre aux besoins de protection et physiques des personnes déplacées.
* *** *
À l’intention des organes d’information • Document non officiel