En cours au Siège de l'ONU

SG/SM/12119-L/3138

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL ANNONCE L’OUVERTURE DES TRAVAUX DU TRIBUNAL SPÉCIAL POUR LE LIBAN

02/03/2009
Secrétaire généralSG/SM/12119
L/3138
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL ANNONCE L’OUVERTURE DES TRAVAUX DU TRIBUNAL SPÉCIAL POUR LE LIBAN


La déclaration suivante a été communiquée, le 1er mars, de Goma, en République démocratique du Congo (RDC), par la Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:


Le Secrétaire général est heureux d’annoncer que le Tribunal spécial pour le Liban a entamé ses travaux aujourd’hui, le 1er mars 2009, à La Haye.


Il y a tout juste un peu plus de quatre ans, le 14 février 2005, le Premier Ministre Rafiq Hariri et 22 autres personnes étaient tués lors d’une terrible attaque terroriste dans le centre de Beyrouth.


L’ouverture des travaux du Tribunal marque une étape décisive dans les efforts sans relâche entrepris par tous les Libanais et la communauté internationale en vue de découvrir la vérité, traduire devant la justice les auteurs de cet assassinat et des crimes connexes et mettre fin à l’impunité.


En ce jour historique, notant que le Tribunal est un organe indépendant, le Secrétaire général réaffirme l’engagement inébranlable des Nations Unies en faveur de la mission du Tribunal.


Le Secrétaire général appelle tous les États Membres, au moment où il entame ses travaux, à soutenir pleinement le Tribunal spécial pour le Liban et à coopérer avec lui.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information. Document non officiel.