En cours au Siège de l'ONU

SG/SM/12088

BAN KI-MOON SE FÉLICITE DE LA LIBÉRATION DE SIX OTAGES EN COLOMBIE ET RAPPELLE QUE L’ENLÈVEMENT DE PERSONNES EST UNE VIOLATION GRAVE DU DROIT INTERNATIONAL

06/02/2009
Secrétaire généralSG/SM/12088
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

BAN KI-MOON SE FÉLICITE DE LA LIBÉRATION DE SIX OTAGES EN COLOMBIE ET RAPPELLE QUE L’ENLÈVEMENT DE PERSONNES EST UNE VIOLATION GRAVE DU DROIT INTERNATIONAL


La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par la Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:


Le Secrétaire général se félicite de la libération, cette semaine, de six otages qui étaient entre les mains des Forces armées révolutionnaires de Colombie (FARC) et espère qu’elle mènera à d’autres libérations.  Il salue les efforts du Gouvernement et ceux menés au niveau non gouvernemental, qui ont permis à ces événements de se produire.  Le Secrétaire général est soulagé que, parmi les personnes relâchées, se trouve l’ancien Gouverneur du Département de Meta, Alan Jara, qui avait été enlevé par les FARC en 2001 alors qu’il se déplaçait à bord d’un véhicule de l’ONU.  Le Secrétaire général est heureux de savoir que les personnes relâchées jouissent maintenant de leur liberté, après avoir passé autant de temps en captivité.  Il exprime sa solidarité avec les nombreuses personnes encore retenues contre leur volonté en Colombie.


L’enlèvement de personnes est un crime inhumain et injustifiable, et constitue une violation grave du droit international, des droits de l’homme, et du droit international humanitaire.  Le Secrétaire général appelle les FARC et les autres groupes à relâcher immédiatement tous les otages.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information. Document non officiel.