En cours au Siège de l'ONU

SG/SM/12054

BAN KI-MOON SOULIGNE L’IMPORTANCE D’UN RETRAIT TOTAL DES TROUPES ISRAÉLIENNES DE GAZA ET DE L’ÉTABLISSEMENT D’UN CADRE POUR UNE CESSATION DURABLE DE LA VIOLENCE

20/01/2009
Secrétaire généralSG/SM/12054
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

BAN KI-MOON SOULIGNE L’IMPORTANCE D’UN RETRAIT TOTAL DES TROUPES ISRAÉLIENNES DE GAZA ET DE L’ÉTABLISSEMENT D’UN CADRE POUR UNE CESSATION DURABLE DE LA VIOLENCE


La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par la Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:


Le Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon, s’est entretenu aujourd’hui avec le Premier Ministre d’Israël, M. Ehud Olmert.  Pendant cette rencontre, il a, une nouvelle fois, exprimé son soulagement face à la déclaration unilatérale de cessez-le-feu par Israël.  Il a souligné l’importance d’un retrait total des troupes israéliennes de Gaza et de l’établissement d’un cadre pour assurer une fin durable de la violence.


Le Secrétaire général a informé le Premier Ministre Olmert que les Nations Unies continueront à jouer un rôle pivot dans la fourniture de l’assistance humanitaire au peuple de Gaza, ainsi que dans la relance et la reconstruction à long terme.


Le Secrétaire général a indiqué au Premier Ministre qu’il se rendait à Gaza, aujourd’hui, pour marquer sa solidarité avec le personnel des Nations Unies qui a travaillé, de manière héroïque, pendant ces dernières semaines, et pour exprimer son respect et sa préoccupation à tous les Gazaouis qui ont perdu des amis et des membres de leur famille.


Pendant sa visite à Gaza, le Secrétaire général a aussi l’intention d’assurer la population de Gaza que les Nations Unies fourniront une assistance humanitaire d’urgence et les aideront à lancer le processus difficile de reconstruction.


Le Secrétaire général se rendra aussi dans la ville de Sderot.


Le Secrétaire général est fermement convaincu qu’une cessation véritable de la violence et une véritable sécurité, à la fois pour les Israéliens et pour les Palestiniens, ne sont réalisables que par le biais d’un règlement juste et global du conflit arabo-israélien qui envenime la situation depuis longtemps, y compris la création d’un État de Palestine vivant côte à côte avec l’État d’Israël, dans la paix et la sécurité, conformément aux résolutions pertinentes du Conseil de sécurité.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information. Document non officiel.