En cours au Siège de l'ONU

ORG/1515

L’ONU signe un accord de coopération avec la Fédération mondiale des chambres de commerce

04/06/2009
Communiqué de presseORG/1515
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

L’ONU SIGNE UN ACCORD DE COOPÉRATION AVEC LA FÉDÉRATION MONDIALE DES CHAMBRES DE COMMERCE


(Adapté de l’anglais)


Le Secrétariat des Nations Unies a signé un accord clef de coopération avec la Fédération mondiale des chambres de commerce (WCF) de la Chambre de commerce internationale (ICC), à l’occasion du sixième Congrès mondial des chambres de commerce, qui a débuté ce matin à Kuala Lumpur, en Malaisie, et se poursuivra jusqu’au 6 juin.


L’accord formalise un partenariat sur une base volontaire et mondial auquel la Fédération mondiale des chambres de commerce apportera activement son soutien grâce à ses propres ressources, ses réseaux, ses systèmes et outils.  L’accord encourage les fournisseurs en quête d’opportunités commerciales à utiliser le système des achats des Nations Unies.


L’accord a été finalisé pour le compte des Nations Unies par le Bureau des services centraux d’appui (OCSS) et la Division des achats (UN/PD).  Il a été signé par le Directeur de la Division des achats, M. Paul Buades, au nom de l’Organisation, et par le Président de ICC/WCF, M. Rona Yircali.


En vertu de cet accord, les parties s’engagent à identifier de nouvelles opportunités commerciales pour les membres de l’ICC/WCF, à soutenir les efforts des Nations Unies en vue d’élargir leur base de données de fournisseurs, à former le personnel de l’ICC/WCF et les fournisseurs à la façon de conclure des marchés avec la Division des achats des Nations Unies et à inscrire davantage de fournisseurs issus de pays en développement ou des économies en transition dans le Portail mondial pour les fournisseurs des organismes des Nations Unies (UNGM).


Pour de plus amples informations, prière de contacter la Division des achats des Nations Unies. 304 East 45th Street (FF Building), 2nd floor, New York, NY 10017, USA; tél.: + 1 212 963 6249, email: pd@un.org, lien internet: http://www.un.org/depts/ptd ou  ICC WCF. 38 cours Albert 1er, 75008 Paris, France; tél.: + 33 1 49 53 29 44, email: anthony.parkes@iccwbo.org,lien internet: http://www.iccwbo.org/wcf.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information. Document non officiel.