L’ONU ORGANISE UNE CÉRÉMONIE COMMÉMORATIVE À L’OCCASION DU QUINZIÈME ANNIVERSAIRE DU GÉNOCIDE RWANDAIS, LE 7 AVRIL, AU SIÈGE

Note aux correspondants

L’ONU ORGANISE UNE CÉRÉMONIE COMMÉMORATIVE À L’OCCASION DU QUINZIÈME ANNIVERSAIRE DU GÉNOCIDE RWANDAIS, LE 7 AVRIL, AU SIÈGE

(Adapté de l’anglais)

À l’occasion du quinzième anniversaire du génocide rwandais, une cérémonie commémorative aura lieu le 7 avril, de 13 h 15 à 14 h 15, dans la salle du Conseil de tutelle.  Elle sera accompagnée par l’inauguration de deux expositions du photographe Jonathan Torgovnik, qui participera le même jour, de 14 h 30 à 15 heures, à une séance de dédicace dans le hall des visiteurs.

Au cours de cet événement commémoratif, qui a été organisé conjointement par le Département de l’information de l’ONU (DPI) et la Mission permanente du Rwanda auprès des Nations Unies, des témoignages des survivants du génocide seront lus par plusieurs hauts fonctionnaires de l’ONU, ainsi que par des personnalités et des étudiants.

La Vice-Secrétaire générale de l’ONU, Mme Asha-Rose Migiro; le Conseiller spécial du Secrétaire général pour la prévention du génocide, M. Francis Deng; ainsi que le Représentant permanent du Rwanda auprès des Nations Unies, M. Joseph Nsengimana, qui est lui-même un des survivants du génocide, feront lecture de ces témoignages.  Des témoignages seront également lus dans d’autres villes du monde, notamment à Brazzaville, Canberra, Le Cap, Johannesburg, Londres, Melbourne, Mexico City et Tokyo, ainsi que dans certains quartiers de New York.

Les deux expositions du photographe Jonathan Torgovnik, « Visions du Rwanda » et « Conséquences voulues: Photographies et Entretiens », illustrent la vie quotidienne, aujourd’hui, des survivants du génocide, en mettant l’accent sur les défis auxquels ils sont confrontés, ainsi que sur la vision qu’ils ont de leur avenir.  Ces deux expositions resteront ouvertes au public jusqu’au 10 mai prochain.

Tout journaliste non accrédité auprès de l’ONU est prié de confirmer sa présence à cet événement, avant le 2 avril, par courriel à el-ansary@un.org ou en appelant le (917) 367-2753, en indiquant son nom et ses coordonnées.

Les journalistes accrédités auprès de l’ONU peuvent consulter le site Internet du Groupe des accréditations et de la liaison avec les médias www.un.org/media/accreditation, ou appeler le (212) 963-6934.

Pour de plus amples informations, veuillez contacter Mme Renata Sivacolundhu au tél: (212) 963-2932, ou par email à sivacolundhu@un.org; ou Mme Melanie Nolte au tél: (917) 367-0262 ou, par email à nolte@un.org, du Programme de diffusion sur le génocide du Rwanda et les Nations Unies du Département de l’information.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel