Point de presse quotidien du Bureau du Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU: 10 décembre 2009

POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 10 DÉCEMBRE 2009

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points évoqués par Martin Nesirky, Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Conférence de presse

L’invité du Point de presse était le Secrétaire général adjoint aux affaires humanitaires et Coordonnateur des secours d’urgence, John Holmes, qui est venu parler de la mission qu’il fera à Copenhague, la semaine prochaine, dans le cadre du Sommet sur les changements climatiques, et des nouveaux défis qu’impliquent pour l’action humanitaire les changements climatiques.

Changements climatiques

Alors que les négociations se poursuivent à Copenhague, le Secrétaire général suit avec attention la situation.  Les délégués continuent de travailler sur un ensemble de textes avant l’arrivée des ministres à Copenhague, ce week-end.  À ce jour, les négociations se concentrent sur de nouveaux engagements incombant aux pays développés en vertu du Protocole de Kyoto et sur un nouvel accord sur la contribution à long terme, en vertu de la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques (CCNUCC), qui inclura des questions clefs telles que celles de l’atténuation, de l’adaptation, de la technologieet de la déforestation.

Le Secrétaire général pense que les négociateurs doivent parvenir à résoudre ces problèmes et à mener à bon terme leurs pourparlers.  « Ils le doivent au monde », a-t-il dit.

Demain, le Secrétaire général enverra un message au « Sommet des alpinistes pour sauver l’Himalaya » qui se tiendra à Copenhague.  Dans son message, il indiquera que la Conférence mondiale de Copenhague offre un espoir et appellera la communauté internationale à travailler ensemble pour sauver l’Himalaya.

Journée des droits de l’homme

Aujourd’hui est célébrée la Journée des droits de l’homme. 

Dans son message publié pour la circonstance, le Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon, déclare qu’aucun pays ne peut se déclarer exempte de discrimination.  Il y en a des exemples de discrimination partout, qui se manifestent sous des formes anciennes ou nouvelles, de façon masquée ou éhontée, que ce soit dans la sphère publique ou privée.  Il ajoute que dans certains pays, on assiste à la montée de nouveaux mouvements politiques fondés sur la xénophobie.  Pour Ban Ki-moon, des engagements abstraits ne sauraient suffire.  « Nous devons continuer de lutter contre les inégalités et l’intolérance partout où elles sont », déclare le Secrétaire général.   

Plus tard dans la journée, le Secrétaire général ouvrira une manifestation spéciale sur le thème « Race, pauvreté et pouvoir ».  À cette occasion, il soulignera que le racisme et les autres formes de discrimination ne constituent pas seulement des violations des droits de l’homme, mais sont aussi des obstacles majeurs au progrès économique et social.  Il soutiendra que le monde doit surmonter cette combinaison destructrice dont les facteurs se renforcent mutuellement.

Cette manifestation spéciale aura lieu à 13 h 15 dans la salle du Conseil de tutelle.

Sahara occidental

Ce matin, le Secrétaire général s’est entretenu avec le Ministre des affaires étrangères de l’Espagne, Miguel Angel Moratinos. 

Ils ont discuté de la situation de Mme Aminatou Haidar qui observe une grève de la faim à l’aéroport de Lanzarote aux Canaries, en Espagne, depuis le 16 novembre.  Le Secrétaire général a exprimé ses inquiétudes concernant la détérioration de sa santé et a souligné qu’une solution devait être trouvée de toute urgence.  Il a, en ce sens, proposé des mesures qui pourraient permettre de résoudre la situation. 

Demain, le Secrétaire général rencontrera le Ministre des affaires étrangères du Maroc. 

Liban - Nomination par le Secrétaire général

Le Secrétaire général a décidé de nommer le général de division Alberto Asarta Cuevas, de l’Espagne, comme Chef de la Mission et Commandant de la Force intérimaire des Nations Unies au Liban (FINUL).  Le général Asarta Cuevas succédera au général de division Claudio Graziano, de l’Italie, dont le mandat expirera le 28 janvier 2010.  Le Secrétaire général est reconnaissant envers le général Graziano pour les services et le leadership remarquables qu’il a fournis à la FINUL au cours des trois dernières années.  

Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient (UNRWA)

La Commissaire générale de l’Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient (UNRWA), Mme Karen AbuZayd, a visité aujourd’hui la maison de l’une des familles palestiniennes qui ont été évincées du quartier Sheikh Jarrah de Jérusalem-Est.  Huit familles sont actuellement sous la menace directe d’une expulsion forcée, après avoir reçu plusieurs notices leur enjoignant de quitter leur foyer.  

Mme AbuZayd a déclaré que l’ONU rejette les allégations israéliennes selon lesquelles ces cas sont du ressort des autorités municipales et des tribunaux nationaux.  De tels actes sont accomplis en violation des obligations qui incombent à Israël en vertu du droit international.  Elle a rappelé que le Secrétaire général a déclaré la semaine dernière que l’ONU est « consternée » par la poursuite des démolitions de maisons, des expulsions et par l’installation de colons israéliens.

La Commissaire générale a soutenu que les dépossédés et les déplacés doivent voir leurs pertes reconnues et les injustices qu’ils subissent réparées.  « La paix est possible, mais seulement si nous insistons sur le fait que notre humanité doit être reconnue de manière universelle », a-t-elle indiqué.

Réponses à des questions posées hier

Concernant le nombre de fonctionnaires de l’ONU présents à Copenhague pour la Conférence sur les changements climatiques, il y a 477 personnels du Secrétariat et 309 autres en provenance de 19 institutions spécialisées et d’organismes apparentés.

Concernant la situation en Guinée, le Secrétaire général réaffirme la nécessité d’éviter la violence et de respecter l’état de droit dans le pays.

Ban Ki-moon a demandé à son Représentant spécial pour l’Afrique de l’Ouest, Said Djinnit, de demeurer activement engagé avec les acteurs nationaux et régionaux dans la recherche d’une solution qui offre au peuple de Guinée l’occasion d’élire, de manière démocratique, ses dirigeants.

M. Djinnit travaille avec le Président Blaise Compaoré, du Burkina Faso, pour soutenir son effort de médiation en Guinée.

Déménagement du Bureau du Porte-parole

Le Bureau du Porte-paroleest en train de déménager du bâtiment du Secrétariat pour s’installer dans des locaux provisoires situés au premier sous-sol du bâtiment de l’annexe sud.  Le démantèlement de la zone de réception du Bureau du Porte-parole commencera à 6 heures ce soir, et celui de la salle de presse a débuté immédiatement après la conférence de presse de M. John Holmes.  

Demain vendredi 11 décembre, il n’y aura pas de Point de presse.  Mais les informations majeures seront disponibles sur le site Internet.

Lundi 14 décembre, toutes les conférences de presse se tiendront dans la salle de conférence 4, y compris celle du Secrétaire général qui est prévue à 11 heures.

À partir de mardi 15 décembre, le Point de presse sera fait dans l’Auditorium Dag Hammarskjöld.

Conseil de sécurité

Aujourd’hui, le Conseil de sécurité a démarré ses travaux en entendant un bilan actualisé des travaux du Comité créé par la résolution 1737 (2006), concernant l’application de sanctions contre la République islamique d’Iran dans le domaine de la non-prolifération nucléaire.  L’exposé aux membres du Conseil de sécurité a été fait par l’Ambassadeur Yukio Takasu, du Japon, qui préside le Comité des sanctions. 

Le Conseil a ensuite entendu le Représentant exécutif du Secrétaire général au Burundi, Youssef Mahmoud, qui a indiqué qu’il ya eu des avancées significatives dans le processus de paix et dans les préparatifs des élections de 2010 dans ce pays.  Toutefois, a-t-il dit, le financement du processus électoral est un défi, d’autant plus que les promesses faites par les partenaires internationaux doivent être encore tenues.  

Les discussions du Conseil de sécurité sur le Burundi se sont ensuite poursuivies en consultations privées.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel