Point de presse quotidien du Bureau de la Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU: 30 octobre 2009

POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DE LA PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 30 OCTOBRE 2009

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points évoqués par Mme Michèle Montas, Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Afghanistan

Le Secrétaire général a rendu un hommage, ce matin lors d’une réunion avec le personnel des Nations Unies à New York, aux membres du personnel des Nations Unies qui ont perdu la vie lors d’une attaque contre une maison d’hôtes, mercredi 28 octobre, en Afghanistan: Jossie Garbo-Esto, une Volontaire philippine qui travaillait pour l’équipe électorale du Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD); Lewis Maxwell, fonctionnaire américain chargé de la protection rapprochée; Lawrence Mefful, officier ghanéen de sécurité; et Lydia Wonwene, officier électoral Volontaire libérienne du PNUD.

Ces quatre membres du personnel dévoués ont été tués alors qu’ils venaient en aide au peuple afghan.  À ces quatre noms, il faut ajouter une autre personne, dont l’identité doit encore être confirmée.  Une minute de silence a été observée à la mémoire de ces cinq membres du personnel décédés.

Le Secrétaire général a indiqué que l’ONU procédait à un examen urgent de l’environnement sécuritaire en Afghanistan.  Il étudie la possibilité de faire venir des unités de sécurité supplémentaires pour garder les installations de l’ONU et les maisons d’hôtes.  Par ailleurs, les Nations Unies vont consolider les effectifs, qui sont actuellement dispersés sur plusieurs sites, ce qui signifie que le personnel qui n’est pas affecté à des tâches essentielles sera relocalisé au cours des semaines à venir.

Cet après-midi, le Secrétaire général doit faire un exposé devant l’Assemblée générale pour lui demander d’agir rapidement sur le budget de la sécurité de l’ONU.  Il a noté, lors de la réunion de ce matin, que 27 membres civils du personnel de l’ONU avaient perdu la vie cette année, à cause d’actions violentes: plus de la moitié en Afghanistan et en Pakistan.  Mais, il a souligné sa détermination à poursuivre les activités de l’ONU, déclarant: « Souvenons-nous.  Rendons hommage.  Et continuons.»

Conseil de sécurité

Le Secrétaire général a fait, hier après-midi, un exposé sur l’Afghanistan devant le Conseil de sécurité.  Il a ensuite déclaré lui avoir fait part de l’héroïsme des officiers de sécurité de la Mission des Nations Unies sur place.  Pendant au moins une heure, ils ont tenu face aux assaillants, livrant combat dans les couloirs du bâtiment et depuis le toit, laissant à leurs collègues le temps de s’échapper.

Le Secrétaire général a indiqué que le but de cet exposé était d’évaluer la situation en Afghanistan et de mettre en œuvre des mesures de protection plus efficaces pour le personnel de l’ONU dans le cadre de l’exercice de ses tâches essentielles.  Il a déclaré que le Conseil de sécurité envisageait un certain nombre de mesures immédiates, dont le regroupement du personnel situé à Kaboul et dans le pays.

Le Conseil de sécurité a ensuite adopté une déclaration présidentielle, où il condamne fermement l’attaque terroriste du 28 octobre.  (Voir communiqué de presse CS/9778)

Le Conseil a souligné qu’il était indispensable d’assurer la sécurité du personnel des Nations Unies et lui a apporté son appui à cette fin.  Il a exprimé son soutien aux mesures déjà prises par le Secrétaire général à ce sujet et a dit attendre avec intérêt les nouvelles propositions détaillées qu’il présentera.

À la fin de la semaine, la Présidence vietnamienne du Conseil de sécurité doit prendre fin.  Ce sera à l’Autriche d’assumer la présidence tournante pour le mois de novembre.

Déclaration du Secrétaire général sur le Honduras

Le Secrétaire général se déclare encouragé par les nouvelles en provenance de Tegucigalpa qui font état d’un accord conclu la nuit dernière entre le Président Zelaya et les autorités de fait du Honduras pour résoudre la crise politique que connait le pays.  Il exprime l’espoir que le Honduras est désormais sur la voie d’une pleine restauration de l’ordre démocratique et constitutionnel.

Soudan/Darfour

L’absence d’un engagement durable de la part de toutes les parties concernées par le conflit au Darfour, au Soudan, à parvenir à un accord politique reste un défi majeur pour l’établissement de la paix et de la stabilité dans cette région: tel est l’un des principaux messages transmis par le Secrétaire général adjoint aux opérations de maintien de la paix, M. Alain Le Roy, lors du sommet du Conseil de paix et de sécurité de l’Union africaine qui s’est tenu hier à Abuja, la capitale du Nigéria.

M. Le Roy a souligné qu’un accord politique sur le Darfour est nécessaire aussi en prévision des élections nationales qui doivent avoir lieu en avril 2010.  Mais, M. Le Roy a averti qu’une solution politique ne saurait être imposée.  Elle doit être négociée et accompagnée de concessions sérieuses de la part de toutes les parties en cause, afin de pouvoir déboucher sur des solutions concrètes à des problèmes concrets.

M. Le Roy a déclaré que l’ONU allait examiner le rapport du Groupe de haut niveau de l’Union africaine sur le Darfour, présidé par l’ancien Président d’Afrique du Sud, M. Thabo Mbeki, et en particulier les domaines relatifs à l’Opération hybride Union africaine-Nations Unies au Darfour (MINUAD) et aux efforts de médiation conjointe des deux organisations. 

Liban

M. Michael Williams, le Coordonnateur spécial des Nations Unies pour le Liban, a rencontré aujourd’hui M. Ammar Moussawi, responsable du Département des relations internationales du Hezbollah.  Il a ensuite déclaré que les Nations Unies restaient très préoccupées par les incidents qui se sont produits au Sud-Liban, y compris le tir d’une roquette depuis le village de Houla et la riposte armée d’Israël contre le même village.

M. Williams a fait par de l’inquiétude qui prévaut face au risque que ces récents incidents déstabilisent le sud du Liban et augmentent la menace d’un conflit.  Hier, M. Williams a rencontré le dirigeant des Forces libanaises, M. Samir Geagea.  Il a ensuite déclaré avoir discuté de la formation d’un nouveau gouvernement et du retard enregistré dans ce processus après les élections législatives du 7 juin, il y a bientôt cinq mois.

Yémen

Un nombre non défini de civils yéménites déplacés ont été tués et blessés lors d’échanges de coups de feu dans le nord du Yémen hier, a rapporté leHaut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR).  Le HCR s’est dit choqué et attristé par les dernières informations faisant état de la mort de civils yéménites forcés de quitter leur foyer et du fait qu’on les prenne pour cible sans discernement. 

Alors que le conflit entre dans son quatrième mois, sans montrer de signe d’essoufflement, les derniers incidents renforcent le sens de l’urgence de l’appel du HCR pour un cessez-le-feu et pour l’ouverture de couloirs humanitaires dans le nord du Yémen.  Ces mesures permettraient aux civils de quitter la zone de conflit, et au personnel humanitaire de fournir des secours si nécessaires aux milliers de personnes déplacées dans cette région reculée du pays.

Les civils, dont environ 35 000 déplacés internes, basés dans la ville de Sa’ada et ses environs, restent encerclés par les combats et ne sont pas en mesure de gagner des régions plus sûres du pays.

Le HCR appelle également les autorités saoudiennes à offrir des refuges surs et une assistance aux déplacés Yéménites qui pourraient chercher refuge de l’autre côté de la frontière dans leur fuite.

UNHCR – Tanzanie – Burundi

Le HCR a fait état aujourd’hui d’une étape déterminante dans ses efforts pour mettre un terme à l’une des plus anciennes situations de réfugiés au monde, avec le retour dans leur pays d’origine de 400 Burundais qui avaient fui vers la Tanzanie en 1972.  

Ces personnes devaient quitter aujourd’hui Katumba, l’une des plus anciennes zones d’installation, située dans l’ouest de la Tanzanie, concluant ainsi un programme de rapatriement volontaire qui a débuté il y a un an et demi.

Depuis mars 2008, le HCR a collaboré avec le Gouvernement tanzanien pour aider les réfugiés à retourner dans leur pays d’origine.  Dans le cadre de ce programme, 162 000 réfugiés Burundais ont demandé la citoyenneté tanzanienne, et quelque 29 000 d’entre eux ont été naturalisés depuis le mois d’août.  Le Gouvernement tanzanien a pour objectif d’achever le programme de naturalisation d’ici à la fin de cette année.

Avec la restauration progressive de la paix au Burundi, plus d’un demi-million de réfugiés burundais sont rentrés dans leur village d’origine, dont plus de 430 000 en provenance des camps de Tanzanie.

Forêts

Le Forum des Nations Unies sur les forêts devait tenir, dans l’après-midi, une session extraordinaire afin d’adopter une décision importante, censée donner une impulsion aux financements pour la gestion durable des forêts dans le monde. (Voir communiqué de presse ENV/DEV/1086)

Déplacements de la Vice-Secrétaire générale la semaine prochaine

La Vice-Secrétaire générale se rendra à Beyrouth, la semaine prochaine pour présider la treizième réunion du Mécanisme de coordination régionale.  Cette réunion est organisée par la Commission économique et sociale pour l’Asie occidentale (CESAO).  Les discussions porteront sur les moyens d’améliorer la coordination entres les organisations de l’ONU afin de produire des résultats plus efficacement.  Pendant son déplacement au Liban, la Vice-Secrétaire générale doit rencontrer des représentants des autorités nationale et régionale.

De Beyrouth, la Vice-Secrétaire générale se rendra ensuite à Addis-Abeba, où elle présidera une autre réunion du Mécanisme de coordination régionale, sous l’égide cette fois de la Commission économique pour l’Afrique (CEA).  Tout comme à Beyrouth, les discussions porteront sur la manière dont les avantages comparatifs de différentes composantes des Nations Unies peuvent être mobilisés plus efficacement en termes de résultats pour les États Membres.  Pendant son déplacement à Addis-Abeba, la Vice-Secrétaire générale doit rencontrer des représentants des autorités nationale et régionale, ainsi que des représentants de la Commission de l’Union africaine et du Nouveau partenariat pour le développement de l’Afrique (NEPAD).

Semaine à venir aux Nations Unies

Samedi 31 octobre

Fin de la présidence mensuelle du Conseil de sécurité pour le mois d’octobre, assurée par le Viet Nam.

Dimanche 1^er novembre

Premier jour de la présidence mensuelle du Conseil de sécurité pour le mois de novembre, assurée par l’Autriche.

Lundi 2 novembre

Voyage, jusqu’à vendredi, de la Vice-Secrétaire générale, Mme Asha-Rose Migiro, à Beyrouth et à Addis-Abeba pour participer à deux réunions du Mécanisme de coordination régionale.  Elle doit rencontrer dans les deux villes des représentants des autorités nationale et régionale.

De 15 heures à 16 h 30, dans la Salle du Conseil économique et social, réunion extraordinaire d’ambassadeurs sur le thème: « Copenhagen 2009: The fierce urgency of now » (Copenhague 2009: l’urgente nécessité de maintenant).  Réunion organisée par la Division du développement durable du Département des affaires économiques et sociales (DESA).

Rencontre entre le dirigeant chypriote grec, M. Dimitris Christofias, et son homologue chypriote turc, M. Mehmet Ali Talat, sous l’égide des Nations Unies à Nicosie, pour poursuivre leurs discussions sur les questions relative à la propriété.

Le Comité contre la torture et le Comité des droits économiques, sociaux et culturels débutent leur quarante-troisième session à Genève, qui durera jusqu’au 20 novembre.

Lancement du Plan d’action global pour combattre la pneumonie par l’Organisation mondiale de la Santé (OMS) et le Fonds des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF).

Mardi 3 novembre

Le Secrétaire général doit se rendre au château de Windsor, au Royaume-Uni, pour prononcer une allocation à l’ouverture d’un rassemblement de responsables religieux consacré au rôle que la foi peut jouer dans la lutte contre les changements climatiques.

À 11 h 45, M. Ahmed Djoghlaf, Secrétaire exécutif de la Convention sur la diversité biologique (CDB), doit dévoiler au Siège le logo de l’Année internationale de la biodiversité (2010).

À 12 h 30, dans la salle de presse S-226, M. Thomas Mayr-Harting, représentant permanent de l’Autriche et Président du Conseil de sécurité pour le mois de novembre, fera un point sur le programme de travail du Conseil pour le mois en cours.

Conférence de presse de 13 h 15 à 14 h 30, dans la Salle de conférence 8, de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement (CNUCED) sur le Rapport sur l’investissement dans le monde en 2009.

Mercredi 4 novembre

Début d’une visite officielle de deux jours du Secrétaire général à Athènes, en Grèce.  À cette occasion, il doit participer à l’ouverture du troisième Forum mondial sur les migrations et le développement.  Il doit aussi intervenir devant le Parlement grec.

Jeudi 5 novembre

Début du quatrième Forum mondial sur la science, organisé pendant deux jours à Budapest par l’Académie des sciences de Hongrie, en partenariat avec l’Organisation des Nations unies pour l’éducation, la science et la culture (UNESCO) et le Conseil international pour la science (ICSU).  Le thème du Forum est cette année « Connaissance et futur ».

Vendredi 6 novembre

Aucun événement majeur prévu.

À l’intention des organes d’information • Document non officiel