Point de presse quotidien du Bureau de la Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU: 19 octobre 2009

POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DE LA PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 19 OCTOBRE 2009

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points évoqués par Mme Michèle Montas, Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Invité de midi

L’invité du Point presse d’aujourd’hui est M. Ibrahim Assane Mayaki, Directeur général du Nouveau Partenariat pour le développement de l’Afrique (NEPAD) qui parlera des récents efforts dans le but de maintenir le programme de développement de l’Afrique malgré l’impact de la crise économique et financière mondiale actuelle. 

À 13 h 15, le Rapporteur spécial sur la situation des droits de l’homme et des libertés fondamentales des peuples autochtones, M. James Anaya, donnera une conférence de presse.

Iran – Déclaration du Secrétaire général

Le Secrétaire général condamne fermement les attaques terroristes perpétrées hier dans la province iranienne du Sistan-Balouchistan, qui ont causé la mort d’un grand nombre de personnes et blessé beaucoup d’autres.  Il adresse ses condoléances aux familles des victimes ainsi qu’au Gouvernement de la République islamique d’Iran et souhaite un prompt rétablissement aux blessés.

Guinée

Le Sous-Secrétaire général aux affaires politiques, M. Haile Menkerios, est en visite en Guinée et dans la sous-région depuis vendredi dernier pour préparer le terrain pour la Commission d’enquête qui devra faire la lumière sur les violences qui ont eu lieu en Guinée le 28 septembre dernier.

Aujourd’hui, la mission a quitté Conakry pour se rendre à Ouagadougou au Burkina Faso, où M. Menkerios devrait rencontrer le Président Blaise Compaoré au cours de l’après-midi, en sa qualité de Médiateur pour la Guinée, mandat qui lui a été donné par la Communauté économique des États de l’Afrique de l'Ouest (CEDEAO).

Pendant le week-end, la mission était d’abord arrivée à Abuja au Nigéria, où M. Menkerios a rencontré des responsables régionaux, dont le Président de la CEDEAO, M. Mohamed ibn Chambas; le Commissaire à la paix et à la sécurité de l’Union africaine (UA), M. Ramtane Lamamra; ainsi que le Président de l’Union africaine, M. Jean Ping.  Le Sommet de la CEDEAO s’est félicité de la décision du Secrétaire général de mettre en place une Commission d’enquête et, la CEDEAO et l’Union africaine s’engagent à apporter leur soutien au travail de cette Commission.

La mission s’est ensuite rendue à Conakry le dimanche, où ils ont rencontré le Capitaine Moussa Dadis Camara, qui est à la tête du Conseil national pour la démocratie et le développement.  Ils avaient aussi une réunion avec le Premier Ministre et son cabinet.  En plus, la mission a rencontré des représentants de différents partis politiques, d’organisations de la société civile et des syndicats.  L’idée d’une commission d’enquête internationale a bénéficié d’un soutien très large de la part des parties prenantes guinéennes, et le Capitaine Camara a invité la Commission à commencer ses travaux le plus tôt possible afin d’établir les faits sur ce qui s’est réellement passé le 28 septembre.

Mission des Nations Unies en République centrafricaine et au Tchad (MINURCAT)

Le dernier rapport du Secrétaire général sur la MINURCAT a été publié aujourd’hui.  Dans ce rapport, le Secrétaire général estime que la Mission fait des progrès constants mais limités dans l’application de son mandat.  Ces progrès lui ont notamment permis de faire régner un climat de sécurité dans certaines zones de son champ d’opérations.  Il a ajouté cependant que, le soutien continu du Gouvernement tchadien et de ses partenaires est essentiel, en particulier pour ce qui est du retour des réfugiés et des personnes déplacées.

Prenant note des tensions qui continuent d’exister entre le Tchad et le Soudan, le Secrétaire général a estimé que les parties, en coopération avec les acteurs régionaux et la communauté internationale, doivent renforcer leurs efforts en faveur de la paix.  Il a aussi souligné que la paix et la stabilité durables dans la région dépendaient en premier lieu du règlement des conflits internes à la fois au Soudan et au Tchad.

Le Secrétaire général a aussi rappelé que la prolifération des petites armes, les disputes tribales et les tensions frontalières continuent à poser un problème dans l’est du Tchad et compliquent la donne pour la sécurité et la stabilité.  Il exhorte le Gouvernement tchadien à redoubler d’efforts pour venir à bout de ces différentes sources d’insécurité.

Darfour

L’Opération hybride Union africaine-Nations Unies au Darfour (MINUAD) a fait part de sa profonde préoccupation face à la mobilisation militaire du Gouvernement soudanais et des forces de l’Armée de libération du Soudan/Faction de Abdul Wahid que les membres de la Mission sur le terrain ont observé dans les zones de Sorton et de Kabkabiya au nord du Darfour.  Pour la MINUAD, ces activités militaires inhabituelles et importantes pourraient indiquer une recrudescence imminente des confrontations armées dans la région.

La Mission a solennellement exhorté toutes les parties concernées par le conflit au Darfour à faire preuve de retenue et à ne pas commettre de nouveaux actes de violence.  La Mission insiste que la seule voie possible pour un règlement pacifique du conflit au Darfour passe par le dialogue et la négociation.

La MINUAD fait aussi état d’une attaque qui a eu lieu pendant le week-end, dans laquelle l’une de ces unités de police constituée a été victime d’un tireur inconnu blessant trois de ses policiers, dont deux sont toujours dans un état critique.

Soudan - Cour pénale internationale (CPI)

Le Procureur de la CPI, au cours d’une réunion aujourd’hui à La Haye, a confirmé les charges de crimes de guerre portées contre Bahr Idriss Abu Garda, leader rebelle au Darfour. Il est soupçonné d’avoir commis trois crimes de guerre présumés le 29 septembre 2007 contre la Mission de maintien de la paix de l’Union africaine au Soudan.

C’est la première fois que les juges de la CPI ont délivré une assignation à comparaître plutôt qu’un mandat d’arrêt.  Les juges ont estimé que M. Abu Garda se présentera volontairement devant la Cour et que son arrestation n’était pas nécessaire. 

« La présence de M. Abu Garda pour entendre la lecture des charges portées contre lui montre qu’il est résolu à coopérer avec la Cour », a déclaré Mme Silvana Arbia, Greffier de la Cour.

Mission des Nations Unies au Soudan (MINUS)

La Coordonnatrice résidente de l’action humanitaire au Soudan, Mme Ameerah Haq, s’est félicitée de la libération hier de deux travailleurs humanitaires de l’organisation non gouvernementale (ONG) internationale « GOAL » qui avaient été enlevés au Darfour, il y a trois mois.

Elle a déclaré que l’enlèvement de Sharon Commins et de Hilda Kawuki illustrait à nouveau les dangers auxquels sont confrontés les travailleurs humanitaires qui sont pourtant au Soudan pour venir en aide à la population, souvent en prenant des risques considérables.  Elle a remercié tous ceux qui avaient travaillé sans relâche pour obtenir leur libération.

Visite du Secrétaire général adjoint aux affaires humanitaires, M. John Holmes, en Ouganda

M. John Holmes, Secrétaire général adjoint aux affaires humanitaires et Coordonnateur des secours d’urgence, se rendra  aujourd’hui en Ouganda pour une mission de quatre jours, du 20 au 24 octobre.  Il participera au Sommet extraordinaire de l’Union africaine sur le retour des réfugiés et des personnes déplacées en Afrique.  La participation de M. Holmes à ce Sommet témoigne de l’engagement de la communauté humanitaire en faveur de l’adoption et de la mise en œuvre rapide du projet de convention.

En tant qu’un des hauts fonctionnaires des organisations internationales sur place, M. Holmes participera à la table ronde sur « les catastrophes naturelles, les changements climatiques et la sécurité alimentaire » qui sera dirigée par le Président de la République du Congo.  M.Holmes évaluera également la situation en Ouganda, pays où la communauté humanitaire travaille avec le Gouvernement pour assurer que les deux millions d’Ougandais dans le nord du pays, qui ont été déplacés à la suite du conflit qui dure depuis plus de 20 ans avec l’Armée de résistance du Seigneur (ARS), puissent trouver une solution durable à leur situation.

Point sur la situation en République démocratique du Congo (RDC)

En RDC, près de 110 000 personnes déplacées en raison du conflit sont retournées dans leur foyer d’origine dans la province du Nord-Kivu, selon le Bureau de la coordination des affaires humanitaires (OCHA), qui indique que dans les zones où les personnes déplacées sont retournées, l’aide humanitaire est fournie à l’ensemble de la communauté sans distinction entre ces personnes et les autres, afin d’assurer le succès de la réinsertion des personnes qui sont de retour.  Le Programme alimentaire mondial (PAM) a fourni des réserves de trois mois aux personnes déplacées qui retournent dans le Nord-Kivu, tandis que le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés leur a remis des produits non alimentaires.  L’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO) a approvisionné les personnes qui retournent au Nord-Kivu en leur fournissant des outils et d’autres articles pour l’agriculture.

Selon les estimations du Bureau de la coordination des affaires humanitaires environ 980 000 personnes restent toujours déplacées au Nord-Kivu et nécessitent encore une aide humanitaire.

La Vice-Secrétaire générale

La Vice-Secrétaire générale est à Kigali aujourd’hui pour l’ouverture de la Conférence « Unis dans l’action ».  Cette Conférence réunit les huit pays pilotes, ainsi que quelques autres pays avec des expériences similaires pour un échange sur leurs expériences et les leçons apprises.

La Vice-Secrétaire générale tiendra également des réunions bilatérales avec des responsables de haut niveau du Gouvernement rwandais et un échange de vues informel avec des femmes parlementaires.

Jeudi, elle prononcera une déclaration liminaire à l’ouverture du deuxième Forum du réseau international de femmes de Metropolis, qui a lieu à Séoul.  Pendant cette visite, elle s’entretiendra avec le Premier Ministre et d’autres représentants du Gouvernement de la République de Corée.  La Vice-Secrétaire générale sera de retour à New York, le lundi 26 octobre.

Pakistan

Le Bureau de la coordination des affaires humanitaires indique que depuis samedi dernier, les opérations militaires dans la région tribale du Sud-Waziristân se sont intensifiées et ont provoqué le déplacement de nombreux civils.

Selon les estimations de la communauté humanitaire, environ 170 000 personnes pourraient avoir été déplacées à la suite de ces nouvelles opérations militaires, ce qui porte le nombre total de personnes déplacées à 250 000. 

Jusque-là, ces personnes déplacées trouvent refuge chez des familles hôtes et aucun camp n’a encore été mis en place dans les districts du nord-ouest du Pakistan.  Les Nations Unies et leurs partenaires, qui travaillent par le biais d’ONG locales, assurent une aide humanitaire dans cette région où des biens alimentaires et non alimentaires sont notamment distribués aux personnes déplacées. Le niveau de financement du Plan de réponse humanitaire pour le Pakistan a atteint 60%.

Liban

Selon les informations les plus récentes dont dispose la Force intérimaire des Nations Unies au Liban (FINUL), il y aurait eu au moins deux explosions au cours du week-end dans le Sud-Liban.  Aucun blessé n’a été signalé.

Ces explosions auraient été provoquées par des charges d’explosifs contenues dans des détecteurs souterrains non surveillés qui avaient été placés dans cette région par l’armée israélienne, probablement pendant la guerre de 2006.

Le commandant de la FINUL a été en contact avec les deux parties et la FINUL a immédiatement commencé à enquêter sur les faits pour comprendre pourquoi ces déchargeurs se trouvaient là et déterminer ce qui a provoqué ces explosions.  Les enquêteurs de la FINUL travaillent en étroite collaboration et coordination avec l’armée libanaise.

Moyen-Orient

Mia Farrow, l’actrice américaine et Ambassadrice de bonne volonté pour le Fonds des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF), a terminé son voyage de six jours au Moyen-Orient ce week-end.  Elle s’était rendue dans la bande de Gaza, mais aussi à Sderot et Tel Aviv en Israël, et à Djenine et Ramallah en Cisjordanie.

À Sderot, elle a rencontré des élèves et un groupe de parents dont les enfants avaient été tués ou blessés par des tirs de roquettes à partir de Gaza au cours de l’année dernière.  Elle a aussi rendu visite à un groupe de parents et d’enfants vivant dans un kibboutz à proximité de là.  Mme Farrow a déclaré que les enfants lui avaient parlé de « la violence, de leurs angoisses et de leurs rêves de paix ».

À Ramallah et dans ses environs, Mia Farrow a rencontré des enfants qui avaient été condamnés à des peines de prison après avoir été détenus par l’armée israélienne.

Le Bureau du Coordonnateur spécial des Nations Unies pour le processus de paix au Moyen-Orient (UNSCO) a rapporté qu’hier, 58 camions de ravitaillement avaient pu entrer dans Gaza à partir d’Israël par le point de passage de Kerem Shalom.  La moitié de ces camions transportaient des fruits, des produits laitiers et de la viande congelée.  Cependant, le passage de Karni et l’oléoduc de Nahal étaient restés fermés.

Honduras

La Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme, Mme Navi Pillay, a déployé une mission au Honduras.  L’équipe, dont l’objectif est de compiler des informations pour un rapport spécial demandé par le Conseil des droits de l’homme, est arrivée hier et doit rester sur place jusqu’au 7 novembre.

Le rapport doit se concentrer sur les violations des droits de l’homme au Honduras depuis le coup d’État en juin dernier.  Il sera soumis à la treizième session du Conseil des droits de l’homme, qui doit se tenir en mars 2010.

Philippines

Le Bureau de la coordination de affaires humanitaires a indiqué qu’au 15 octobre, plus de 7,4 millions de personnes aux Philippines ont été affectées par les typhons Parma et Ketsana.

L’OCHA précise que l’essentiel de l’Équipe des Nations Unies pour l’évaluation et la coordination en cas de catastrophe (UNDAC) a quitté les Philippines le 16 octobre après avoir bouclé sa mission.  Au cours de sa visite de 15 jours, l’équipe de l’UNDAC a conduit 39 missions d’évaluation des besoins d’urgence et de suivi, avec le Gouvernement et des partenaires du Comité permanent interorganisations.  Alors que la tempête tropicale Lupit approche, une autre équipe de l’UNDAC est en position pour suivre l’évolution de la situation.

OIT

Les travailleurs temporaires ont été les premiers à perdre leur emploi avec la crise économique et financière, selon le dernier rapport de l’Organisation internationale du Travail (OIT).  Ce rapport met l’accent sur l’importance d’un équilibre entre la flexibilité du travail, le besoin de stabilité de l’emploi pour les travailleurs, un environnement de travail sûr, des conditions de travail décentes et une sécurité sociale.

Conférence de presse demain

À 15 h 30, M. Manfred Novak, Rapporteur spécial sur la question de la torture et autres traitements ou châtiments cruels, inhumains ou dégradants, donnera une conférence de presse.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel