Point de presse quotidien du Bureau de la Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU: 1er septembre 2009

POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DE LA PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 1^ER SEPTEMBRE 2009

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points évoqués par M. Farhan Haq, Porte-parole associé du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Le Secrétaire général en Norvège

Le Secrétaire général a embarqué à bord du navire norvégien Svalbard pour visiter aujourd’hui la calotte polaire.

Auparavant, avec son épouse, le Secrétaire général a visité la station norvégienne Zeppelin, un centre de mesures atmosphériques de la région de l’Arctique qui évalue notamment l’impact des émissions de gaz à effet de serre et d’autres matières polluantes.  Il a pu observer les glaciers et a reconnu que les effets des changements climatiques étaient visibles et alarmants. 

Moins de 100 jours avant la Conférence de Copenhague sur les changements climatiques, le Secrétaire général a expliqué durant cette visite en quoi ce qu’il avait constaté pouvait contribuer à sensibiliser le monde sur la nécessité de trouver un accord.

Darfour

Le lieutenant-général rwandais Patrick Nyamvumba a pris, aujourd’hui, ses fonctions de nouveau commandant de la Force de l’Opération hybride Union africaine–Nations Unies au Darfour (MINUAD).  Arrivé sur le terrain le 24 août dernier, il a mené une série de visites pour faire connaissance avec plusieurs troupes de soldats de la paix et le personnel civil de la Mission.

Le général Nyamvumba, nommé par le Président de la Commission de l’Union africaine et par le Secrétaire général de l’ONU, succède au général Martin Luther Agwai, qui exerçait les fonctions de commandant de la Force de la MINUAD depuis la création de celle-ci.

Conseil de sécurité

Les États-Unis assurent la présidence tournante du Conseil de sécurité pour le mois de septembre et la Représentante permanente de ce pays, Mme Susan Rice, tient aujourd’hui des réunions bilatérales avec d’autres membres du Conseil pour discuter du programme de travail du mois.

Les membres du Conseil devraient se réunir demain pour des consultations sur le programme de travail, avant une conférence de presse que donnera Mme Rice à 12 h 30, dans la salle 226.

Yémen

Selon le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR), une crise humanitaire se déroule dans la ville de Saada, dans le nord du Yémen, où la situation se détériore chaque jour.  Le HCR est gravement préoccupé par le sort et le bien-être de la population civile prise au piège dans la ville à la suite de combats acharnés entre les forces d’Al Houthi et les troupes du Gouvernement, qui entrent désormais dans leur troisième semaine.

L’agence de l’ONU indique que l’une de ses priorités est d’obtenir l’ouverture de couloirs humanitaires dans le nord du Yémen, lesquels permettraient aux civils de quitter la zone de conflit et au personnel humanitaire d’apporter leur aide tant attendue à des milliers de personnes déplacées. 

À ce jour, on compte plus de 35 000 personnes déplacées, à Saada et autour.  Au total, selon le HCR, il y aurait environ 150 000 personnes déplacées touchées par les combats depuis 2004.

Malgré la poursuite des combats, les partenaires locaux du HCR ont procédé à l’enregistrement de 2 200 familles déplacées dans la ville de Saada et dans les villages avoisinants.

Le HCR souligne qu’il doit trouver de toute urgence 5 millions de dollars, afin d’apporter son aide dans le nord du pays.  Ces fonds lui permettront de fournir protection et assistance à environ 70 000 personnes déplacées au cours des quatre mois à venir.

En outre, le Fonds des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF) a distribué des filtres à eau, des bidons, des kits d’hygiène et des comprimés de purification d’eau à 1 000 familles déplacées à Haradh.  Quant à l’Organisation mondiale de la santé (OMS), elle a envoyé un équipement médical à Amran qui permettra de mener une centaine d’interventions chirurgicales.  Par ailleurs, des médicaments achetés localement ont été envoyés à des unités médicales situées à Amran et à Haradh, dans le gouvernorat de Hajjah.

Somalie

Le HCR indique que 16 personnes se sont noyées dans le golfe d’Aden, ce week-end, au cours de deux incidents différents impliquant des bateaux de contrebande en provenance de Somalie.  Environ 44 passagers étaient à bord du premier navire qui a chaviré, samedi en début de soirée, après que les contrebandiers eurent commencé à pousser les personnes par-dessus bord au large du Yémen.  Parmi eux, 34 ont pu atteindre le rivage, tandis que sept corps ont été repêchés et enterrés dans un cimetière voisin par le partenaire local du HCR.

En ce qui concerne le deuxième bateau, il semblerait que les contrebandiers, craignant d’être repérés par les autorités yéménites, aient forcé environ 42 passagers à rejoindre la rive à la nage.  Trente personnes y sont arrivées, tandis que les autres se seraient noyées.

Au cours des cinq derniers jours, 17 navires en provenance de la corne de l’Afrique, avec à leur bord 835 passagers, sont arrivés au Yémen après la traversée périlleuse du golfe d’Aden.

Toujours au sujet de la Somalie, le Bureau de la coordination des affaires humanitaires de l’ONU (OCHA) indique que des civils continuent d’être les victimes de combats lourds dans la capitale, Mogadiscio.  Environ 3,8 millions de personnes, soit la moitié de la population somalienne, sont toujours en attente de moyens de subsistance et d’aide humanitaire.  La situation est pire encore pour des milliers de personnes qui subissent la sécheresse dans les régions de Mudug, Galgaduud, Hiraan et Bakool

Afghanistan

Plusieurs événements ont eu lieu simultanément aujourd’hui dans quatre villes de l’Afghanistan dans le cadre du lancement de la campagne 2009 pour la Journée internationale de la paix.  Intitulée « Que faites-vous pour la paix en Afghanistan? », cette campagne comprend plusieurs initiatives en faveur de la paix et une campagne de vaccination contre la poliomyélite qui doit toucher des millions d’enfants.

Le Représentant spécial du Secrétaire général, M. Kai Eide, a lancé un appel à tous les Afghans pour leur demander de s’impliquer dans cette campagne.  « Nous avons une occasion unique de mobiliser le public au nom de la paix », a-t-il dit.

Demain, l’Office des Nations Unies contre la drogue et le crime (ONUDC) lancera son rapport 2009 sur la situation de l’opium en Afghanistan, lequel fait état de fortes baisses de la culture du pavot, de la production et des prix.

Pêche

Le texte final d’un nouveau traité visant à interdire l’accès des ports de pêche aux navires pratiquant la pêche illégale, non déclarée et non réglementée (INN) a fait l’objet d’un accord international entre 91 pays à l’issue de négociations menées par l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO), annonce aujourd’hui cette dernière. 

La FAO indique que « l’Accord sur les mesures du ressort de l’État du port visant à prévenir, à contrecarrer et à éliminer la pêche illicite, non déclarée et non réglementée » constituera le tout premier traité mondial portant spécifiquement sur ces problèmes.  Selon la FAO, il devrait permettre d’endiguer l’entrée sur les marchés internationaux de poissons capturés illégalement, dissuadant ainsi les pêcheurs peu scrupuleux.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel