Point de presse quotidien du Bureau de la Porte-parole du Secrétaire général de l'ONU: 28 août 2009

POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DE LA PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 28 AOÛT 2009

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points évoqués par Mme Michèle Montas, Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Visite du Secrétaire général en Autriche

Le Secrétaire général est arrivé aujourd’hui à Vienne, en Autriche, où il a fait un discours à l’occasion d’une cérémonie organisée par le Gouvernement autrichien pour marquer le trentième anniversaire du siège des Nations Unies à Vienne, également connu sous le nom de Centre international de Vienne. 

Dans son discours, M. Ban a souligné l’importance du travail de tous les organismes des Nations Unies basés à Vienne, ajoutant: « de l’espace extra-atmosphérique au cœur humain, ce Centre international de Vienne a été beaucoup plus qu’un témoin de l’histoire; il a apporté de grands progrès à notre monde ».

Le Secrétaire général a expliqué qu’après l’Autriche, il se rendait en Arctique pour mettre l’accent sur les défis posés par les changements climatiques.  « Il nous reste environ trois mois jusqu’à la Conférence des Nations Unies sur les changements climatiques qui aura lieu à Copenhague en décembre; trois mois pour parvenir à un accord qui déterminera l’avenir de notre planète », a-t-il déclaré.  « Il est temps de conclure. »

Le Secrétaire général a également eu une réunion avec le Ministre fédéral des affaires européennes et internationales, M. Michael Spindelegger.  Il a également participé à un déjeuner de travail organisé par le Ministre des affaires étrangères.

À l’issue d’une visite à la résidence d’été du Président autrichien, le Secrétaire général se rendra dans le Tyrol où il s’adressera aux participants de la « Retraite 2009 de Alpbach », dont le thème est « Le Conseil de sécurité des Nations Unies et la protection des civils: améliorer l’efficacité et la responsabilité ».

Le Secrétaire général et la calotte polaire

Le Secrétaire général sera la semaine prochaine à Svalbard, en Norvège, pour y constater l’impact des changements climatiques sur l’Arctique.

Pendant cette visite de deux jours, le Secrétaire général se rendra d’abord à Ny-Alesund, dans le nord de l’archipel de Svalbard, pour y visiter des stations de recherche polaire.  Il ira ensuite plus au nord, sur la calotte polaire, où se trouve le vaisseau de recherche polaire norvégien, le « Lance ».  Sur place, des informations et des nouvelles mises à jour scientifiques lui seront fournies sur le rôle de la glace en tant que régulateur de l’océan Arctique et du climat mondial.

Pendant ce voyage, le Secrétaire général aura l’occasion de visiter la Chambre forte semencière mondiale, une véritable banque sécurisée de semences qui conserve des duplicata des variétés uniques des cultures les plus importantes de la planète.  Il participera en outre à une table ronde consacrée à l’impact mondial de la fonte des glaces en Arctique.

Changements climatiques

Il ne reste que 100 jours avant la Conférence des Nations Unies sur les changements climatiques, qui aura lieu à Copenhague.

Pour marquer cette journée, les Nations Unies lancent la Semaine mondiale du climat, du 21 au 25 septembre.  Le Secrétaire général demande à toutes les communautés de par le monde de saisir cette occasion pour pousser leurs responsables à finaliser un accord juste, équilibré et efficace sur les changements climatiques.

Des manifestations sont d’ores et déjà prévues dans plus de 120 pays pour célébrer cette Semaine mondiale du climat, laquelle coïncide avec le Sommet sur les changements climatiques, organisé par le Secrétaire général à New York, le 22 septembre.

Les Nations Unies encouragent également les communautés, les entreprises et les personnes à soutenir, pendant cette semaine, la campagne « L’heure de conclure », en signant une pétition sur le climat sur Internet.  Cette pétition sera présentée par la société civile aux Gouvernements du monde à Copenhague.

République démocratique du Congo

Le groupe rebelle ougandais l’Armée de résistance du Seigneur (LRA) continue de causer des destructions à grande échelle et de provoquer des déplacements de population dans l’est de la République démocratique du Congo (RDC). 

Le Haut Commissariat aux réfugiés (HCR) estime qu’au cours des seules trois dernières semaines, le nombre de personnes forcées par la LRA de quitter leurs villages s’élève à plus de 125 000.

Le HCR avance le chiffre de 540 000 personnes déplacées depuis le début des attaques de la LRA dans la partie orientale de la RDC en septembre 2008.

Ce groupe rebelle est accusé de massacres, d’enlèvements de civils et de viols de femmes.  Pendant cette même période, les rebelles auraient tué 1 270 personnes et enlevé 655 enfants dans la province orientale.  Ils ont également détruit des centaines de maisons et pillé des centres sanitaires, des écoles et des bâtiments publics.

La LRA est aussi responsable de la fuite de près de 8 000 Congolais vers le sud du Soudan et la République centrafricaine.

Yémen

Le HCR souligne que la situation reste dramatique à Saada, dans le nord du Yémen.  Les combats se poursuivent et la ville est pratiquement coupée du reste du monde depuis une semaine.

Le Haut Commissaire aux réfugiés, M. Antonio Guterres, a demandé que des couloirs humanitaires soient ouverts dans cette région pour permettre aux civils de quitter la zone de conflit et au personnel humanitaire de pouvoir acheminer l’aide vers les milliers de personnes déplacées se trouvant dans cette partie lointaine du pays.

Les résidents, tout comme les personnes déplacées se trouvant à Saada, ne peuvent pas quitter la ville.  L’état d’urgence y est toujours en vigueur.  De nombreuses personnes dépendent de l’aide d’amis et de membres de leurs familles qui ont pu faire quelques provisions de nourriture.

En collaboration avec les autorités, le HCR a recensé 700 familles à Saada, et, si les conditions de sécurité le permettent, l’agence prévoit de distribuer demain une aide initiale à 370 familles.

Entre-temps, dans le camp de Al Mazrak, dans le gouvernorat de Hajjaj, les personnes déplacées commencent à s’installer lentement.  Le HCR y a distribué aux personnes déplacées des tentes, des bâches en plastique et d’autres équipements.  Il a également procédé à l’identification et à la vérification de 865 familles déplacées et leur a apporté l’aide nécessaire.

Liban

À la demande du Gouvernement libanais, le Conseil de sécurité a décidé hier à l’unanimité de prolonger le mandat de la Force intérimaire des Nations Unies au Liban (FINUL) pour une période d’un an, jusqu’au 31 août 2010.

Ce matin, la FINUL a remis aux autorités israéliennes un homme identifié comme un citoyen israélien, qui semblait souffrir de troubles mentaux, et qui avait traversé, mardi dernier, la Ligne bleue, à partir d’Israël vers le Liban.

Le processus de transfert s’est déroulé en conformité avec les accords de liaison et de coordination en vigueur entre la FINUL et les autres parties.

Typhon Morakot

Face au Typhon Morakot, le Bureau de la coordination des affaires humanitaires des Nations Unies (OCHA) a envoyé cette semaine deux missions pour l’évaluation et la coordination en cas de catastrophe; l’une à Beijing et l’autre à Taipei.

Les deux missions doivent évaluer les besoins humanitaires restants pour lesquels une aide internationale pourrait être mobilisée.  Elles doivent également déterminer si OCHA et ses partenaires peuvent apporter une aide aux autorités afin de les préparer à d’éventuelles futures catastrophes.

La première Équipe des Nations Unies pour l’évaluation et la coordination en cas de catastrophe est arrivée à Taipei le 24 août.  Elle y a visité les sept villages les plus touchés où les opérations de recherche et de secours sont toujours en cours.

Myanmar-HCR

Le HCR est préoccupé par les informations selon lesquelles entre 10 000 et 30 000 refugiés auraient fui l’État Shan, dans le nord-est du Myanmar, pour se rendre dans la province du Yunnan, en Chine.

Le HCR est actuellement en contact avec les autorités pour évaluer leurs besoins.  Selon les informations dont dispose le HCR, jusqu’à 30 000 personnes se seraient réfugiées dans la région de Nansan depuis le 8 août.  Ces personnes fuyaient des affrontements entre les troupes gouvernementales du Myanmar et des groupes ethniques minoritaires.

Selon le HCR, les autorités locales de la province du Yunnan ont déjà fourni à ces réfugiés des abris d’urgence ainsi que des vivres et des soins médicaux d’urgence.

Le HCR réaffirme qu’il est prêt à assister les autorités pour subvenir aux besoins des réfugiés.

Népal - Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme

Le Bureau du Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme au Népal a de nouveau demandé au Gouvernement népalais de mener une enquête approfondie sur les droits de l’homme dans le cadre du processus de paix dans le pays.

Jeudi, lors d’une réunion avec le Chef d’état-major par intérim de l’armée, M. Chhatra Man Singh Gurung, le Représentant du Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme, M. ćRichard Bennett, a de nouveau insisté sur le manque de progrès en matière de responsabilité dans les cas de violations graves des droits de l’homme et du droit international humanitaire commises par l’armée népalaise pendant le conflit.

Il a souligné que tant qu’un mécanisme indépendant et impartial d’enquête ne serait pas mis en place, la promotion, la prolongation ou la nomination de personnes travaillant ou susceptibles de travailler au service des Nations Unies, et faisant l’objet d’accusations crédibles de violation des droits de l’homme, devraient être suspendues.

Paludisme

L’Envoyé spécial du Secrétaire général pour le paludisme, M. Ray Chambers, est rentré d’une mission de haut niveau en République-Unie de Tanzanie et en Ouganda destinée à évaluer les progrès réalisés pour stopper la progression de la maladie dans ces pays.  Il a affirmé que l’objectif du Secrétaire général de fournir un accès universel au traitement d’ici fin 2010 pouvait être tenu.  M. Chambers a ainsi informé M. Ban Ki-moon que des moustiquaires imprégnées d’insecticide étaient désormais disponibles pour plus de 50% de la population d’Afrique subsaharienne. 

La Directrice générale de l’Organisation mondiale de la santé (OMS), Mme Margaret Chan, et un représentant de la « Bill and Melinda Gates Foundation » accompagnaient M. Chambers au cours de cette mission.

M. Chambers et Mme Chan ont rencontré le Président tanzanien, le Président de Zanzibar, le Vice-Président de l’Ouganda et des experts locaux du paludisme.  Ils ont également visité des centres de soins spécialisés, où un vaccin contre la maladie est actuellement à l’essai.  M. Chambers a salué le leadership du Président tanzanien, qui a contribué au lancement de l’Alliance des dirigeants africains contre le paludisme, un organisme engagé dans le renforcement des efforts menés, dans leur propre pays et à l’échelle internationale, pour contrôler la diffusion de la maladie et inciter la communauté internationale à mener des politiques prioritaires liées de lutte contre le paludisme. 

Commission économique et sociale pour l’Asie et le Pacifique

La Commission économique et sociale pour l’Asie et le Pacifique (CESAP) organise en Thaïlande, du 31 août au 5 septembre prochains, un séminaire sur la « croissance verte ».  Quarante-cinq membres de gouvernements de la région y seront réunis pour réfléchir aux moyens de mise en œuvre d’une telle croissance en vue de répondre aux crises économique, climatique et environnementale. 

Tribunal pénal international pour l’ex-Yougoslavie

Le Tribunal pénal international pour l’ex-Yougoslavie (TPIY) vient de publier son seizième rapport sur ses activités.  Il s’y attarde notamment sur les progrès accomplis, 86 affaires ayant été traitées à ce stade.  Le Tribunal a en outre, à ce jour, achevé les procédures judicaires de 120 des 161 personnes qu’il a inculpées.  Douze procédures d’appel sont en cours, vingt et une personnes sont actuellement jugées et quatre autres sur le point de l’être.  Malheureusement, deux suspects, Rathko Mladić et Goran Hadzić, sont toujours en fuite. 

Tribunal pénal international pour le Rwanda

Correctif suite à une information communiquée lundi, en réponse à une question.  Selon un porte-parole du Tribunal pénal international pour le Rwanda (TPIR), le décès du Procureur Shyamlal Rajapaksa ne serait pas dû à une malveillance mais à des causes naturelles liées à ses antécédents médicaux.  Le rapport de la police ne mentionne aucun élément indiquant que Shyamlal Rajapaksa aurait pu être assassiné.  Les expertises toxicologiques sont en cours et le rapport d’autopsie sera rendu public.

Secrétaire générale adjointe à l’appui aux missions

Correctif suite à des propos attribués à la Secrétaire générale adjointe à l’appui aux missions, Mme Susana Malcorra.  Mme Malcorra, qui répondait à une question sur la Mission des Nations Unies au Soudan (MINUS) et non pas sur la Mission de l’Organisation des Nations Unies en République démocratique du Congo (MONUC), a déclaré que des États Membres dotés des forces compétentes menaient des offensives contre l’Armée de résistance du Seigneur (LRA). 

Le mandat de la MINUS, qui est d’abord d’appuyer la mise en œuvre de l’Accord de paix global, n’a pas les moyens de couvrir l’ensemble du territoire concerné.  Cependant, la Mission continue d’aider, dans la limite de ses moyens, à l’amélioration de l’acheminement des biens et personnels humanitaires dans les zones les plus menacées.

Pour ce qui est de la MONUC, cette Mission dispose d’un mandat plus robuste pour notamment appuyer les efforts des Forces armées de la République démocratique du Congo contre la LRA.  Les forces additionnelles ont été autorisées par la résolution 1843 du  Conseil de sécurité à se joindre à ces efforts.  Mais la MONUC a toutefois toujours besoin d’hélicoptères, ceux-ci constituant le moyen le plus efficace d’appuyer les opérations conduites contre la LRA.

La semaine à venir aux Nations Unies

Samedi 29 août

Aucun évènement majeur prévu.

Dimanche 30 août

Le Secrétaire général inaugure le Symposium politique du Forum européen d’Alpbach, en Autriche.

Lundi 31 août

Le Secrétaire général est à Oslo, en Norvège, où il doit rencontrer, entre autres personnalités, le Premier Ministre norvégien et le Ministre norvégien des affaires étrangères. 

À Genève, début de la troisième Conférence mondiale sur le climat organisée par l’Organisation météorologique mondiale (OMM).  La Conférence, qui dure jusqu’au 4 septembre, est consacrée à la prévision climatique et à l’information destinée aux décideurs.

Mardi 1^er septembre

Le Secrétaire général est à Svalbard, en Norvège, pour constater l’impact des changements climatiques en Arctique.  Il est prévu qu’il se rende aussi sur la calotte polaire.

Début de la présidence des États-Unis du Conseil de sécurité pour le mois de septembre.

À 11 heures, dans la salle 226, conférence de presse du Directeur de la Division de l’analyse des politiques de développement du Département des affaires économiques et sociales (DESA), pour lancer l’Étude 2009 sur la situation économique et sociale dans le monde.  Cette Étude, qui est axée sur les changements climatiques et le développement, est lancée simultanément à Genève, Bangkok, Islamabad, Johannesburg, Moscou et New Delhi. 

Mercredi 2 septembre

Deuxième jour de la visite de M. Ban Ki-moon à Svalbard.  Il doit visiter la Chambre forte semencière mondiale et participer à un séminaire public à l’Université de la ville. 

Jeudi 3 septembre

Visite de M. Ban Ki-moon à Genève pour participer à l’ouverture du Segment de haut niveau de la troisième Conférence mondiale sur le climat organisée par l’OMM. 

À 11 h 15, dans la salle 226, conférence de presse conjointe du Représentant permanent du Mexique, M. Claude Heller, du Secrétaire général adjoint à l’information, M. Kiyo Akasaka, du Haut Représentant pour les affaires de désarmement, M. Sergio Duarte, et du Président de la 62^ème Conférence annuelle du Département de l’information (DPI) pour les organisations non gouvernementales, M. Charles Hitchcock, sur la Conférence qui se tiendra le mois prochain à Mexico.  L’événement est intitulé « Pour la paix et le développement: désarmez maintenant! ».

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel