Point de presse quotidien du Bureau de la Porte-parole du Secrétaire général de l'ONU: 24 août 2009

POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DE LA PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 24 AOÛT 2009

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points évoqués par Michèle Montas, Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Déplacement du Secrétaire général

Le Secrétaire général se rendra ce jeudi en Autriche.  Il poursuivra ensuite son voyage, en Norvège et en Suisse.

En Autriche, le Secrétaire général commémorera le trentième anniversaire du Centre international de Vienne et rencontrera le personnel et les responsables des organisations des Nations Unies basées à Vienne.  Il prononcera par ailleurs une allocution à l’ouverture du Colloque politique du Forum européen d’Alpbach.

Au cours de cette visite, M. Ban Ki-moon s’entretiendra avec le Président fédéral et le Ministre des affaires étrangères de l’Autriche, ainsi qu’avec le Premier Ministre du Liechtenstein.

Le Secrétaire général se rendra ensuite à Oslo, en Norvège, pour une visite officielle au cours de laquelle il doit rencontrer le 31 août, le Premier Ministre et le Ministre des affaires étrangères norvégiens.

Il quittera Oslo pour se rendre à Svalbard, dans l’océan Arctique, afin de constater, de lui-même, l’impact des changements climatiques dans l’Arctique.  Au cours de son voyage de deux jours, il effectuera une visite des stations de recherche polaire et le Global Seed Vault (La réserve de semences de Svalbard), afin d’obtenir les dernières informations concernant la réduction de l’épaisseur de la couche de glace et de parcourir les bords de la calotte polaire.

La dernière étape du voyage du Secrétaire général sera Genève, en Suisse, où il participera, le 3 septembre à l’ouverture du débat de haut niveau de latroisième Conférence mondiale sur le climat (CMC-3)de l’Organisation météorologique mondiale (OMM).

Nomination du Secrétaire général

Le Secrétaire général a nommé aujourd’hui M. Jean-Maurice Ripert, de la France, Envoyé spécial pour l’assistance humanitaire au Pakistan.

Afghanistan

Le Représentant spécial du Secrétaire général pour l’Afghanistan, M. Kai Eide, a appelé aujourd’hui à la patience tous les candidats aux élections de la semaine dernière, leurs partisans et les électeurs, afin que la Commission des plaintes électorales puisse mener à bien ses travaux et se prononcer sur les plaintes qu’elle a reçues.

« Vous devez respecter ce processus », a-t-il déclaré, lors d’une visite au siège de la Commission à Kaboul.  « Le respect signifie aussi faire preuve de patience », a-t-il ajouté.

M. Eide a également déclaré qu’il assurait la Commission des plaintes électorales de sa pleine confiance.  Répondant à une question sur le nombre de plaintes déposées, il a expliqué qu’il était préoccupé par chaque irrégularité, et a souligné que la Commission ferait tout ce qui était en son pouvoir pour examiner et corriger ces irrégularités.

Côte d’Ivoire 

En Côte d’Ivoire, le Représentant spécial du Secrétaire général pour la Côte d’Ivoire, M. Choi Young-Jin, a visité aujourd’hui le principal centre d’identification des électeurs à Abidjan.  Il a déclaré que les travaux progressaient dans l’examen des données relatives à l’identification et à l’inscription des électeurs.

Cette visite du chef de l’Opération des Nations Unies en Côte d’Ivoire (ONUCI) intervient après la mission qu’il a effectuée à l’intérieur du pays la semaine dernière et au cours de laquelle, M. Choi avait visité les centres de coordination de l’identification de Bouaké, Séguéla, Daloa, Issia et San Pedro.

Esclavage

Hier, 23 août, était commémorée la Journée internationale du souvenir de la traite négrière et de son abolition.  À cette occasion, le Directeur général de l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture (UNESCO), M. Koïchiro Matsuura, a déclaré dans son message que cette Journée est un moment unique pour la communauté internationale de concilier devoir de mémoire et devoir d’histoire.

M. Koïchiro Matsuura a aussi souligné l’importance du respect de la pluralité des souvenirs, des cultures et des représentations dans l’étude de l’esclavage et de la traite, tout en cherchant de références communes.  Il a ajouté que cet objectif pourrait être atteint grâce à une éducation de qualité et à des politiques de sauvegarde du patrimoine culturel qui rendent compte de la diversité et complexité de cette histoire.

Timor-Leste

Le premier Tour cycliste du Timor a démarré aujourd’hui à Dili et 24 des participants à cette course de vélo travaillent à la Mission des Nations Unies au Timor-Leste (MINUT).  La Mission apporte également un appui logistique aux organisateurs de cette compétition cycliste et aide la police nationale à maintenir la sécurité le long du parcours.

Durant les cinq prochains jours, environ 330 participants venus de neuf pays s’affronteront sur les 455 kilomètres du parcours avant de retourner à Dili, le vendredi.

Le Représentant spécial du Secrétaire général pour le Timor-Leste, M. Atul Khare, a déclaré que le fait que le pays organise cette course à la suite des violents troubles de 2006 « en dit long sur les progrès accomplis au cours des trois dernières années ».  Il a affirmé que le Tour cycliste de Timor sera une vitrine pour témoigner de la gentillesse et de l’énergie du peuple timorais, ainsi que la beauté de la nation.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel