Point de presse quotidien du Bureau de la Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU: 8 juillet 2009

POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DE LA PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 8 JUILLET 2009

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points évoqués par Mme Michèle Montas, Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Invités du Point de presse

Les invités du Point de presse étaient aujourd’hui le Directeur exécutif de l’Office des Nations Unies contre la drogue et le crime (ONUDC), le Représentant spécial pour l’Afrique de l’Ouest, le Conseiller pour les questions de police du Département des opérations de maintien de la paix (DOMP) et le Représentant spécial d’INTERPOL auprès de l’ONU.  Ils sont venus présenter l’Initiative Côte de l’Afrique de l’Ouest, qui vise à appuyer la mise en œuvre du Plan d’action de la Communauté économique des États de l’Afrique de l’Ouest (CEDEAO), pour lutter contre le trafic illicite de stupéfiants et la criminalité organisée. 

Visite du Secrétaire général en Irlande

Le Secrétaire général s’est rendu aujourd’hui à L’Aquilla où il doit rencontrer les dirigeants qui participent au Sommet du G-8.

M. Ban Ki-moon a achevé aujourd’hui sa visite en Irlande où il a rencontré le Ministre de la défense, M. Willie O’Dea.  Les deux hommes se sont rendus aux casernes McKee où le Secrétaire général s’est entretenu avec un groupe d’anciens Casques bleus irlandais.  Il a également pris part à une cérémonie en hommage aux soldats de la paix irlandais qui ont perdu leur vie dans l’exercice de leurs fonctions.  

Autres visites du Secrétaire général

Mercredi 15 juillet, le Secrétaire général participera au Sommet du Mouvement des pays non alignés à Charm el-Cheikh, en Égypte.

Il y prononcera un discours dans lequel il encourage le Mouvement à tirer parti de son rôle de leadership pour s’attaquer aux défis actuels.  Parmi ces défis, le Secrétaire général a cité le désarmement, la crise économique et la mise en œuvre des Objectifs du Millénaire pour le développement (OMD).

Le Secrétaire général sera de retour à New York, jeudi 16 juillet.

Conseil de sécurité

Le Coordonnateur spécial des Nations Unies pour le Liban, M. Michael Williams, a présenté au Conseil, pendant des consultations officieuses, le dixième rapport du Secrétaire général sur la mise en œuvre de la résolution 1701 du Conseil de sécurité.

Le rapport décrit une période généralement calme, des chances renouvelées pour Israël et le Liban et un climat régional plus favorable.

Le Coordonnateur spécial a indiqué que pendant la période considérée, il y a eu une stabilité remarquable sur la Ligne bleue entre le Liban et Israël et qu’aucun incident grave n’a été signalé.

Le Sous-Secrétaire général aux opérations de maintien de la paix, M. Edmond Mulet, a également informé le Conseil du travail de la Force intérimaire des Nations Unies au Liban (FINUL).

À l’issue des consultations, le Coordonnateur spécial s’est adressé à la presse.

Président Clinton

L’Envoyé spécial du Secrétaire général pour Haïti et ancien Président des États-Unis, M. Bill Clinton, a terminé aujourd’hui sa visite en Haïti.

Ce matin, il s’est entretenu avec des représentants du secteur privé avec lesquels il a discuté des défis auxquels fait face Haïti actuellement.  Il a aussi eu des réunions avec les groupes de femmes, ainsi qu’avec des organisations non gouvernementales (ONG).

Les réunions visaient à assurer des investissements du secteur privé dans le pays, la coordination des activités des ONG et l’inclusion des femmes dans les efforts de reconstruction. 

La veille dans la soirée, l’Envoyé spécial et le Président René Préval ont eu un dîner de travail avec des donateurs pour les encourager à concrétiser leurs promesses et à aligner leurs contributions sur le Plan de reconstruction du Gouvernement haïtien.  

Afghanistan

Un nouveau rapport de l’ONU sur les femmes en Afghanistan, publié aujourd’hui, conclut que la violence est un fait quotidien dans la vie d’une large proportion de femmes afghanes.  Le rapport décrit le niveau généralisé et croissant de la violence dirigée contre les femmes qui participent à la vie publique, ainsi que la généralisation des viols qui interviennent dans un contexte d’échec institutionnel et d’impunité.

Le rapport dépeint une image détaillée et profondément troublante de la situation à laquelle font face de nombreuses femmes afghanes aujourd’hui, a indiqué la Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme, Mme Navi Pillay.  Elle a ajouté que l’espace limité qui s’est ouvert aux femmes afghanes après la chute du régime des Taliban en 2001, subit constamment les assauts, pas seulement des Taliban, mais des pratiques culturelles et des coutumes profondément ancrées.

Le rapport, publié conjointement par le Bureau de la Haut-Commissaire aux droits de l’homme et la Mission d’assistance des Nations Unies en Afghanistan (MANUA), se concentre sur la tendance croissante de la violence et des menaces contre les femmes publiques, les viols et la violence sexuelle.  Il donne aussi le détail des nombreuses attaques contre les écoles de filles et contre les étudiantes, dont des attaques au gaz et à l’acide, par des éléments antigouvernementaux. 

Pakistan

Le Secrétaire général adjoint aux affaires humanitaires et Coordonnateur des secours d’urgence, M. John Holmes, s’est rendu aujourd’hui à Peshawar, à Mardan et à Swabi, dans la province pakistanaise de la frontière nord-ouest.  À Peshawar, il s’est entretenu avec les responsables pakistanais et les institutions de l’ONU, auxquels il a exprimé son appréciation pour le niveau élevé de coopération de la part du Gouvernement.

Ses visites à Mardan et à Swabi lui ont fourni une idée de la question complexe des déplacements, où l’on voit des personnes déplacées vivre dans des sites improvisés, avec des familles d’accueil ou dans des camps.  Malgré ces circonstances différentes, toutes ces personnes souffrent de la grande chaleur.

Demain, le Coordonnateur des secours d’urgence se rendra dans le district de Buner.

Territoire palestinien occupé

Demain marquera le cinquième anniversaire de l’avis consultatif rendu par la Cour internationale de Justice (CIJ), qui a conclu que la construction par Israël du mur à l’intérieur du Territoire palestinien occupé constitue une violation de ses obligations en vertu du droit international.

Selon la représentation en Cisjordanie du Bureau de la Haut-Commissaire aux droits de l’homme, la situation ne s’est toujours pas améliorée.

La représentation appelle le Gouvernement israélien à respecter l’avis consultatif, à démanteler le mur et à offrir des indemnisations à toutes les personnes qui ont été lésées par la construction du mur.

La représentation appelle aussi Israël à mettre fin au régime actuel de restrictions de mouvement dans et vers le Territoire palestinien occupé pour permettre aux Palestiniens d’exercer leur droit à la libre circulation, au travail, à l’éducation et à la santé. 

Par ailleurs, le Coordonnateur humanitaire des Nations Unies dans le Territoire palestinien occupé, M. Maxwell Gaylard, a aussi parlé de cette question à Jérusalem.

Il a déclaré: « il est encore temps de changer la situation ».  Il a noté que les institutions humanitaires de l’ONU appellent à un gel de la construction du mur en Cisjordanie et au respect de la Ligne verte, à la lumière de l’avis consultatif et de l’impact humanitaire.

Gaza

L’Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient (UNRWA) a indiqué que sa Commissaire générale, Karen AbuZayd, a accueilli dans son bureau un groupe d’enfants de Gaza qui rentrent d’un séjour de trois semaines en Pologne.

Organisé par le Gouvernement polonais, le voyage visait à aider des enfants particulièrement touchés par les dernières hostilités qui ont affecté Gaza.

Les plus de 70 enfants qui faisaient partie du groupe ont passé une semaine à Varsovie pour suivre un traitement psychologique et médical, et ils ont consacré les deux dernières semaines de leur séjour à visiter le reste du pays.  Ils ont vu des châteaux, un parc aquatique et un zoo et sont allés au cinéma.  La Commissaire générale a dit qu’un des enfants lui a confié, plus tard, que le jour où il est monté dans l’avion pour aller à Varsovie était « le plus beau jour de sa vie ».

Mahmoud Samouni, un des enfants, âgé de 13 ans, a perdu 48 membres de sa famille élargie pendant le dernier conflit.

Chypre

Le Représentant spécial du Secrétaire général à Chypre, Tayé-Brook Zerihoun, a parlé hier, au cours d’une table ronde organisée à Nicosie, du rôle de la société civile dans l’appui à la paix et au processus de réconciliation.

Le Représentant spécial a noté qu’à cause de la division de l’île, on ne peut parler d’une seule société civile chypriote.  En même temps, a-t-il ajouté, il existe actuellement un processus de paix revigoré et des contacts bicommunaux qui ne sont plus une exception.  Il est devenu plus facile pour les Chypriotes de se déplacer dans l’île.

Dans ce contexte, il a noté que la société civile est un véhicule essentiel du rétablissement de la confianceentre les communautés, de la mobilisation d’un appui à la recherche d’une solution et de la création d’un environnement favorable aux progrès dans le processus de paix. 

Grèce/ex-République yougoslave de Macédoine

L’Envoyé personnel du Secrétaire général pour les pourparlers entre la Grèce et l’ex-République yougoslave de Macédoine est actuellement à Athènes.

Il a rencontré aujourd’hui la Ministre grecque des affaires étrangères, Dora Bakoyannis, qui lui a fait part du point de vue de son gouvernement.  L’Envoyé personnel a aussi transmis les vues de Skopje, et a présenté ses propres propositions amendées pour résoudre la « question du nom ».  La partie grecque a accepté de les étudier et de soumettre ses commentaires plus tard.

Toujours à Athènes, l’Envoyé spécial a rencontré le chef de l’opposition, George Papandreou.  Il a indiqué qu’il reste aussi en contact avec un certain nombre d’États Membres de l’ONU concernés par la « question du nom », ainsi qu’avec des responsables de l’Union européenne, et ce, pour entendre leurs points de vue et fournir une vue d’ensemble des progrès réalisés dans les pourparlers. 

Tribunal pénal international pour l’ex-Yougoslavie (TPIY)

Aujourd’hui à La Haye, le TPIY a rejeté l’argument de Radovan Karadzic selon lequel un accord aurait été passé en lui-même et l’Envoyé spécial des États-Unis pour la paix, Richard Holdbrooke, le mettant à l’abri de toute poursuite.

Les juges ont accepté l’argument des procureurs selon lequel la personne accusée ne peut prouver qu’un tel accord aurait été conclu sous l’autorité du Conseil de sécurité de l’ONU.

Iraq

La représentation du Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) en Iraq a fermé aujourd’hui un camp de fortune qui abritait, depuis 2005, des réfugiés kurdes iraniens dans une zone inhabitée à la frontière entre l’Iraq et la Jordanie.  Le groupe, composé de 186 réfugiés, a été provisoirement réinstallé dans le camp de réfugiés d’Al Waleed, sur la frontière entre l’Iraq et la République arabe syrienne.

Les réfugiés se sont montrés coopératifs pendant tout le processus de réinstallation.  Escorté par la police iraquienne, le HCR a géré toute la logistique de l’opération.  Toutes les familles sont désormais réinstallées.

République démocratique du Congo (RDC)

Dans la province du Nord-Kivu en RDC, les combattants du groupe rebelle des Forces démocratiques de libération du Rwanda (FDLR) ont poursuivi leurs attaques contre les villages et les villes des zones de Lubero, de Masisi et de Walikale, en commettant des crimes tels que le travail forcé, la violence sexuelle, les incendies et les pillages. 

La situation précaire en matière de sécurité est toujours un obstacle important à la mise en œuvre des programmes d’assistance humanitaire au Nord-Kivu.  Les parties les plus isolées des territoires de Masisi et de Walikale restent inaccessibles. 

Le Bureau de la coordination des affaires humanitaires (OCHA) a indiqué que les attaques contre les agents humanitaires se poursuivent également.  Pendant la première moitié de cette année, il y a eu 66 cas de violence sur les agents humanitaires, contre 37, l’année dernière, à la même période. 

OCHA indique en plus que l’action militaire menée contre les FDLR au Nord-Kivu continue à causer des déplacements de civils.  On estime à 400 000 le nombre des personnes qui ont été déplacées entre janvier et juillet 2009.  Les zones les plus touchées sont le sud de Lubero, certaines parties du Masisi, et le territoire de Walikale.

Zimbabwe

Les résultats provisoires de l’évaluation des stocks de semences et de nourriture, menée conjointement, le mois de mai dernier, par l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO), le Programme alimentaire mondial (PAM) et le Gouvernement du Zimbabwe, laissent penser qu’un déficit général d’à peu près 670 000 tonnes de céréales existe cette année face aux besoins de consommation. 

On estime à 2,8 millions, le nombre de personnes, dans les zones rurale et urbaine, qui pourraient être frappées par l’insécurité alimentaire pendant la période la plus critique de la saison d’hivernage située au moment de la transition entre l’année 2009 et la nouvelle année 2010, souligne l’évaluation.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel