Point de presse quotidien du bureau de la Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU: 2 juillet 2009

POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DE LA PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 2 JUILLET 2009

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points évoqués par Mme Michèle Montas, Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Déplacement du Secrétaire général à Singapour

Le Secrétaire général a quitté le Japon aujourd’hui et est arrivé à Singapour, où il a rencontré le Premier Ministre, M. Lee Hsien Loong, et a eu un dîner de travail avec l’ancien Premier Ministre, M. Goh Chok Tong.  Il doit se rendre demain matin au Myanmar, d’abord à Yangon, puis dans la capitale, Nay Pyi Taw.  Il doit y rencontrer le général Than Shwe.

Le Secrétaire général avait exprimé quatre principaux domaines de préoccupation sur lesquels il a l’intention d’avancer: la libération de tous les prisonniers politiques, dont Daw Aung San Suu Kyi; la reprise du dialogue entre le Gouvernement et l’opposition considéré comme élément indispensable à tout processus de réconciliation nationale; la nécessité de créer des conditions propices à des élections crédibles; et la nécessité de consolider et de développer l’effort humanitaire conjoint lancé après le cyclone Nargis.

Bill Clinton/Haïti

L’ancien Président américain, M. Bill Clinton, entamera lundi prochain sa première visite en Haïti en tant qu’Envoyé spécial du Secrétaire général pour ce pays.

Il rencontrera des représentants du Gouvernement haïtien afin de discuter avec eux des moyens à mettre en œuvre pour mieux appuyer les efforts visant à prévenir les ouragans, à générer de nouveaux emplois et à améliorer la prestation de services sociaux de base.

M. Clinton s’intéressera également aux moyens visant à faire en sorte que l’ONU, la société civile et la communauté des donateurs alignent leurs activités entre elles, ainsi qu’avec le plan de redressement du Gouvernement.

Il s’agit de son deuxième voyage en Haïti cette année.  En mars dernier, il y avait accompagné le Secrétaire général.

AIEA

Le Conseil des Gouverneurs de l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA) a décidé, aujourd’hui, à l’issue d’un vote, de désigner M. Yukiya Amano, du Japon, comme prochain Directeur général de l’Agence.

Au dernier tour de scrutin, M. Amano a obtenu 23 voix, contre 11 en faveur d’Abdul Samad Minty et une abstention.

Le Conseil se réunira à nouveau demain pour la procédure de nomination de M. Amano, qui remplacera M. Mohamed ElBaradei, Directeur général depuis 1997 et dont le mandat expire le 30 novembre.

Conseil de sécurité

Au cours de ses premières consultations de juillet, le Conseil de sécurité a adopté son programme de travail pour le mois à venir.  Le représentant de l’Ouganda, M. Ruhakana Rugunda, qui assure la présidence du Conseil, a présenté le programme de travail à la presse.

Chypre

Les pourparlers entre les dirigeants chypriotes se sont poursuivis aujourd’hui, à Nicosie, sous l’égide de l’ONU.

À l’issue de cette réunion, le Représentant spécial du Secrétaire général pour Chypre, M. Tayé-Brook Zerihoun, a déclaré à la presse que les dirigeants avaient discuté du suivi de l’accord conclu concernant l’ouverture de certains points de passage.  Ils ont également procédé à un échange de vues sur la question du territoire que chacun des deux États constitutifs occuperait au sein d’une future fédération.

Les dirigeants ont décidé que, lors de leur prochaine réunion, le 9 juillet, ils entameraient des discussions sur les questions de sécurité.

Rapport du Secrétaire général sur l’Afrique de l’Ouest

Le dernier rapport du Secrétaire général sur le Bureau des Nations Unies pour l’Afrique de l’Ouest (UNOWA), vient de paraître.  Il couvre la première moitié de cette année.  Le Secrétaire général y note que l’ensemble de la paix et la sécurité en Afrique de l’Ouest continue de s’améliorer, mais il met en garde contre la fragilité des progrès dans le domaine de la gouvernance.

Il exprime en particulier une vive inquiétude au sujet de la récente vague de changements anticonstitutionnels de gouvernement dans la sous-région.  Le Secrétaire général recommande que pour lutter contre le phénomène des coups d’État, la communauté internationale réponde de manière ferme, dynamique, collective et cohérente afin de traiter à la fois leurs causes profondes et les pratiques qui peuvent constituer des éléments déclencheurs.

Il souligne également d’autres questions clefs telles que le trafic de drogues et la criminalité organisée transfrontalière, ainsi que la prévention des conflits grâce à la collaboration tripartite impliquant les Nations Unies, la Communauté économique des États de l’Afrique de l’Ouest (CEDEAO) et l’Union africaine (UA).

Soudan

Le Groupe consultatif sur l’égalité des sexes de l’Opération hybride Union africaine-Nations Unies au Darfour (MINUAD), en collaboration avec le Ministère des affaires sociales dans le Nord-Darfour, a réactivé aujourd’hui des centres de femmes dans le camp de personnes déplacées d’Abu Shouk à El Fasher, au Nord-Darfour.

Ces centres ont été créés pour fournir des activités de subsistance pour les femmes, ainsi que d’appui dans le contexte des violences sexuelles et basées sur le sexe.  Le centre d’Abu Shouk dispense plusieurs activités, notamment de couture, de fabrication de chandelles, de henné, d’objets d’artisanat, ainsi que des cours d’alphabétisation des adultes; de sensibilisation sur la santé des femmes et sur la violence sexuelle; et d’assistance sur la santé de la reproduction.

Inde

Le Programme commun des Nations Unies sur le VIH/sida (ONUSIDA) s’est félicité de la décision prise aujourd’hui en Inde de dépénaliser l’homosexualité.

Selon le Directeur exécutif, M. Michel Sidibé, « la Haute Cour de Delhi a restauré la dignité et les droits de l’homme de millions d’hommes qui ont des rapports sexuels avec des hommes et des personnes transgenres, en Inde ».

Il a noté que des lois oppressives, comme celle qui a été abrogée aujourd’hui en Inde, entraînent des gens dans la clandestinité, leur compliquant l’accès à la prévention, au traitement et aux soins du VIH/sida.

M. Sidibé a ajouté que la décision d’aujourd'hui envoyait un message positif aux plus de 80 pays dans le monde qui continuent d’interdire les relations entre les personnes de même sexe.

Pakistan

Tandis que les institutions des Nations Unies ont exprimé leurs préoccupations concernant la santé et le bien-être d’environ 2 millions de personnes déplacées vivant dans le nord-ouest du Pakistan, elles ont salué les efforts des Pakistanais qui ont fourni de la nourriture, des abris et d’autres ressources à ceux qui en ont besoin dans cette région.

« Les gens de tous les jours au Pakistan sont les véritables héros de cette crise actuelle », a déclaré le Coordonnateur humanitaire des Nations Unies pour le Pakistan, M. Martin Mogwanja, lors d’une conférence de presse à Islamabad.  « Ils sont un exemple de générosité pour le monde entier. »

Il a dit espérer que cet exemple soit suivi par les gouvernements de ce monde, dont l’appui urgent est désespérément nécessaire.

Déclaration du Secrétaire général sur les relations entre le Ghana et la Gambie

Le Secrétaire général salue la signature aujourd’hui à Syrte du Communiqué conjoint entre les Gouvernements du Ghana et de la Gambie visant à mettre un terme aux tensions qui se sont élevées suite à la mort et à la disparition de citoyens ghanéens sur le territoire gambien en 2005.  Le Secrétaire général félicite les deux pays pour leur engagement à régler leurs différends de manière pacifique et par la négociation.  Il espère que le Communiqué conjoint renforcera les relations bilatérales fraternelles et cordiales entre le Ghana et la Gambie.

Le Secrétaire général salue également l’importante contribution de la Communauté économique des États de l’Afrique de l’Ouest (CEDEAO) et exprime sa gratitude envers l’organisation pour le travail effectué en amont et en partenariat avec les Nations Unies afin de résoudre le problème entre les deux pays.

Déclaration du Secrétaire général sur le Niger

Le Secrétaire général est profondément préoccupé par la crise politique et constitutionnelle qui perdure au Niger et qui menace de déstabiliser le pays et de remettre en cause les avancées enregistrées ces dernières années dans le domaine de la consolidation de la gouvernance démocratique et de l’état de droit.  Le Secrétaire général regrette les récentes décisions du Gouvernement nigérien qui rendent extrêmement difficile la tâche qui incombe aux institutions démocratiques du pays et à la Cour constitutionnelle de remplir leur rôle de garants de l’état de droit.  Le Secrétaire général appelle à la retenue et au dialogue politique pour résoudre la crise actuelle.

Le Secrétaire général offre ses bons offices et est disposé à travailler avec les partenaires régionaux, en particulier l’Union africaine et la Communauté économique des États de l’Afrique de l’Ouest, afin de trouver une solution à cette crise politique.

Rapport du Secrétaire général sur les enfants au Sri Lanka

Le rapport du Secrétaire général au Conseil de sécurité sur les enfants et les conflits armés au Sri Lanka, couvrant la période du 15 septembre 2007 au 31 janvier 2009, est disponible.

Au vu des événements récents, le Secrétaire général exhorte le Gouvernement du Sri Lanka à se fonder sur les progrès réalisés à ce jour avec le soutien de l’ONU et des autres parties, et à veiller à ce que les enfants libérés par les groupes armés aient accès aux soins, à la protection et à des programmes de réinsertion, y compris ceux qui ont été recrutés lorsqu’ils étaient enfants et qui sont maintenant âgés de plus de 18 ans.

Il souligne en particulier la nécessité pour le Gouvernement de veiller à ce que l’identification, la libération et la réhabilitation de tous les enfants qui quittent les groupes armés et leur réinsertion réussie dans les communautés constituent une priorité et soient mises en œuvre, conformément aux normes internationales.

Le Secrétaire général exhorte le Gouvernement sri-lankais à faciliter l’accès des acteurs humanitaires et l’acheminement de l’aide aux personnes déplacées.  Il souhaite que soient garantis les soins et la protection des enfants séparés de leurs familles, et que soient traités les taux élevés de malnutrition parmi les enfants déplacés.

Le Secrétaire général exhorte également le Gouvernement sri-lankais à appliquer efficacement sa politique de « tolérance zéro » sur le recrutement des enfants, y compris des enquêtes vigoureuses et systématiques pour chaque cas signalé, suivies de poursuites et de condamnations des responsables.

Volontaires au Timor-Leste

Au Timor-Leste, un total de 62 Volontaires des Nations Unies du monde entier se réuniront, à la demande du Gouvernement, dans le cadre des prochaines élections locales.

Les bénévoles ont été invités à couvrir les cinq domaines d’appui, dont les opérations sur le terrain, la logistique, l’éducation civique et électorale, et le suivi.

Tourisme

L’Organisation mondiale du tourisme (OMT) a revu à la baisse ses prévisions concernant les voyages à l’étranger en 2009.  Cette nouvelle évaluation est due à une diminution des arrivées enregistrées de touristes étrangers de 269 millions en 2008 à 247 millions entre les mois de janvier et d’avril 2009.

En dehors de la crise financière mondiale et de la hausse du chômage dans le monde entier, l’OMT a également associé le déclin du nombre de déplacements à la récente pandémie de virus A(H1N1).

À la lumière des nouvelles prévisions, l’OMT a déclaré qu’une action était nécessaire pour stimuler le commerce et la construction d’infrastructures qui, à leur tour, stimuleraient la demande de voyages.

Semaine à venir aux Nations Unies

Samedi 4 juillet

Le Secrétaire général est au Myanmar. 

Journée internationale des coopératives. 

Lundi 6 juillet

Le Secrétaire général est à Genève, en Suisse, où il doit ouvrir le Segment de haut niveau du Conseil économique et social (ECOSOC), qui se déroule jusqu’à jeudi.  La session de fond de l’ECOSOC se tient jusqu’au 31 juillet.  Dans l’allocution qu’il prononcera à l’ouverture du Segment de haut niveau de l’ECOSOC, le Secrétaire général lancera officiellement le rapport 2009 sur les Objectifs du Millénaire pour le développement (OMD), une évaluation statistique annuelle des réalisations visant à atteindre ces objectifs.

À midi, au Palais des Nations, le Secrétaire général doit s’exprimer devant la presse

L’Envoyé spécial du Secrétaire général pour Haïti, M. Bill Clinton, est en Haïti jusqu’à mercredi, pour son premier voyage dans le cadre de cette fonction.

L’Envoyé personnel du Secrétaire général pour les pourparlers entre la Grèce et l’ex-République yougoslave de Macédoine, M. Matthew Nimetz, tient, à partir d’aujourd’hui, deux journées de discussions à Skopje, sur la « question du nom ».  Il aura également des entretiens à Athènes, les 7, 8 et 9 juillet.

L’Experte indépendante des Nations Unies sur les questions relatives aux minorités, Mme Gay McDougall, effectue, à partir d’aujourd’hui et jusqu’au 15 juillet, une visite au Kazakhstan, à l’invitation du Gouvernement.

Mardi 7 juillet

Le Secrétaire général se trouve en Irlande, aujourd’hui et demain, pour sa première visite officielle dans ce pays.  Au cours de son voyage, il doit rencontrer le Président, le Premier Ministre, le Ministre des affaires étrangères et le Ministre de la défense.  Il fera également un discours sur le maintien de la paix des Nations Unies.

Le Conseil de sécurité doit adopter aujourd’hui une résolution sur le Tribunal pénal international pour l’ex-Yougoslavie (TPIY) et le Tribunal pénal international pour le Rwanda (TPIR).  Il doit également entendre un exposé et tenir des consultations sur le Bureau des Nations Unies pour l’Afrique de l’Ouest (UNOWA). 

À 15 heures dans la salle S-226, le Directeur exécutif de l’Office des Nations Unies contre la drogue et le crime (ONUDC), M. Antonio Maria Costa, présente le lancement de l’évaluation de la menace sur le trafic transnational et l’état de droit en Afrique de l’Ouest.

Mercredi 8 juillet

Ce matin, le Conseil de sécurité tient des consultations sur le rapport sur la résolution 1701.

Les conférenciers invités au Point de presse de midi dans la salle S-226 s’expriment sur l’Initiative de la Côte de l’Afrique de l’Ouest, qui sera lancée plus tard dans l’après-midi.  Les intervenants sont le Directeur exécutif de l’Office des Nations Unies contre la drogue et le crime (ONUDC), M. Antonio Maria Costa, le Représentant spécial du Secrétaire général pour l’Afrique de l’Ouest M. Said Djinnit, le Conseiller des Nations Unies pour les questions de police, M.  Andrew Hughes, le Département des opérations de maintien de la paix (DOMP) et le Représentant spécial de l’Organisation internationale de police criminelle (INTERPOL) auprès des Nations Unies, M.  Harper Boucher.

De 15 heures à 17 h 30, dans la salle de conférence 3, est lancée l’Initiative Côte de l’Afrique de l’Ouest.  Élaborée conjointement par l’ONUDC, le Département des affaires politiques (DPA), le Bureau des Nations Unies pour l’Afrique de l’Ouest (UNOWA), le DOMP et l’Organisation internationale de police criminelle, l’Initiative est une approche coordonnée visant à appuyer la mise en œuvre du Plan d’action régional de la Communauté économique des États de l’Afrique de l’Ouest pour combattre le trafic de drogues et la criminalité organisée (2008-2011).

Jeudi 9 juillet

Aujourd’hui et demain, le Secrétaire général est à L’Aquila, en Italie, où il assistera à la réunion du G-8.

Ce matin, le Conseil de sécurité tient un débat sur la Somalie.

Les pourparlers entre les dirigeants chypriotes grec et turc continuent aujourd’hui à Nicosie, sous l’égide de l’ONU.  Les dirigeants doivent entamer des discussions sur les questions de sécurité.

Vendredi 10 juillet

Le Secrétaire général participera à une session sur la sécurité alimentaire à L’Aquila.

Le Conseil de sécurité entend un exposé et tient des consultations sur la Mission des Nations Unies en République démocratique du Congo (MONUC).

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel