POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DE LA PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 30 MARS 2009

POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DE LA PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 30 MARS 2009

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points évoqués par Mme Michèle Montas, Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Déplacements du Secrétaire général

Aujourd’hui, au Sommet de la Ligue des États arabes à Doha, le Secrétaire général a déclaré aux dirigeants réunis qu’il s’agisse de l’impact croissant de la crise économique mondiale ou de souffrance des victimes des conflits armés, le monde arabe fait face aujourd’hui à une insécurité qui risque de s’aggraver demain.

Ban Ki-moon a déclaré que la population de Gaza souffrait et que la situation aux points de passage était intolérable.  La voie à suivre est celle d’un cessez-le-feu durable, de l’ouverture des points de passage et de la réconciliation entre Palestiniens, a-t-il affirmé.

Le Secrétaire général a exprimé sa profonde préoccupation face à la décision du Gouvernement soudanais d’expulser d’importantes organisations internationales et de suspendre le travail de trois ONG nationales, qui fournissent des services vitaux à plus d’un million de personnes.  Il a, une nouvelle fois, exhorté les autorités soudanaises à revenir sur cette décision.

Concernant le Liban, Ban Ki-moon a dit espérer la tenue d’élections libres et transparentes, le 7 juin prochain.  Il a par ailleurs estimé que la situation actuelle en Somalie offrait une rare fenêtre d’opportunité.

Lundi matin, avant le Sommet, Ban Ki-moon a eu une réunion bilatérale avec le Secrétaire général de la Ligue des États arabes, Amr Moussa.  Le même jour, il a d’autres autres réunions bilatérales avec le Secrétaire général de l’Organisation de la conférence islamique, le Ministre des affaires étrangères de la Norvège et le Président des Émirats arabes unis.

Dimanche, Ban Ki-moon a eu des réunions séparées avec l’Émir du Qatar et les Présidents du Liban, de l’Autorité palestinienne, de la Somalie et de la République arabe syrienne.

Afghanistan.

Le Secrétaire général est en route pour La Haye, aux Pays-Bas, où il prononcera demain un discours à la Conférence internationale sur l’Afghanistan, et appellera à un soutien international au peuple afghan, au moment où il vit une année critique

Dans un point de presse donné aujourd’hui, à Kaboul, la Mission d’assistance des Nations Unies en Afghanistan (MANUA), a indiqué que la Conférence sera l’occasion d’évaluer les progrès accomplis et de consolider l’appui aux priorités fixées l’année dernière, à Paris.

« Nous espérons un engagement commun renouvelé et plus fort sur la sécurité, l’emploi et une meilleure gouvernance. »

La Mission a tenu aujourd’hui des consultations avec les groupes de médias sur la liberté d’expression en Afghanistan.  La réunion avait pour objectif de permettre un dialogue constructif sur les moyens de promouvoir et de protéger la liberté d’expression.

Darfour

La réunion de la Commission tripartite réunissant le Gouvernement du Soudan, l’Union africaine et les Nations Unies sur les moyens de faciliter et d’accélérer le déploiement de l’Opération hybride Union africaine-ONU au Darfour (MINUAD) doit se tenir demain à El Fasher, au Darfour.

La Secrétaire générale adjointe à l’appui aux missions, Susana Malcorra, a quitté le Siège de l’ONU pour assister à cette réunion, qui vise également à faciliter le travail de la MINUAD au Darfour.

Ce sera la première fois que la Commission tripartite se réunit au Darfour, a souligné la MINUAD, qui devrait publier un communiqué à l’issue de ladite réunion.

Entretemps, sur le terrain, la MINUAD a indiqué que durant les trois derniers jours, la situation en matière de sécurité au Darfour est demeurée relativement calme.  Toutefois, des faits de banditisme, des vols de voiture et des incidents ont été signalés à la fois au Nord-Darfour et dans l’Ouest-Darfour.

La MINUAD afait aussi état d’un incendie qui s’est déclaré la nuit dernière dans le camp de déplacés d’Al Riyad, près d’El Geneina, dans l’Ouest-Darfour, causant de lourds dégâts à environ 35 abris et la perte de nombreux animaux, tout en laissant un grand nombre de personnes sans abri.

Une équipe d’enquête de la MINUAD a été envoyée dans le camp pour déterminer la cause de l’incendie.

Par ailleurs, la partie avancée du second bataillon d’infanterie égyptien, composé de 100 personnes, est arrivée au Darfour, aujourd’hui, pour se joindre à la force de la MINUAD.  Un autre groupe de 100 personnes devrait arriver demain.

République démocratique du Congo (RDC)

La Mission de l’ONU en RDC (MONUC) a annoncé qu’elle appuiera le processus de révision du fichier électoral national, en prévision des élections locales.  Cette opération débutera dans la capitale Kinshasa et la province du Bas-Congo en juin et continuera en août dans le reste de cet immense pays.

Le Représentant spécial du Secrétaire général pour la RDC, Alan Doss, a salué cette avancée et a assuré la Commission électoraleindépendante de l’appui que les Nations Unies vont apporter dans le cadre du mandat de la Mission.

M. Doss a dit que le processus de révision du fichier électoral pour les élections locales va parachever une entreprise lancée en 2005 avec l’identification et l’enregistrement de toutes les personnes habilitées à voter en RDC. 

Le Représentant spécial devrait donner les détails pratiques de cette opération mercredi prochain, dans le cadre du point de presse.

Haïti

L’assistance de l’ONU aux élections haïtiennes, prévues pour le 19 avril, est en train de prendre forme, avec l’arrivée la semaine dernière à Port-au-Prince, d’un premier lot de matériel et la divulgation par la Mission des Nations Unies pour la stabilisation en Haïti (MINUSTAH) de certains détails de son plan d’assistance électorale.

L’enregistrement des électeurs, l’impression des bulletins de vote et la formation des agents électoraux étant terminés alors qu’environ 9 500 bureaux de vote ont été mis en place, la Mission est désormais en possession de quelque 100 tonnes de matériel dont 12 000 kits électoraux qui viennent d’arriver par avion à Port-au-Prince et qui vont être distribués dans les bureaux de vote de l’île.  De plus, 4 000 agents de sécurité vont veiller au maintien de l’ordre, le jour des élections. 

Ils s’ajoutent aux quelques 6 500 Casques bleus de l’ONU et au plus de 1 800 membres du personnel civil.  En plus de ce personnel humain, 11 avions, 950 véhicules et environ 300 chevaux et mules vont être déployés pour assurer le succès de l’opération.

Le Représentant spécial du Secrétaire général en Haïti, Hédi Annabi, devrait bientôt venir parler de ces élections avec la presse.

Par ailleurs, l’édition en ligne du quotidien « New York Times », a publié un éditorial du Secrétaire général dans lequel il revient sur son dernier voyage en Haïti et explique certaines de ses priorités pour ce pays.

Namibie/Inondations

En Namibie, les organismes des Nations Unies et leurs partenaires humanitaires ont lancé, aujourd’hui, un appel éclair d’un montant de plus de 2 700 000 dollars pour soutenir et compléter les efforts menés par le Gouvernement afin de répondre aux besoins immédiats et à moyen terme de quelque 350 000 personnes touchées par les inondations.

Depuis le début de l’année, les régions situées dans le nord-est et le centre de la Namibie ont connu des pluies torrentielles qui ont provoqué des crues des rivières à des niveaux jamais enregistrés depuis 1963.

Plus de 16% de la population du pays est touchée par les inondations et l’on estime que 92 personnes ont perdu la vie.

Changements climatiques /Bonn

Cette année, la première étape d’une série de sessions de négociations importantes des Nations Unies, qui devrait être couronnée, en décembre à Copenhague, par un accord ambitieux et efficace sur les changements climatiques, a démarré hier à Bonn, en Allemagne. 

Les questions du financement et du transfert de technologies nécessaires aux pays en développement pour réduire les émissions de gaz à effet de serre et s’adapter aux effets inévitables des changements climatiques sont au cœur des discussions à Bonn, avec d’autres sujets comme les taux de réduction que les pays industrialisés doivent atteindre après 2012.

La session de Bonn devrait fournir la base d'un texte de négociations le document final de Copenhague, qui sera mis sur la table en juin.

Le Secrétaire exécutif du secrétariat de la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques, Yvo de Boer, a averti que « le compte à rebours avait commencé » et a exhorté les États à faire des progrès pendant les sessions de négociations, avant la Conférence de décembre au Danemark.

Environ 2 500 représentants de Gouvernement et participants de 175 pays sont à Bonn pour ces négociations qui s’achèveront le 8 avril.

Égalité entre les sexes

Le Secrétaire général a prononcé aujourd’hui un discours retransmis par vidéoconférence, au Symposium mondial sur la participation des hommes et des garçons dans l’égalité entre les sexes qui s’est tenu à Rio de Janeiro.

Ban Ki-moon a déclaré que dans nombreux pays, les femmes ne sont toujours pas perçues comme égales devant la loi ou dans l’esprit des hommes et des garçons.

Aucun pays ni aucune culture n’échappe totalement à ce préjudice, a-t-il affirmé, ajoutant que la violence contre les femmes en était l’expression la plus évidente et la plus détestable, mais que l’inégalité existait aussi dans les foyers et les écoles, au travail et dans les allées du pouvoir.

Le Secrétaire général a souligné que les hommes et les garçons devaient jouer leur rôle dans l’effort déployé pour parvenir à l’égalité entre les sexes.

Clarification sur la résolution 1559

Le mandat de l’Envoyé spécial du Secrétaire général découle de la résolution 1559 (2004), qui vise à réaffirmer le strict respect de la souveraineté, de l’intégrité territoriale, de l’unité et de l’indépendance politique du Liban sous l’autorité unique et exclusive du Gouvernement libanais, dans toute l’étendue du territoire.  L’Envoyé spécial fait également rapport sur l’application de la résolution 1680 (2006).

La résolution 1701 (2006) du Conseil de sécurité a trait notamment au Liban également, et elle souligne, une nouvelle fois, l’importance de la mise en œuvre des résolutions 1559 (2004) et 1680 (2006), dans leur intégralité.  Toutefois, elle contient aussi plusieurs éléments qui sont distincts de ces deux résolutions.  Le Secrétaire général présente un rapport distinct sur sa mise en œuvre.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel