POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DE LA PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 17 MARS 2009

POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DE LA PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 17 MARS 2009

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points évoqués par Mme Marie Okabe, Porte-parole adjointe du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon.

Darfour

Le Secrétaire général poursuit ses entretiens téléphoniques avec les dirigeants d’Afrique et du Moyen-Orient, afin de trouver des solutions pour remédier à la situation humanitaire au Darfour.

Dans le même temps, l’Opération hybride Union africaine-Nations Unies au Darfour (MINUAD) a annoncé que, vers 13 h 20 heure locale, des soldats de la MINUAD ont été pris dans une embuscade par environ huit inconnus armés.  Ils ont essuyé des tirs alors qu’ils rentraient à leur base, à Nyala, dans le Sud-Darfour, après avoir escorté une patrouille.

En état de légitime défense, les Casques bleus ont riposté, et l’un d’eux a été blessé au cours de l’échange de coups de feu.  Le militaire blessé a été immédiatement conduit à l’hôpital de la Mission, à Nyala, afin d’y subir des soins.  Mais il est finalement décédé durant son évacuation vers Al Fasher, où il devait recevoir un traitement médical plus approprié.

La MINUAD condamne fermement ces actes de violence lâches contre les soldats de la paix, et demande à toutes les parties, y compris le Gouvernement du Soudan, de garantir la sécurité du personnel des Nations Unies dans la région.

« Ces attaques contre des soldats de la paix de la MINUAD ne nous dissuaderont pas de poursuivre notre mission au Darfour », a déclaré, cité par la MINUAD, le Représentant spécial conjoint de l’Union africaine et des Nations Unies au Darfour, M. Rodolphe Adada.

M. Adada condamne fermement les attaques délibérées contre des soldats de la paix, qui sont là pour aider le peuple du Darfour.

C’est la seconde fois ce mois-ci que les soldats de la paix de la MINUAD sont pris dans une embuscade par des inconnus armés alors qu’ils accomplissent leur devoir au Darfour.

Conseil de sécurité

Le Conseil de sécurité a entamé des consultations sur la Mission des Nations Unies en République centrafricaine et au Tchad (MINURCAT), qui a pris le relais des responsabilités militaires et en matière de sécurité, assurées jusqu’ici par la Force de l’Union européenne (EUFOR), ceci conformément à la résolution 1861 du Conseil de sécurité, en date du 14 janvier 2009. 

Les membres du Conseil ont entendu un exposé sur la Mission du Sous-Secrétaire général aux opérations de maintien de la paix, M. Edmond Mulet.

République démocratique du Congo (RDC)

Le Représentant spécial du Secrétaire général pour la République démocratique du Congo (RDC), M. Alan Doss, a salué les progrès réalisés dans le cadre du programme de rapatriement volontaire des rebelles rwandais et des personnes à leur charge, installés en RDC.

Ces nationaux rwandais étaient associés aux Forces démocratiques pour la libération du Rwanda (FDLR).

La Mission de l’Organisation des Nations Unies en République démocratique du Congo (MONUC) indique que plus de 1 430 rebelles rwandais et les personnes à leur charge ont été rapatriés chez eux, depuis janvier dernier.  Cela porte à plus de 5 700 le nombre de Rwandais (rebelles et autres) ayant quitté, au cours des derniers mois, le nord-est de la RDC pour le Rwanda, avec l’assistance de l’ONU.

La MONUC s’attache désormais à enregistrer et à rapatrier des combattants étrangers qui ont été désarmés à la suite de l’opération militaire conjointe, menée par la RDC et l’Ouganda contre l’Armée de résistance du Seigneur (LRA), dans la région de Dungu.

Aujourd’hui à Genève, la Haut-Commissaire adjointe aux droits de l’homme a présenté le rapport de la Haut-Commissaire aux droits de l’homme sur la RDC.  Elle a déclaré que les groupes armés et les forces gouvernementales continuaient de commettre de graves violations des droits de l’homme contre les civils, à travers tout le pays.  Pendant que l’attention internationale est concentrée sur le conflit, dans l’est du pays, les droits du public à protester et à critiquer le Gouvernement ont été réduits dans le reste de la RDC.

Ouganda

Le Bureau de la coordination des affaires humanitaires (OCHA) indique que le processus de retour des personnes déplacées se poursuit dans le nord de l’Ouganda, seules 30% des personnes déplacées d’origine restant encore dans les camps en février 2009.  Il s’agit là d’une diminution de 9% depuis le mois de novembre 2008.

Selon les chiffres publiés récemment, environ 79 000 personnes supplémentaires sont retournées dans leurs villages d’origine dans le nord, au cours des trois mois, depuis le 1^er décembre 2008, que ce soit à partir des camps de déplacés ou des sites de transit.

Pendant ce temps, dans la région de Karamoja, dans le nord-est, des distributions générales de vivres, qui constituent la plus vaste opération de distribution alimentaire d’urgence jamais menée dans la région, ont commencé dans des secteurs limités.  Cette opération d’urgence vise à fournir des rations alimentaires à plus de 80% de la population de la région au cours des neuf prochains mois.

Somalie

Hier après-midi, le Bureau de la Porte-parole des Nations Unies a annoncé que les quatre membres du personnel des Nations Unies enlevés tôt lundi matin avaient été libérés sains et saufs.

Le Coordonnateur résident et Coordonnateur de l’action humanitaire des Nations Unies en Somalie, M. Mark Bowden, a déclaré que l’ONU était reconnaissante pour les efforts et l’intervention des autorités locales, qui ont usé de leur influence pour s’assurer que le personnel avait été bien traité, puis libéré rapidement en toute sécurité.

« Il s’agit là d’un signe important démontrant que la présence de l’ONU et ses activités dans la région sont acceptées et protégées par les communautés et les dirigeants locaux », a affirmé M. Bowden.  Il a ajouté que le règlement rapide de cet incident allait permettre la poursuite des opérations d’assistance.

Afrique de l’Ouest/Programme alimentaire mondial (PAM)

Le Programme alimentaire mondial procède à la fermeture de son service aérien humanitaire en raison du manque de ressources financières, indique-t-il, aujourd’hui.

Le service aérien s’arrêtera définitivement le 20 mars.  Cette situation aura une incidence sur les opérations d’aide en Guinée, en Sierra Leone, au Libéria et en Côte d’Ivoire.  En 2008, ce service a transporté, dans 58 avions affrétés, plus de 360 000 passagers et 15 000 tonnes de fret humanitaire.  

Chypre

Le dirigeant chypriote grec, Dimitris Christofias, et le dirigeant chypriote turc, Mehmet Ali Talat, se sont rencontrés aujourd’hui, à Nicosie, sous les auspices des Nations Unies.

S’exprimant devant la presse, le Représentant spécial du Secrétaire général pour Chypre, M. Tayé-Brook Zerihoun, a souligné que les discussions entre les deux parties, qu’il a qualifiées de « bonnes », « approfondies » et « consistantes », avaient porté sur l’Union européenne (UE).

Les deux dirigeants se réuniront à nouveau, le mardi 24 mars prochain, afin de poursuivre leur discussion sur les questions concernant l’Union européenne.

Visite de la Haut-Commissaire aux droits de l’homme au Népal et en Inde

La Haut-Commissaire aux droits de l’homme, Mme Navi Pillay, est en visite au Népal et en Inde cette semaine.  Elle effectue ici son premier voyage en Asie depuis sa prise de fonctions, en septembre dernier. 

Elle doit arriver au Népal, le 18 mars, pour une visite de cinq jours, avant de se rendre en Inde.  Au Népal, Mme Pillay constatera par elle-même l’une des plus grandes opérations par pays menées par son organisation, et évaluera la situation générale des droits de l’homme dans cet État, à la suite d’une période tumultueuse de son histoire.

Durant ses deux jours de visite en Inde, la Haut-Commissaire aura des discussions sur un éventail de sujets d’intérêt mutuel, à la fois locaux et internationaux, avec les Ministres des affaires étrangères et de l’intérieur, ainsi que d’autres responsables gouvernementaux et des membres du système judiciaire.

Elle fera également une communication inaugurale dans le cadre d’un événement organisé par la Commission nationale des droits de l’homme de l’Inde.

Racisme

Le Bureau de la Haut-Commissaire aux droits de l’homme a publié sur son site Internet une version beaucoup plus courte du projet de document final relatif à la prochaine Conférence d’examen de Durban sur la lutte contre le racisme. 

Ce texte raccourci a été préparé par le Président du Groupe de travail mis en place pour négocier le projet de document final de la Conférence, après des consultations au niveau des experts.

Le Président du Groupe de travail continuera à mener des consultations informelles de différents formats sur ce document « évolutif », au cours des prochaines semaines.

Le Bureau de la Haut-Commissaire aux droits de l’homme estime que le texte raccourci représente une base solide et sérieuse de négociations pour les États Membres en vue d’arriver à un résultat positif à la Conférence, qui aura lieu à Genève du 20 au 24 avril 2009.

La Conférence d’examen de Durban évaluera les progrès réalisés dans le cadre des objectifs fixés par la Conférence mondiale contre le racisme, la discrimination raciale, la xénophobie et l’intolérance qui y est associée, qui s’est tenue en 2001 à Durban, en Afrique du Sud.

Sahara occidental

Des représentants des pays donateurs et les organisations non gouvernementales (ONG) partenaires, accompagnés de membres du Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) et du PAM, entament demain une mission dans les camps de refugiés sahraouis, dans l’ouest de l’Algérie.

Le but est d’obtenir une évaluation concrète de la situation dans les camps et des conditions de vie des réfugiés.

Au cours de la dernière enquête réalisée en 2008, 61% des enfants et 66% des femmes enceintes dans les camps souffraient d’anémie.

Ex-Yougoslavie

La chambre d’appel du Tribunal pénal international pour l’ex-Yougoslavie (TPIY) a condamné, aujourd’hui, Momčilo Krajišnik, ancien dirigeant serbe de Bosnie, à 20 ans d’emprisonnement.  Ce jugement confirme les déclarations de culpabilité prononcées en première instance pour expulsion (déportation), transfert forcé et persécution de civils non serbes, perpétrés lors du conflit de Bosnie-Herzégovine.

Armes à sous-munitions

Une cérémonie de signature de la Convention sur les armes à sous-munitions aura lieu demain.

Le Secrétaire général a appelé tous les États Membres, qui ne l’ont pas encore fait, à signer cette Convention, ou à procéder au dépôt de leurs instruments de ratification ou d’adhésion.

La Convention représente une étape importante dans les efforts mondiaux visant à protéger les civils et à contrôler la propagation de ces armes meurtrières et inhumaines.

La cérémonie, organisée par l’Équipe de lutte antimines de l’ONU, en coordination avec la Coalition contre les armes à sous-munitions, se déroulera dans la salle de conférence 3, à 13 h 15.

Mise au point sur l’Afghanistan

Un article publié présente de manière erronée les relations entre les Nations Unies et les États-Unis concernant l’Afghanistan.

Lorsque le Secrétaire général s’est entretenu avec le Président Obama la semaine passée, ce dernier a loué le travail du Représentant spécial du Secrétaire général, M. Kai Eide, ainsi que l’action de l’ONU en Afghanistan.

Le Président Obama a également remercié les Nations Unies pour le renforcement de leurs efforts de coordination internationale.

Cet article est non seulement inexact dans sa description des faits mais également contre-productif au regard des efforts que déploient les Nations Unies, de concert avec la communauté internationale, afin d’aider à rétablir la paix et la stabilité pour le peuple afghan, qui souffre depuis longtemps.

Conférence de presse demain

Après le Point de presse de midi, la Représentante spéciale du Secrétaire général pour les enfants et les conflits armés, Mme Radhika Coomaraswamy, le Sous-Directeur général pour l’éducation à l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture (UNESCO), M. Nicholas Burnett, et le Rapporteur spécial des Nations Unies sur le droit à l’éducation, M. Vernor Muñoz, s’exprimeront sur le débat thématique de l’Assemblée générale sur le thème « L’accès à l’éducation en cas de situation d’urgence, d’après crise et de transition due à des conflits causés par l’homme ou des catastrophes naturelles ».

« Battlestar Galactica »

Ce soir le Département de l’information (DPI) et Sci Fi Network organisent une table ronde autour de l’épisode final de la série télévisée américaine « Battlestar Galactica ».

La discussion abordera certains thèmes chers aux Nations Unies et à la série télévisée, tels que les droits de l’homme, le terrorisme, les enfants et les conflits armés, et la réconciliation et le dialogue dans le contexte de la civilisation et de la foi.

Le panel sera animé par l’actrice et productrice Whoopi Goldberg.  Elle sera accompagnée par les acteurs Mary McDonnell et Edward James Olmos, ainsi que les créateurs de la série, Ronald D. Moore et David Eick.

Parmi les autres participants, figureront la Représentante spéciale du Secrétaire général pour les enfants et les conflits armés, Mme Radhika Coomaraswamy; le Directeur adjoint du Bureau de New York de l’Office du Haut Commissariat aux droits de l’homme, M. Craig Mokhiber; et le Sous-Secrétaire général de la planification des politiques, M. Robert Orr.

L’événement a lieu dans la salle du Conseil économique et social (ECOSOC).  Les correspondants accrédités peuvent obtenir leurs billets auprès du Groupe des accréditations et de la liaison avec les médias (Room S-250A).

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel