POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DE LA PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 6 FÉVRIER 2009

POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DE LA PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 6 FÉVRIER 2009

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points évoqués par Michèle Montas, Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Le Secrétaire général en Iraq

Le Secrétaire général a effectué aujourd’hui une visite surprise de huit heures en Iraq.  Dès son arrivée, il a rencontré le Président Jalal Talabani.  Il s’est ensuite entretenu avec le Premier Ministre Nouri al-Maliki, puis avec les deux Vice-Présidents iraquiens, Adil Abd al-Mahdi et Tariq al-Hashemi.  Il a aussi rencontré le personnel de l’ONU présent dans le pays.

Le Secrétaire général et le Premier Ministre Nouri al-Maliki ont ensuite donné une conférence de presse, au cours de laquelle le Secrétaire général a félicité le peuple et le Gouvernement iraquiens pour la tenue des élections provinciales qui ont eu lieu samedi dernier.  Il a expliqué que sa présence en Iraq était une manifestation du soutien de la communauté internationale à un moment historique.

Ces élections marquent un événement important, puisqu’il s’agit du premier suffrage qui a un impact sur la vie quotidienne des électeurs iraquiens, a dit Ban Ki-moon.  La réussite de cette journée électorale, a-t-il ajouté, laisse présager d’un bon processus de transition et de la consolidation de la réconciliation nationale en Iraq.  Le Secrétaire général a aussi indiqué que, pour soutenir les dirigeants iraquiens, les Nations Unies n’épargneraient aucun effort pour combler les attentes du peuple iraquien au cours de la prochaine phase cruciale.

Déclaration du Secrétaire général sur la Colombie

Le Secrétaire général se félicite de la libération, cette semaine, de six otages qui étaient entre les mains des Forces armées révolutionnaires de Colombie (FARC) et espère qu’elle mènera à d’autres libérations.

Colombie/ Bureau de la Haut- Commissaire aux droits de l’homme

Dans une déclaration qui vient d’être publiée, Mme Navi Pillay, Haut-Commissaire aux droits de l’homme, a exprimé son soulagement et sa satisfaction à propos de la libération cette semaine de six Colombiens kidnappés par les Forces armées révolutionnaires de Colombie.  Ces otages étaient privés de liberté depuis une durée allant de deux à huit ans.  La Haut-Commissaire a salué le rôle essentiel joué par différents intervenants, comme le Comité international de la Croix-Rouge (CICR), le Gouvernement du Brésil et un sénateur colombien, pour que cette libération soit rendue possible.

Mme Pillay a souligné le fait que les groupes armés illégaux doivent, conformément au droit international, libérer immédiatement et sans condition toute personne qu’ils auraient kidnappée, et notamment celles qu’ils ont enlevées au sein des forces opposantes pendant un conflit.

Déclaration du Secrétaire général sur Gaza

Le Secrétaire général demande que le Hamas restitue immédiatement la cargaison de biens humanitaires envoyée par l’Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient (UNRWA), et qu’il a saisie au cours de la nuit dernière, commettant ainsi pour la seconde fois cette semaine ce genre d’incident.

Gaza

L’Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient a suspendu l’envoi d’une aide dans la bande de Gaza après la confiscation, la nuit dernière, de plusieurs centaines de tonnes de denrées d’aide alimentaire.  Ces stocks alimentaires ont été enlevés par des camions envoyés par le ministère des affaires sociales du Hamas.  Ils ont été saisis dans la partie palestinienne du passage de Kerem Shalom.  Le chargement de 10 camions contenait 200 tonnes de riz et 100 tonnes de farine.  L’UNRWA suspend ses envois jusqu’à ce que ces biens soient restitués et que l’Office reçoive la garantie, de la part de personnalités officielles du Hamas, que ces vols ne se reproduiront plus.  C’est le deuxième incident de ce genre en trois jours.

Parallèlement, le Bureau du Coordonnateur humanitaire des Nations Unies pour le Territoire palestinien occupé indique qu’à cause des difficultés à obtenir de l’alimentation, 88% des Gazaouis sont maintenant inscrits pour bénéficier de l’aide alimentaire du Programme alimentaire mondial (PAM) et de l’UNRWA.  De son côté, le Bureau de la coordination des affaires humanitaire (OCHA) indique que, du fait d’un endommagement durable, l’usine de traitement des eaux usées de la ville de Gaza continue à déverser dans la mer 60 millions de litres d’eaux usées non traitées, chaque jour.

En ce qui concerne l’Appel d’urgence de 613 millions de dollars lancé récemment par l’ONU en faveur de Gaza, des dons ont été annoncés ou ont déjà été versés, pour plus de 90 millions de dollars à ce jour.  Ceci ne représente cependant que 15% de la demande de fonds de l’Appel.

Israël/Palestine

La Représentante spéciale du Secrétaire général pour les enfants et les conflits armés, Radhika Coomaraswamy, a achevé sa visite en Israël et dans le Territoire palestinien occupé.  Interrogée par la Radio des Nations Unies, Mme Coomaraswamy a indiqué que les enfants de Gaza lui avaient relaté des « histoires horribles », après avoir été témoins de l’assassinat de membres de leurs familles.  C’était une expérience choquante, a-t-elle dit.

Dans le même temps, à Ashkelon, dans le sud d’Israël, elle a vu de ses yeux des enfants vivant dans la peur d’une attaque au missile, ce qui entraine chez eux des problèmes psychosociaux.  Mme Coomaraswamy a aussi rencontré un groupe de jeunes en Cisjordanie, qui ont exprimé ouvertement leur désespoir et leur colère, non seulement à l’égard d’Israël, mais aussi contre la communauté internationale qu’ils accusent d’inaction.

Navire libanais

Hier, les Forces de défense israéliennes ont informé la Force intérimaire des Nations Unies au Liban (FINUL), que 10 citoyens libanais qui étaient à bord du navire arraisonné « Tali » seraient transférés, par le biais de la FINUL, par le passage de Ras Naqoura, situé sur la Ligne bleue.  La FINUL a averti les autorités libanaises et travaillé en étroite collaboration avec les Forces armées libanaises pour faciliter le transfert.  Tôt ce matin, la FINUL a accueilli ces 10 civils et, à son tour, les a remis aux autorités libanaises.  Bien que cette affaire concernant un navire ne relève pas du mandat de la FINUL, la Mission a fourni ses bons offices pour faciliter ce retour dans un geste humanitaire.

Sri Lanka

Le Secrétaire général s’est entretenu hier au téléphone avec Mahinda Rajapaksa, Président du Sri Lanka, à propos des combats en cours dans le nord du pays et de la terrible situation humanitaire dans laquelle se trouve la population civile prise au piège dans la zone de conflit.  Il a exprimé sa grande inquiétude par rapport au grand nombre de victimes parmi les civils, notamment des enfants.  Le Secrétaire général réitère qu’il est de la responsabilité des Tigres de libération de l’Eelam Tamoul de laisser les individus se rendre là où ils peuvent le mieux se mettre en sécurité, et que le Gouvernement pour sa part a pour obligation de mener ses opérations militaires en sauvegardant la vie des civils.

Parallèlement, le Programme alimentaire mondial indique que toute la population de la région de Vanni fait face à une crise alimentaire, à cause des déplacements qui continuent, de la mauvaise récolte et des inondations récentes.  Du fait de la perte quasi totale de tous les moyens de survie, l’insécurité alimentaire s’aggrave et les habitants de la région ne trouvent plus les moyens de s’en sortir.  Le PAM indique que, pour leur survie, les personnes de cette région sont complètement dépendantes de l’aide alimentaire humanitaire.  Depuis septembre 2008, le PAM a envoyé 11 convois dans la région pour aider environ 230 000 personnes à rester en vie.

Cette institution, qui voulait aussi envoyer un convoi alimentaire dans cette zone hier, n’a pas pu être autorisée à le faire.  Les autorités avaient pourtant promis, pour hier, une trêve humanitaire de quatre heures.  Le dernier passage d’un convoi envoyé par les Nations Unies, qui transportait 820 tonnes de denrées alimentaires date du 16 janvier.  Cette aide devait nourrir 230 000 bénéficiaires potentiels de l’assistance alimentaire au Sri Lanka pendant seulement une semaine.

Darfour

Au cours des derniers jours, au moins 30 000 personnes ont dû quitter leurs maisons dans les villes de Muhajariya et de Shearia, situées au Sud-Darfour, à cause des hostilités qui ont cours dans la région.  Le responsable humanitaire de l’ONU au Soudan, Toby Lanzer, a indiqué que les organisations non gouvernementales et les institutions de l’ONU sont dès à présent prêtes à livrer des denrées alimentaires, des médicaments et des couvertures aux populations, et qu’elles tentent pour cela d’accéder à la ville de Muhajariya et aux villages se trouvant entre elle et Shearia.  « Chaque jour qui passe voit les besoins en assistance de la population augmenter, et il devient de plus en plus urgent d’atteindre ces personnes », a-t-il ajouté.

L’Opération hybride Union africaine-Nations Unies (MINUAD) indique que la situation est maintenant calme dans la région, les observateurs militaires étant revenus à leurs postes à Muhajariya.  La MINUAD a toujours 190 Casques bleus présents dans la zone, et les observateurs militaires ont patrouillé aujourd’hui pour la première fois, depuis le début des événements, dans le quartier du marché, situé dans les environs de Muhajariya.  Environ 5 000 personnes se trouvent encore autour du camp de la MINUAD, apparemment à la recherche d’une protection.

Somalie

Selon une évaluation de la sécurité alimentaire faite par le Groupe chargé de cette question à l’ONU, plus de 3 millions de personnes vivant en Somalie vont continuer à dépendre de l’aide humanitaire cette année.  Le Groupe indique que, malgré l’insécurité qui règne un peu partout, le travail humanitaire peut être effectué en coopération avec des partenaires locaux.  Cette année, le PAM a, à ce jour, livré chaque mois 34 000 tonnes d’aliments à environ 3,4 millions de personnes.

Le Fonds des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF), de son côté, aide à créer un système durable d’approvisionnement en eau qui soit permanent.  L’UNICEF et l’Organisation mondiale de la santé (OMS) apportent aussi leur aide pour protéger environ 1,5 millions d’enfants âgés de 5 ans et moins, contre des maladies transmises par l’eau, et qu’il est possible de prévenir.

Parallèlement, le Bureau de la coordination des affaires humanitaires indique que seulement 18% des fonds requis pour le travail humanitaire à mener en Somalie ont été fournis.  Assurer une aide constante à ce pays reste un défi majeur, a-t-il dit, et la situation va certainement s’aggraver maintenant que la Commission européenne ne figure plus parmi les plus grands donateurs.

Côte d’Ivoire

L’Opération des Nations Unies en Côte d’Ivoire (ONUCI), le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) et l’Organisation internationale pour les migrations (OIM) mènent conjointement un programme destiné à aider les anciens combattants et membres des forces d’autodéfense à se réinsérer dans la vie civile.  Avec l’aide du Fonds pour la consolidation de la paix, le programme doit offrir à environ 1 300 personnes des formations professionnelles et une assistance pour mener à bien des projets.  Ceci devrait durer six mois.

Jusqu’à présent, environ 10 000 anciens combattants ont été désarmés à travers le pays, et 35 000 combattants et 20 000 membres des groupes d’autodéfense attendent leur tour.  Au total, 9 000 d’entre eux seront intégrés dans l’Armée nationale, la police et la gendarmerie.

Zimbabwe - Choléra

L’Organisation mondiale de la santé indique que le nombre de cas de choléra au Zimbabwe a augmenté.  À la date du 5 février, presque 68 000 cas ont été signalés depuis le mois d’août, parmi lesquels on compte 3 371 décès.

Il est également confirmé qu’une mission humanitaire menée par le Bureau de la coordination des affaires humanitaires va se rendre au Zimbabwe du 21 au 25 février.  Trois autres institutions des Nations Unies, l’OMS, l’UNICEF et le PAM vont participer à cette mission.

Allocation du CERF

Le Secrétaire général adjoint aux affaires humanitaires et Coordonnateur des secours d’urgence, John Holmes, a alloué aujourd’hui 75 millions de dollars provenant du Fonds central d’intervention pour les urgences humanitaires (CERF) aux urgences régulièrement oubliées dans 14 pays.  La plus grande part, d’un montant de 11 millions de dollars, est destinée aux personnels humanitaires travaillant au Zimbabwe, puis à ceux œuvrant en République populaire démocratique de Corée (RPDC), en Éthiopie et en Somalie.

Sport pour les enfants défavorisés

Le Programme des Nations Unies pour les établissements humains (ONU-Habitat) et le Comité international olympique (CIO) ont signé hier un accord pour encourager le développement, grâce au sport, de jeunes habitants de bidonvilles partout dans le monde.

Mutilations génitales féminines

L’UNICEF a appelé aujourd’hui à redoubler d’efforts pour mettre un terme aux mutilations génitales féminines, au moment où on célèbre à travers le monde la Journée internationale contre ces mutilations.  Environ 70 millions de femmes vivant aujourd’hui ont été soumises à cette pratique.

La semaine à venir aux Nations Unies

Samedi 7 février

Jusqu’à jeudi, le Sous-Secrétaire général aux affaires politiques, Haile Menkerios, sera en déplacement officiel à Madagascar pour y évaluer la situation politique et explorer les voies et moyens que pourraient emprunter les Nations Unies pour contribuer au retour de la paix et de la stabilité dans l’île.

Jusqu’à mardi, le Secrétaire général adjoint aux affaires humanitaires et Coordonnateur des secours d’urgence, John Holmes, sera en déplacement en République démocratique du Congo (RDC).

Lundi 9 février

Dans la matinée, débat du Conseil de sécurité sur le Bureau intégré des Nations Unies pour la consolidation de la paix en Sierra Leone (BINUCSIL).

Aujourd’hui et demain, cinquième Réunion générale entre les Nations Unies et la Communauté des Caraïbes (CARICOM).  La séance inaugurale, à laquelle le Secrétaire général prendra part, se tiendra à 10 h 30 en salle de conférence 3.

À 13 h 30, en salle S-226, la Représentante spéciale pour les enfants et les conflits armés, Radhika Coomaraswamy, donnera une conférence de presse sur la visite qu’elle a effectuée dans le Territoire palestinien occupé et le sud d’Israël.

À Windhoek, en Namibie, le Secrétaire général adjoint aux affaires économiques et sociales, Sha Zukang, inaugurera la réunion de haut niveau sur l’agriculture africaine au XXI^e siècle, dont le thème sera « Relever les défis et lancer une révolution verte durable ».  Cette manifestation sera conclue le lendemain.

Mardi 10 février

Dans la matinée, consultations du Conseil de sécurité sur le suivi de la résolution 1839 sur l’Abkhazie (Géorgie).

À 10 heures, seconde réunion de la session d’organisation du Conseil économique et social (ECOSOC) pour 2009.

De 10 à 12 heures, en salle de conférence 4, manifestation à l’occasion de la Journée mondiale de la justice sociale, qui sera observée le 20 février.

En Afrique du Sud, le Directeur exécutif du Programme commun des Nations Unies sur le VIH/sida (ONUSIDA), Michel Sidibé, annoncera ses plans pour la direction future de l’agence.  Il donnera également une conférence de presse par liaison vidéo (les journalistes désireux d’y participer devraient adresser un email à l’adresse suivante: bartonknotts@unaids.org).

Mercredi 11 février

Invité du Point de presse, Mme Sylvie Lucas, Présidente du Conseil économique et social (ECOSOC) et Représentante permanente du Luxembourg, évoquera les activités de l’ECOSOC en 2009.

À New York, Matthew Nimetz, l’Envoyé personnel du Secrétaire général pour les pourparlers entre la Grèce et l’ex-République yougoslave de Macédoine, reprendra les discussions sur la « question du nom » avec des représentants des deux parties.

Nomination d’un nouvel ambassadeur itinérant par le Fonds des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF).

À partir d’aujourd’hui et jusqu’à vendredi, à New York, cinquième Conférence Web4Dev de l’UNICEF, qui vise à promouvoir l’utilisation des nouveaux médias pour réaliser les Objectifs du Millénaire pour le développement (OMD).

Jeudi 12 février

À 11 heures, en salle de conférence S-226, Richard Barrett, Coordonnateur de l’Équipe de surveillance des activités d’Al-Qaida et des Taliban évoquera les travaux du Comité 1267 du Conseil de sécurité sur les sanctions applicables à ces deux mouvances, ainsi que ceux de l’Équipe de surveillance.  La question de l’inscription et de la radiation des noms de la liste sera à l’ordre du jour.

Invité du Point de presse, Antonio Maria Costa, Directeur exécutif de l’Office des Nations Unies contre la drogue et le crime (ONUDC), présentera le nouveau rapport mondial sur le trafic d’êtres humains.

De 15 à 17 heures, dans la salle de l’ECOSOC, table ronde sur le trafic d’êtres humains, au cours de laquelle le Directeur exécutif de l’ONUDC nommera l’actrice Mira Sorvino Ambassadrice itinérante pour la lutte contre le trafic d’êtres humains.

Le dirigeant chypriote grec, Dimitris Christofias, et son homologue turc, Mehmet Ali Talat, se rencontreront ce jour à Nicosie, sous les auspices des Nations Unies.  Le Conseiller spécial du Secrétaire général sur Chypre, Alexander Downer, sera présent à cette occasion.

Vendredi 13 février

Dans la matinée, adoption par le Conseil de sécurité d’une résolution sur le suivi de la résolution 1839 sur l’Abkhazie (Géorgie).

À 10 heures, en salle de conférence S-226, Joaquin Antuña, Président de « Paix et Coopération », lancera le prix 2009 de l’École de la paix et de la coopération, intitulé « Paix et Nations Unies ».

À 13 h 15, en salle de conférence S-226, Christian Wenaweser, Représentant permanent du Liechtenstein et Président des États parties au Statut de Rome de la Cour pénale internationale, évoquera les conclusions du Groupe de travail spécial sur le crime d’agression.

À Buenos Aires, le Directeur général de l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture (UNESCO), Koïchiro Matsuura, inaugurera le Centre international pour la promotion des droits de l’homme.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel