POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DE LA PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 2 FÉVRIER 2009

POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DE LA PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 2 FÉVRIER 2009

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points évoqués par Marie Okabe, Porte-parole adjointe du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Invité du Point de presse

L’invité du Point de presse d’aujourd’hui était Michael Adlerstein, Directeur exécutif du Plan-cadre d’équipement, qui a fait une mise à jour de l’avancée des travaux de la rénovation du Siège des Nations Unies.

Déclaration du Secrétaire général sur l’Iraq

Le Secrétaire général félicite le peuple iraquien, qui a exercé énergiquement son droit de vote au cours du week-end durant des élections provinciales, dans une atmosphère remarquablement dépourvue de toute violence.

Conférence de presse mardi 3 février

Demain, à 11 heures en salle S-226, le Représentant spécial du Secrétaire général pour l’Iraq, M. Staffan de Mistura, fera par vidéoconférence un exposé sur les récentes élections iraquiennes.

Déclaration du Secrétaire général sur le Pakistan

Le Secrétaire général a été profondément affecté d’apprendre l’attaque qui a été perpétrée aujourd’hui, à Quetta, au Pakistan, contre deux travailleurs du Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR), provoquant la mort de Syed Hashim et conduisant à l’enlèvement manifeste de John Solecki.

Haut commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) - Pakistan

Dans une déclaration rendue publique aujourd’hui, le Haut commissaire des Nations Unies pour les réfugiés (HCR), Antonio Gutteres, a fait part de son émoi et de sa profonde tristesse après l’attaque menée lundi matin à Quetta au Pakistan, qui a causé la mort d’un employé du HCR et la disparition d’un autre membre du personnel de l’Organisation.

Les deux employés se rendaient au bureau du HCR à Quetta vers 8 heures ce matin, lorsque leur véhicule a été arrêté par des hommes armés.  Le chauffeur Syed Hashim, qui travaillait pour le HCR depuis 18 ans, a été blessé par balles et est ensuite décédé à l’hôpital de Quetta.  John Solecki, le chef du bureau auxiliaire du HCR à Quetta depuis deux ans, aurait apparemment été enlevé.

« La mission du HCR dans plus de 110 pays à travers le monde, y compris au Pakistan, vise exclusivement à soulager les souffrances des réfugiés, des personnes déplacées et des civils innocents, de manière totalement impartiale et dans une optique humanitaire », a indiqué M. Gutteres.  « La prise pour cibles de ceux qui viennent en aide aux personnes les plus vulnérables de la planète nous laisse tous profondément choqués et attristés. »

Le Secrétaire général à Addis-Abeba

Le Secrétaire général s’est adressé aujourd’hui au Sommet de l’Union africaine, à Addis-Abeba, promettant le soutien continu des Nations Unies à l’Afrique et se félicitant des progrès accomplis dans la formation de Gouvernements en Somalie et au Zimbabwe.  Ban Ki-moon a indiqué que tout un chacun pouvait apprécier les progrès réalisés vers un règlement politique en Somalie, et a salué le nouveau Président élu.  Le peuple de Somalie, a-t-il ajouté, doit s’appuyer sur l’excellent départ pris à Djibouti pour forger un véritable pacte national politique et social.  Le Secrétaire général avait fait une déclaration ce week-end à ce sujet.

S’agissant du Zimbabwe, le Secrétaire général a exhorté toutes les parties à prendre appui sur la percée chèrement acquise qu’a constituée la formation d’un Gouvernement d’unité nationale pour permettre à la communauté internationale de devenir un partenaire dans la réponse humanitaire à apporter au désespoir de la population.  Il a ajouté qu’il dépêcherait immédiatement une mission humanitaire de haut niveau au Zimbabwe.  Lors d’une conférence de presse, M. Ban a déclaré qu’hier, lors d’une entrevue, il avait exhorté le Président Robert Mugabe à faire respecter les droits de l’homme et les libertés démocratiques de tous les Zimbabwéens et à promouvoir la réconciliation nationale, et notamment, à libérer tous les prisonniers arrêtés au cours des derniers mois.

Toujours dans le cadre du Sommet de l’Union africaine, le Secrétaire général a exprimé sa préoccupation devant le regain de violences au Darfour, au sujet desquelles il a rendu une déclaration publique hier soir.  Au cours de sa conférence de presse, Ban Ki-moon a relevé que ces évènements dramatiques s’étaient déroulés à Muhadjeria.  Il a aussi exhorté le Président Omar al-Bashir à la plus grande retenue et le Mouvement pour la justice et l’égalité (MJE) à se retirer de la ville, afin d’en protéger les civils innocents.

Le Secrétaire général a aussi jugé que le nouvel esprit de coopération qui règne dans l’est de la République démocratique du Congo (RDC) devait être la base d’une paix durable.  Il a enfin exprimé sa préoccupation devant les récents développements à Madagascar, exhortant toutes les parties en présence dans la crise que traverse ce pays à résoudre leurs différends pacifiquement et à travers les mécanismes constitutionnels en place.

Opération hybride Union africaine-Nations Unies au Darfour

L’Opération hybride Union africaine-Nations Unies au Darfour (MINUAD) indique que la situation qui prévaut sur le plan sécuritaire dans le Secteur Sud de la région demeure relativement calme, mais qu’elle reste imprévisible en raison des bombardements aériens et du passage fréquent d’appareils non identifiés au-dessus de la localité de Muhadjeria.  La MINUAD estime à près de 5 000 le nombre de personnes qui se sont réfugiées dans les locaux de sa base pour la seconde fois depuis la reprise, le 15 janvier dernier, des affrontements entre le Gouvernement soudanais et les forces du Mouvement pour la justice et l’égalité.

Par ailleurs, plus tôt dans la journée, deux personnes auraient été blessées par une explosion avant d’être hospitalisées à Muhadjeria.

Somalie

Le Représentant spécial du Secrétaire général en Somalie, Ahmedou Ould-Abdallah, a salué la manière ouverte et transparente dont s’est déroulé le vote qui a eu lieu à Djibouti.

République démocratique du Congo (RDC)

La Mission des Nations Unies en République démocratique du Congo (MONUC) a tenu à expliquer qu’elle ne prendrait part à aucune transaction ou opération dans lesquelles le chef de guerre congolais Bosco Ntangada jouerait un rôle à quelque niveau que ce soit.  Bosco Ntangada a été accusé par la Cour pénale internationale (CPI) de crimes de guerre, y compris d’enrôlement d’enfants âgés de moins de 15 ans pour les contraindre à prendre part à des activités hostiles.  Par ailleurs, l’équipe de planification et de liaison de la MONUC assignée à l’opération militaire conjointe RDC/Rwanda contre les rebelles rwandais hutus, et dont le siège est basé à Goma, n’est pas encore en place.  Cette équipe a été dépêchée la semaine dernière à la demande du Gouvernement congolais.  Son rôle est de faciliter et de coordonner les activités humanitaires des Nations Unies dans les zones couvertes par l’opération militaire conjointe congolo-rwandaise.

Gaza

Aujourd’hui à Genève, le Secrétaire général adjoint aux affaires humanitaires et Coordonnateur des secours d’urgence du système de l’ONU, John Holmes, a lancé un appel éclair d’un montant de 613 millions de dollars en faveur de Gaza.  Ce montant a été fixé à la suite des nombreuses évaluations menées au cours des deux dernières semaines.  Ce plan comprend 106 projets initiés par des organisations non gouvernementales, ainsi que 82 projets des Nations Unies, qui devront répondre à l’urgence humanitaire et aux besoins de relèvement de près de 1,4 million de personnes à Gaza.

« Nous ne sommes pas ici pour discuter des torts ou des raisons invoqués par les parties, mais pour attirer l’attention sur les besoins qui découlent des récents évènements, et demander des fonds qui puissent permettre aux Nations Unies et à leurs partenaires de rétablir les services sociaux de base, tels que l’eau, la santé et l’éducation; de distribuer des vivres; de soutenir les réparations des infrastructures qui sont dans un état critique et de commencer à s’attaquer aux questions concernant les impacts psychologiques du conflit et le besoin de protection », a déclaré M. Holmes lors du lancement de l’appel éclair.

Le Secrétaire général adjoint a ensuite indiqué que, pour relever les défis considérables qui se posent à Gaza, deux conditions devaient être réunies.  La première est l’accès sans entraves des biens et des personnels humanitaires aux zones et aux populations dans le besoin.  À cet égard, il a noté que l’entrée dans Gaza est toujours refusée à de nombreux travailleurs humanitaires.  La seconde est la séparation qui doit intervenir entre les besoins immédiats et la nécessité d’y répondre d’une part, et les considérations politiques de l’autre.  John Holmes a expliqué que les Nations Unies prendraient langue avec toutes les parties à Gaza, notamment l’Autorité palestinienne, Israël, et tous ceux qui exercent un contrôle sur le terrain, pour veiller à ce qu’il n’y ait pas d’interférence politique dans le transport, les mouvements ou la distribution de l’assistance humanitaire, et que l’aide ne fasse l’objet d’aucun détournement.  Les Nations Unies sont en train d’étudier les moyens de renforcer l’audit et le contrôle des livraisons d’aide pour s’assurer que celle-ci parviendra bien aux personnes auxquelles elle est destinée.

Myanmar

Le Conseiller spécial du Secrétaire général, Ibrahim Gambari, est arrivé samedi à Yangon, au Myanmar, pour une visite de quatre jours qui se déroule dans le contexte de la mission de bons offices du Secrétaire général.  Depuis son arrivée sur place, M. Gambari s’est entretenu avec des responsables gouvernementaux, des membres de l’opposition et d’autres parties politiques, ainsi qu’avec d’autres interlocuteurs.

M. Gambari s’est entretenu avec l’Équipe officielle du porte-parole du Gouvernement, formée des Ministres de l’information, des affaires étrangères et de la culture, ainsi qu’avec les Ministres de la planification, de la santé et de l’agriculture.  Il s’est aussi entretenu avec le Ministre chargé de la liaison avec Daw Aung San Suu Kyi.

Aujourd’hui, pour la première fois, M. Gambari a une rencontre conjointe de plus d’une heure avec Daw Aung San Suu Kyi et des membres du Comité central exécutif de la Ligue nationale pour la démocratie, ainsi qu’avec des représentants de la Ligue des ethnies shan pour la démocratie.  En outre, M. Gambari s’est entretenu avec le Groupe clef tripartite, composé du Myanmar, de l’Association des pays de l’Asie du Sud-Est (ANASE) et des Nations Unies, des progrès accomplis dans les efforts humanitaires, de relèvement et de reconstruction qui ont été entrepris après le passage du cyclone Nargis.

Sri Lanka

Le porte-parole du Coordonnateur de l’aide humanitaire et des secours d’urgence au Sri Lanka, Gordon Weiss, a exprimé aujourd’hui sa préoccupation devant les tirs d’obus qui ont touché, à plusieurs reprises au cours des dernières 24 heures et encore aujourd’hui à midi, un hôpital situé dans le nord-est de l’île.  Les tirs d’artillerie ont provoqué la mort de 11 personnes, dont une infirmière.  M. Weiss indique que la provenance des tirs reste indéterminée, mais que son bureau avait informé les deux parties de cet incident.  Malheureusement, cette notification n’a pas semblé mettre fin aux échanges d’artillerie, a-t-il ajouté.

Près de 600 patients se trouvaient dans l’hôpital, où d’autres arrivaient sans cesse.  Plusieurs centaines sont dans un état critique et ne peuvent être soignés.  Le Comité international de la Croix-Rouge (CICR) s’efforce de négocier le départ d’un nouveau convoi de la zone des hostilités vers le territoire contrôlé par le Gouvernement, où les patients pourront recevoir les soins appropriés, selon les informations communiquées par M. Weiss.

Parallèlement, le Programme alimentaire mondial (PAM) poursuit les négociations avec le Gouvernement sri-lankais pour sécuriser une « fenêtre » adéquate pour l’arrivée du prochain convoi humanitaire dans la région.  Selon le Bureau de la coordination des affaires humanitaires (OCHA), aucun convoi n’a pu y entrer la semaine dernière.

Conseil de sécurité

Le Japon assume la présidence tournante du Conseil de sécurité pour le mois de février 2009.  L’Ambassadeur japonais, M. Yukio Takasu, qui présidera le Conseil, tiendra demain à 12 h 30, en salle S-226, une conférence de presse sur le programme de travail de février, ceci à l’issue des négociations bilatérales qu’il a avec les autres membres du Conseil sur cette question.

Afghanistan

Le Représentant spécial du Secrétaire général pour l’Afghanistan, Kai Ede, a exprimé aujourd’hui sa profonde tristesse à l’annonce de l’attaque à la bombe perpétrée contre un poste de police dans la province d’Uruzgan et qui a fait plusieurs morts et blessés.  M. Eide a expliqué que l’attaque démontrait le mépris qu’ont ses auteurs envers la vie humaine et les aspirations de toute la communauté pour un Afghanistan plus juste.  Il a affirmé que partout dans le pays, les populations souhaitaient et avaient besoin d’une application des lois et d’une justice plus équitable, et que les efforts pour former et professionnaliser la police visaient à répondre à cette demande.

Stupéfiants

L’Office des Nations Unies contre la drogue et le crime (ONUDC) vient de publier deux rapports sur la production d’opium.  Le premier, qui couvre l’Afghanistan, révèle que la culture de pavot à opium déclinera probablement cette année dans ce pays.  Cette tendance serait même prévisible dans sept des provinces les plus instables du sud et du sud-ouest, où se trouve concentrée la production nationale d’opium en Afghanistan.

Le second rapport couvre l’Asie du Sud-Est, qui représente désormais seulement 5% de la production illégale d’opium au niveau mondial, soit une baisse de 50% par rapport à 1990.  La Thaïlande et la République démocratique populaire lao ne produisent pratiquement plus d’opium.  Le Myanmar, qui a connu une légère augmentation de sa production l’an dernier, demeure le second plus important producteur au monde.  Le Directeur exécutif de l’ONUDC, Antonio Maria Costa, prévient que ces gains, récemment obtenus, sont fragiles, et que des mesures de développement durable sont nécessaires pour maintenir cette tendance.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel