En cours au Siège de l'ONU

SG/T/2691

Activités du Secrétaire général en Égypte, du 14 au 16 juillet 2009

16/07/2009
Secrétaire généralSG/T/2691
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

ACTIVITÉS DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL EN ÉGYPTE, DU 14 AU 16 JUILLET 2009


(Adapté de l’anglais)


Le Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon, est arrivé à Charm el-Cheikh, en Égypte, mardi le 14 juillet 2009, afin de participer au quinzième Sommet du Mouvement des pays non alignés.


Après son arrivée, le Secrétaire général s’est entretenu avec le dirigeant libyen Mouammar Kadhafi.  Les deux hommes ont discuté des principaux défis auxquels fait face l’Afrique, dont les situations au Soudan, au Tchad, en Érythrée et en Éthiopie, en Somalie, et en République démocratique du Congo (RDC).


Mercredi matin, M. Ban a prononcé un discours au Segment de haut niveau du quinzième Sommet du Mouvement des pays non alignés, à Charm el-Cheikh.  Il a déclaré aux dirigeants réunis que les conditions avaient changé de manière drastique depuis la création du Mouvement, mais que le monde faisait une nouvelle fois face à des crises complexes qui menacent le développement et la sécurité.  Nous devons, a-t-il dit, revenir aux principes créateurs du Mouvement des pays non alignés pour relever ces défis.


Le Secrétaire général a souligné que l’engagement du Mouvement en faveur de la paix l’avait naturellement conduit à donner beaucoup de valeur à un monde débarrassé des armes de destruction massive.  Il a lancé un appel au Mouvement pour qu’il poursuive cette lutte.


Tous les pays ressentent les effets de la crise financière, a-t-il ajouté, mais certains pays en développement souffrent plus encore que d’autres.  Ceci comprend les millions de personnes qui vivent dans les États membres du Mouvement, en particulier ceux qui émergent d’un conflit, a constaté M. Ban.  Il a souligné la nécessité d’établir les règles d’un véritable commerce mondial, libre et équitable, pour stimuler la relance et la croissance.


Le Secrétaire général a également mis l’accent sur la nécessité d’examiner, de manière globale, le maintien et la consolidation de la paix, en indiquant que c’est précisément ce que fait l’ONU, qui vient de présenter « Nouvel Horizon », l’étude sur la révision des opérations de maintien de la paix, ainsi qu’un rapport sur la consolidation de la paix.


Puis, le Secrétaire général a rencontré le Président égyptien, M. Hosni Moubarak, lequel dirige actuellement le Mouvement des pays non alignés.  Il a discuté avec lui de la marche à suivre au Moyen-Orient, ainsi que des changements climatiques, du Soudan, et de la Somalie.


Le Secrétaire général a ensuite prononcé un discours au Sommet des premières dames, convoqué par Suzanne Moubarak, la Première Dame de l’Égypte, et dont l’ordre du jour portait sur les femmes dans la gestion des crises.


Il a déclaré: « Nous devons regarder les femmes comme des agents du changement.  C’est ce que nous faisons aux Nations Unies.  Nous défendons la cause des femmes mais bien plus, nous les impliquons ».  Il a noté que sous son mandat de Secrétaire général, les femmes avaient été plus qu’avant nommées à des postes de responsabilité, et que leur nombre dans les postes élevés de l’administration et de la gestion avait presque triplé.


Accompagnant le Secrétaire général, son épouse, Mme Ban Soon-taek, a participé également au Sommet des premières dames.  Dans ses remarques, Mme Ban a souligné que lorsque les femmes jouissaient de l’égalité sociale et de l’assurance qu’elles seraient en mesure de prendre des décisions de leur propre chef, elles pouvaient contribuer à résoudre de nombreux problèmes du monde.  Elle a ajouté que les femmes tenaient les clefs de la lutte contre la crise financière et le problème de la faim, mais que la question était de savoir comment en faire usage et débloquer la situation.


Dans l’après-midi, le Secrétaire général a eu un certain nombre de réunions avec des dirigeants présents au Sommet. 


Au cours de son entretien avec le Président du Sri Lanka, Mahinda Rajapaksa, M. Ban a soulevé la question de l’amélioration des conditions de vie dans les camps de personnes déplacées, ainsi que celle de l’arrestation de membres du personnel de l’ONU.


Sa rencontre avec le Premier Ministre pakistanais, Yousaf Raza Gilani, a porté sur la Commission Bhutto, dont les membres sont cette semaine au Pakistan, ainsi que sur les réunions prochaines du Groupe des Amis d’un Pakistan démocratique.  


Dans la soirée, le Secrétaire général s’est entretenu pendant une heure avec le Président cubain, Raul Castro, dont le pays a transmis les rênes de la présidence du Mouvement des non alignés à l’Égypte.  Les deux hommes ont discuté de la production agricole cubaine et des relations entre Cuba et les États-Unis.


Le Secrétaire général est reparti pour New York le jour suivant, jeudi, le 16 juillet.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information. Document non officiel.