Ban Ki-moon demande aux 15 juges des nouveaux tribunaux de justice interne de faire de l’ONU une organisation plus responsable

BAN KI-MOON DEMANDE AUX 15 JUGES DES NOUVEAUX TRIBUNAUX DE JUSTICE INTERNE

DE FAIRE DE L’ONU UNE ORGANISATION PLUS RESPONSABLE

(Adapté de l’anglais)

Lundi, le 22 juin, les 15 juges qui officieront aux nouveaux Tribunal du contentieux administratif et Tribunal d’appel des Nations Unies, ont participé à une cérémonie de prestation de serment en présence du Secrétaire général des Nations Unies, M. Ban Ki-moon.   La création de ces Tribunaux, qui deviendront opérationnels à compter du 1^er juillet 2009, s’inscrit dans la réforme de l’administration de la justice de l’ONU.

M. Ban Ki-moon a qualifié de « moment historique » la cérémonie de prestation de serment des juges, le nouveau système d’administration de la justice interne étant sur le point de devenir réalité après des années de négociations.  Le Secrétaire général a également lancé un appel pour un fonctionnement professionnel et indépendant des Tribunaux, afin qu’ils contribuent à créer plus de responsabilité au sein des Nations Unies.  Pour leur part, les juges se sont dits fiers et motivés par la tâche importante qui les attend.

Réunis cette semaine au Siège, à New York, ils ont prévu d’examiner en profondeur le règlement interne des Tribunaux.

Les 15 juges, qui sont issus de 15 pays différents, ont été nommés par l’Assemblée générale en début d’année.  Pour la première fois, une élection de ce type s’est faite sur la base des recommandations indépendantes du Conseil de justice interne et suivant des critères stricts définis par les États Membres.  

À partir du 1^er juillet, l’ONU disposera ainsi d’un système judiciaire chargé de régler les litiges et les conflits liés au travail. 

Juges du Tribunal du contentieux administratif

Vinod Boolel (Maurice)	Juge à plein-temps basé à Nairobi
Mehmooda Ebrahim-Carstens (Botswana)	Juge à plein-temps basé à New York
Thomas Laker (Allemagne)	Juge à plein-temps basé à Genève
Goolam Kader Meeran (Royaume-Uni)	Juge à mi-temps faisant une rotation de sièges
Coral Shaw (Nouvelle-Zélande)	Juge à mi-temps faisant une rotation de sièges
Michael Adams (Australie)	Juge ad litem basé à New York
Jean-Francois Cousin (France)	Juge ad litem basé à Genève
Nkemdilim Amelia Izuako (Nigéria)	Juge ad litem basé à Nairobi

Juges du Tribunal d’appel

Sophia Adinyira ( Ghana)

Rose Boyko ( Canada)

Jean Courtial ( France)

Kamaljat Singh Garewal (Inde)

Mark P. Painter (États-Unis)

Luis Maria Simon ( Uruguay)

Ines Weinberg de Roca (Argentine)

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel