En cours au Siège de l'ONU

SG/SM/11891

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL, ATTRISTÉ PAR LE TREMBLEMENT DE TERRE DANS LA RÉGION PAKISTANAISE DU BALOUTCHISTAN, OFFRE L’ASSISTANCE DE L’ONU

29/10/2008
Secrétaire généralSG/SM/11891
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL, ATTRISTÉ PAR LE TREMBLEMENT DE TERRE DANS LA RÉGION PAKISTANAISE DU BALOUTCHISTAN, OFFRE L’ASSISTANCE DE L’ONU


La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par la Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:


Le Secrétaire général est attristé par les informations faisant état des pertes en vies humaines et des dégâts matériels subis par le peuple du Baloutchistan, au Pakistan, après le tremblement de terre survenu dans la région ce matin.  Il exprime ses plus sincères condoléances aux familles des personnes qui ont été tuées, blessées ou qui ont perdu leur maison au cours de la catastrophe. 


Les Nations Unies sont en contact avec les représentants pakistanais pour évaluer avec eux la situation.  L’ONU se tient prête à apporter son assistance aux efforts pour répondre aux besoins humanitaires générés par le séisme, y compris en utilisant les ressources et les donations tirées des fonds d’urgence, et à mobiliser l’appui international si nécessaire. 


*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information. Document non officiel.