En cours au Siège de l'ONU

SG/SM/11784-OBV/719

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL S’ENGAGE À VEILLER À CE QUE L’ONU AIDE LES PEUPLES ET LES NATIONS À CONSTRUIRE ET CONSOLIDER DES SYSTÈMES DÉMOCRATIQUES

11/09/2008
Secrétaire généralSG/SM/11784
OBV/719
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL S’ENGAGE À VEILLER À CE QUE L’ONU AIDE LES PEUPLES ET LES NATIONS À CONSTRUIRE ET CONSOLIDER DES SYSTÈMES DÉMOCRATIQUES


On trouvera ci-après le texte intégral du message du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon, à l’occasion de la célébration de la première Journée internationale de la démocratie, le 15 septembre:


C’est avec émotion que je me joins à vous pour célébrer la première Journée internationale de la démocratie, proclamée par l’Assemblée générale pour commémorer l’adoption de la Déclaration universelle sur la démocratie par l’Union interparlementaire en 1997.


La publication par l’Union de la Déclaration en tant que guide exhaustif pour les gouvernements et les parlements du monde entier a marqué, il y a 11 ans, une étape importante dans la promotion de la démocratie.  En suivant l’exemple éclatant et inoubliable donné plus de 50 ans auparavant par la Déclaration universelle des droits de l’homme, ce document est venu combler une lacune de notre cadre normatif moderne.  Aujourd’hui, la Déclaration universelle sur la démocratie éclaire et soutient efficacement notre action s’agissant des principes de base de la démocratie, des éléments et normes de l’exercice démocratique du pouvoir et de la dimension internationale de la démocratie.


Il n’est pas anodin, loin s’en faut, que cette Journée ait été instituée grâce à des pays qui s’efforcent eux-mêmes de cultiver et renforcer chaque jour leurs jeunes institutions démocratiques.  Lorsque la Conférence internationale des démocraties nouvelles ou rétablies, par l’intermédiaire du Qatar qui en assurait la présidence, a présenté à l’Assemblée générale un projet de résolution portant création de la Journée, elle a envoyé un signal fort au reste du monde.


En tant que Secrétaire général de l’Organisation des Nations Unies, j’ai la ferme intention de veiller à ce que l’ONU s’emploie à l’échelle mondiale, partout où cela est possible, à aider les peuples et les nations à construire et consolider des systèmes démocratiques.  Notre expérience nous a appris, à maintes reprises, que la démocratie est une condition essentielle de la réalisation de nos objectifs fondamentaux que sont la paix, le respect des droits de l’homme et le développement.  Les démocraties solides ne se font pas la guerre entre elles; les droits de l’homme et l’état de droit sont mieux protégés dans les sociétés démocratiques; et le développement prend racine bien plus aisément si la population a véritablement son mot à dire dans la manière dont elle est gouvernée et a la possibilité de goûter aux fruits du progrès.


Notre mission est fondée sur une vérité fondamentale et universelle au sujet de la démocratie, à savoir que celle-ci est, in fine, le produit d’une société civile robuste, active et énergique.  Une société civile présentant ces caractéristiques encourage le civisme et permet aux régimes démocratiques de fonctionner.


En d’autres termes, la démocratisation n’est pas un sport-spectacle.  Et il s’agit plus d’un marathon que d’un sprint.  C’est une lutte de longue haleine que doivent mener des citoyens isolés, une multitude de communautés et des nations tout entières.  Veillons à ce que chacun d’entre nous joue pleinement le rôle qui lui revient.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information. Document non officiel.