LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL AFFIRME AVOIR BON ESPOIR DE VOIR LES ENTREPRISES ET LA SOCIÉTÉ CIVILE TROUVER UN TERRAIN D’ENTENTE SOUS L’ÉGIDE DES NATIONS UNIES

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL AFFIRME AVOIR BON ESPOIR DE VOIR LES ENTREPRISES ET LA SOCIÉTÉ CIVILE TROUVER UN TERRAIN D’ENTENTE SOUS L’ÉGIDE DES NATIONS UNIES

(Publié le 7 juillet – Retardé à la traduction)

On trouvera ci-après le texte intégral d’un message vidéo adressé par le Secrétaire général de l’Organisation des Nations Unies, M. Ban Ki-moon, aux participants à la Conférence sur le Pacte mondial et les Principes pour l’investissement responsable intitulée « Une perspective nouvelle: pour une économie viable à terme en Asie » à Séoul, le 17 juin:

J’adresse mes salutations à tous les participants à cette Conférence dont le sujet est particulièrement d’actualité.

De nombreux pays d’Asie ont connu une période de croissance et de développement très rapide qui ouvre de vastes perspectives.  Nous devons tout faire pour que nos enfants et nos petits-enfants n’en paient pas un jour le prix.

Il est rassurant de constater que les investisseurs, les entreprises et la société civile trouvent un terrain d’entente sous l’égide des Nations Unies.  Vous êtes parvenus à un consensus autour des valeurs universelles qu’inspirent le Pacte mondial et les Principes pour l’investissement responsable.

Je salue votre travail.  Vous êtes la preuve de la prise de conscience que la bonne gestion de l’environnement, la responsabilité sociale et la conduite avisée des affaires publiques sont la condition d’un succès et d’une compétitivité durables.

Que cette Conférence donne lieu à une collaboration efficace qui nous rapproche d’une économie mondiale ouverte, viable à terme.  Je vous suis reconnaissant de votre engagement et souhaite que cette réunion soit prometteuse et productive.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel