En cours au Siège de l'ONU

SG/SM/11378

PRÉOCCUPÉ PAR L’ESCALADE DE LA VIOLENCE, BAN KI-MOON EXHORTE LES PALESTINIENS À CESSER DE TIRER SUR ISRAËL ET LES ISRAÉLIENS À FAIRE PREUVE DE RETENUE

17 janvier 2008
Secrétaire généralSG/SM/11378
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

PRÉOCCUPÉ PAR L’ESCALADE DE LA VIOLENCE, BAN KI-MOON EXHORTE LES PALESTINIENS À CESSER DE TIRER SUR ISRAËL ET LES ISRAÉLIENS À FAIRE PREUVE DE RETENUE


La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par la Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:


Le Secrétaire général est profondément préoccupé par l’escalade actuelle de la violence à Gaza, dans le sud d’Israël et en Cisjordanie.  Il est troublé par l’énorme effusion de sang, et en particulier par les morts et les blessures causées parmi les civils des deux côtés, ainsi que par le risque potentiel de voir encore plus de victimes à moins que la situation ne s’apaise.


Le Secrétaire général appelle à une cessation immédiate des actions menées par les tireurs d’élite palestiniens et des attaques à la roquette lancées contre Israël.  Il appelle aussi les Forces de défense israéliennes à la plus grande retenue.  Le Secrétaire général rappelle toutes les parties à leur obligation de respecter le droit international humanitaire et de ne pas mettre en danger la vie des populations civiles. 


*   ***   *


À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information. Document non officiel.