En cours au Siège de l'ONU

SG/SM/11358-ENV/DEV/967

LE SÉCRÉTAIRE GÉNÉRAL SALUE LA CONTRIBUTION INESTIMABLE DU PROFESSEUR BOLIN, COFONDATEUR DU GIEC, DÉCÉDÉ À 82 ANS

4 janvier 2008
Secrétaire généralSG/SM/11358
ENV/DEV/967
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

LE SÉCRÉTAIRE GÉNÉRAL SALUE LA CONTRIBUTION INESTIMABLE DU PROFESSEUR BOLIN, COFONDATEUR DU GIEC, DÉCÉDÉ À 82 ANS


La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par la Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:


Le Secrétaire général rend hommage au Professeur Bert Bolin, le scientifique pionnier dans le domaine du réchauffement climatique et co-fondateur du Groupe d’experts intergouvernemental sur l’évolution du climat (GIEC), qui s’est éteint à l’âge de 82 ans. 


Le Secrétaire général salue la contribution inestimable du Professeur Bolin, non seulement pour avoir été l’un des premiers à reconnaître les conséquences des émissions accrues de gaz à effet de serre il y a des décennies, mais aussi pour avoir prévenu le monde de ce qui serait demandé aux gouvernements pour protéger notre planète de l’impact de ces émissions.  Il est heureux que le Professeur Bolin ait pu voir le GIEC obtenir le prix Nobel de la paix le mois dernier ainsi que les négociations lancées lors de la Conférence de Bali sur les changements climatiques. 


Le Secrétaire général s’associe aux collègues du Professeur Bolin, au sein du GIEC et à travers le monde, qui l’ont félicité pour son travail et sont déterminés à bâtir sur sa contribution dans ce domaine.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information. Document non officiel.