POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DE LA PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 5 DÉCEMBRE 2008

POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DE LA PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 5 DÉCEMBRE 2008

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points évoqués par Michèle Montas, Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Invité du point de presse

Le Secrétaire général adjoint aux affaires humanitaires et Coordonnateur des secours d’urgence, John Holmes, était aujourd’hui l’invité du point de presse où il a fait une conférence de presse sur le Fonds central d'intervention pour les urgences humanitaires. 

Déclaration du Secrétaire général sur le processus de paix au Burundi

Le Secrétaire général a accueilli avec satisfaction l’adoption de la Déclaration du Sommet des chefs d’État et de gouvernement de la région des Grands Lacs sur le processus de paix au Burundi, convoqué à Bujumbura le 4 décembre 2008, par le Président de l’Initiative régionale et Président de l’Ouganda, Yoweri Museveni. 

Déclaration du Secrétaire général sur la conclusion de la Conférence de signature de la Convention sur les armes à sous-munitions à Oslo

Le Secrétaire général a accueilli chaleureusement la conclusion de la Conférence de signature de la Convention sur les armes à sous-munitions, qui s’est tenue à Oslo les 3 au 4 décembre 2008. 

République démocratique du Congo (RDC) – Pourparlers de Nairobi

L’Envoyé spécial du Secrétaire général pour la région des Grands Lacs, l’ancien Président du Nigéria, Olusegun Obasanjo, sera à Nairobi ce lundi, avec son cofacilitateur de l’Union africaine et de la Conférence internationale sur la région des Grands Lacs (ICGLR) et l’ancien Président de la République-Unie de Tanzanie, Benjamin Mkapa, afin de lancer le dialogue entre le Gouvernement de la RDC et le Congrès national pour la défense du peuple (CNDP). 

L’Accord sur le dialogue fait suite aux dernières consultations que les anciens Présidents ont eues avec les chefs d’État de la région, le Gouvernement de la RDC, le CNDP et les autres groupes armés.  Consultations au cours desquelles ils ont fermement exhorté au dialogue ainsi qu’au respect du cessez-le-feu pour répondre à une grave crise humanitaire.

La Mission des Nations Unies en RDC (MONUC) a accueilli, avec satisfaction, le résultat de ces consultations, dont la décision de normaliser les relations bilatérales et la coopération économique régionale.  Elle a pris note du fait que le Gouvernement congolais a annoncé qu’il rencontrera le CNDP, le 8 décembre 2008.

S’agissant du plan opérationnel pour le désarmement des Forces démocratiques de libération du Rwanda (FDLR), un document bilatéral a été publié par le Rwanda et le Gouvernement de la RDC.  La MONUC entend l’examen avant de faire des commentaires.

RDC

La MONUC a déclaré qu’elle travaillait à assurer un cessez-le-feu durable entre les parties belligérantes au Nord-Kivu, ainsi qu’à revigorer les pourparlers de paix entre elles.  Elle a également indiqué que le déploiement des Casques bleus et le renforcement de leur position continuent au Nord-Kivu.  Des troupes francophones supplémentaires ont été envoyées à Goma afin d’augmenter le nombre de celles qui ont été assignées à la protection des civils.  Les hélicoptères de combat de la Mission restent en état d’alerte dans la région et ils ont reçu l’ordre de répliquer directement aux attaques contre les civils.  Les forces spéciales des Nations Unies surveillent, par ailleurs, la frontière entre le Rwanda et la RDC ainsi que d’autres zones sensibles. 

Le Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) a, pour sa part, indiqué qu’il avait été dans l’incapacité de retrouver quelque 90 000 déplacés dans la zone de Rutshuru.  Ces déplacés avaient initialement trouvé refuge dans trois sites de fortune ainsi que dans un camp géré par l’ONU.  Ces camps ont ensuite été fermés de force, livrant les déplacés à leur propre sort.  On estime que nombre d’entre eux sont repartis vers leurs villes et villages d’origine au fur et à mesure que la situation générale en matière de sécurité s’améliorait dans l’ensemble du Nord-Kivu.

Le Bureau des Nations Unies pour la coordination des affaires humanitaires (OCHA) estime maintenant que les raids répétés de l’Armée de résistance du Seigneur (LRA), depuis le mois de septembre, ont provoqué le déplacement de quelque 83 000 personnes dans la province orientale.  Avec ces raids qui ne faiblissent pas, l’OCHA a indiqué que des agents humanitaires retournent dans la région pour aider les personnes déplacées.

Somalie

Ahmedou Ould-Abdallah, le Représentant spécial du Secrétaire général en Somalie, a appelé à la libération, sans délai, et sans condition des otages détenus en Somalie, à la veille des fêtes de l’Aïd. 

Il a ajouté que nombre d’entre eux étaient venus dans la région afin d’aider les Somaliens ou pour expliquer leur situation au reste du monde.  Leur disparition a causé une immense angoisse chez leurs amis et dans leurs familles respectives, cela, tout en ternissant l’image du peuple somalien.

Ahmedou Ould-Abdallah a appelé, en particulier, à la libération de deux religieuses catholiques qui ont été capturées le mois dernier, dans une ville à la frontière entre le Kenya et la Somalie.  « Je ne vois aucune excuse à ce qu’elles continuent d’être détenues », a-t-il déclaré.

Moyen-Orient I

Le Coordonnateur spécial des Nations Unies pour le processus de paix au Moyen-Orient, Robert Serry, a accueilli avec satisfaction l’évacuation par les forces de sécurité israéliennes, hier d’environ 200 colons d’une maison à Hébron. 

Mais il a condamné la violence et les attaques qui ont suivi et qui ont été perpétrées par des colons israéliens contre des civils palestiniens ainsi que la destruction de biens et la profanation de mosquées et de tombes.  Robert Serry a rappelé à Israël, qu’en tant que puissance occupante, il avait l’obligation de protéger les civils palestiniens, leur propriété et les lieux saints.  En même temps, il a aussi noté et déploré les attaques des colons contre les forces de sécurité israéliennes elles-mêmes. 

Il a exprimé ses préoccupations face au risque d’escalade dans une situation déjà tendue.  Dans ce contexte, il a appelé à la cessation immédiate des attaques des colons.  Il a appelé toutes les parties à la retenue et au calme. 

Il a aussi appelé les autorités israéliennes à la vigilance pour que les événements d’hier ne se répètent pas.

Robert Serry a souligné que les agissements des extrémistes continuaient de poser une menace au processus de paix, et a réitéré la nécessité d’une action pour mettre en œuvre les engagements de la Feuille de route.

Moyen-Orient II

Selon le Bureau du Coordonnateur des Nations Unies pour le processus de paix au Moyen-Orient, tous les points de passage de la bande de Gaza ont été fermés aujourd’hui après une ouverture partielle hier.  Une fois encore, aucun produit humanitaire, carburant ou marchandise n’a été autorisé.  L’approvisionnement limité en carburant effectué hier a eu pour conséquence de diminuer le nombre de coupures d’électricité dans la ville de Gaza.  

Toujours dans les territoires occupés, les agences des Nations Unies ont organisé, hier, des manifestations culturelles à la fois en Cisjordanie et dans la bande de Gaza afin de souligner l’importance de la lutte contre la violence à l’encontre des femmes.  Les trois messages des manifestations ont été « tuer une femme n’a rien à voir avec l’honneur »; « nous devons briser la conspiration du silence autour de la violence domestique » et, « les jeunes, en particulier, les jeunes hommes peuvent jouer un rôle positif et devenir le moteur de la lutte contre la violence à l’encontre des femmes ».

Conseil de sécurité

Tayé-Brook Zerihoun, le Représentant spécial du Secrétaire général à Chypre, a fait le point, pendant des consultations tenues ce matin par le Conseil de sécurité, sur le travail de la Force des Nations Unies chargée du maintien de la paix à Chypre (UNFICYP).  Il a aussi présenté ce travail aux pays contributeurs de troupes à une Force dont le mandat expire le 15 décembre 2008.

Cet après-midi, le Conseil a tenu une séance publique sur la Bosnie-Herzégovine. 

Déplacements de la Représentante spéciale du Secrétaire général sur les enfants et les conflits armés au Népal

Aujourd’hui à Katmandou, la Représentante spéciale du Secrétaire général pour les enfants et les conflits armés, Radhika Coomaraswamy, a eu une entrevue avec le Premier Ministre népalais Pushpa Kamal Dahal Prachanda, qui a accepté de prendre des mesures pour libérer près de 3 000 mineurs des camps de cantonnement maoïstes.

L’Accord du Gouvernement népalais sera mis en œuvre en coopération avec la Mission des Nations Unies au Népal et l’Équipe des pays qui travailleront aux modalités de mise en œuvre.

Le processus, dont on espère qu’il se terminera avant la fin du mois de février 2009, est en droite ligne avec l’Accord de paix global, et il répond aux recommandations que le Conseil de sécurité a faites dans la résolution 1612 sur la question des enfants et des conflits armés.

Zimbabwe

Selon l’Organisation mondiale de la santé (OMS), le nombre de cas suspects de choléra au Zimbabwe a augmenté à 12 700 dont 575 morts.  La plupart de ces cas ont été enregistrés à Harare, soit 6 448 cas et 179 morts.

L’OMS a dit avoir des détails sur la situation à Harare ainsi que dans les deux autres villes les plus affectées.  Mais pour le moment l’Organisation ne sait rien de ce qui se passe dans les campagnes.

Quelque 42 régions sur 62 au Zimbabwe sont désormais affectées par l’épidémie, selon Le Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF). 

L’OMS a noté qu’il y avait une augmentation visible du nombre de nouveaux cas suspects, depuis le 20 novembre 2008. 

L’OMS achemine par avion des fournitures d’urgence, à partir de Dubaï, et est en train de collecter d’autres médicaments et produits en Afrique du Sud.

Selon l’UNICEF, Harare continue de subir une grave pénurie d’eau.  L’UNICEF a mis à disposition un mois d’approvisionnement en produits chimiques pour le traitement des eaux et a distribué 360 000 litres d’eau potable par jour.

OCHA a par ailleurs noté de nouveaux problèmes logistiques; une pénurie de carburant ainsi qu’un manque de personnel formé et de volontaires pour contribuer aux campagnes d’assainissement.

Pacte mondial

Cet après-midi, le Secrétaire général s’est adressé aux participants du Forum global sur l’éducation à la gestion responsable, qui est organisé par le Pacte mondial des Nations Unies.

Il a accueilli avec satisfaction le fait que 178 écoles de commerce, réparties dans chaque continent, ont signé une Initiative qui contribuera à former des générations de patrons d’entreprises, grâce à la promotion d’une mondialisation durable et inclusive.

Santé

Selon l’OMS, des experts internationaux ont fixé la dose tolérable de mélanine par jour; ce produit chimique dont des traces ont été trouvées récemment dans des produits laitiers contaminés.  Il s’agit là du fruit d’une réunion organisée par l’OMS et qui s’est tenue cette semaine à Ottawa, au Canada.  Selon l’OMS, cette norme pourra mieux orienter les autorités dans la protection de la santé publique.

Myanmar

Cet après-midi, Ban Ki-moon a organisé et présidé une rencontre du « GroupedesAmis du Secrétaire général sur le Myanmar » afin de discuter de l’évolution de la situation dans le pays ainsi que des efforts en cours dans le cadre de sa mission de bons offices.  Comme la réunion était privée, le Secrétaire général s’est adréssé à la presse devant la salle de conférence 7.

Conférences de presse de mardi prochain

De nombreuses conférences de presse sont prévues mardi prochain pour célébrer le soixantième anniversaire de la Convention pour la prévention et la répression du crime de génocide et le soixantième anniversaire de la Déclaration universelle des droits de l’homme, qui tombe le 10 décembre.

À 10 h 30, l’ancienne Secrétaire d’État américaine, Madeleine Albright, et l’ancien Secrétaire d’État à la défense, William Cohen, tous deux coprésidents de l’Institute of Peace Task Force on Genocide, tiendront une conférence de presse pour lancer leur rapport sur le génocide.

À 13 heures, le Président de l’Assemblée générale, Miguel d’Escoto Brockmann, et Maude Barlow, sa Conseillère sur les questions de l’eau, parleront des droits de l’homme et de l’eau.

À 14 heures, ce sera au tour de la Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme, Navi Pillay.

À 15 heures est prévu le lancement des rapports portant sur l’opinion publique mondiale et la Déclaration universelle des droits de l’homme.

Enfin, à 17 heures, Hillel Neuer, Directeur exécutif de l’UN Watch, lancera un autre rapport intitulé Eleanor’s Dream: How to Strenghten the UN Rights Council.

LA SEMAINE À VENIR

Dimanche 7 décembre

Journée de l’Organisation de l’aviation civile internationale(OACI).

Lundi 8 décembre

Fermeture du Siège des Nations Unies et de la plupart des bureaux principaux de l’ONU à l’occasion de l’Aïd al-Adha.

Jusqu’à vendredi, visite de la Représentante spéciale pour les enfants et les conflits armés, Radhika Coomaraswamy, aux Philippines.

Mardi 9 décembre

Débat public du Conseil de sécurité sur les menaces contre la paix et la sécurité internationales causées par les actes de terrorisme.

Soixantième anniversaire de la Convention pour la prévention et la répression du crime de génocide. 

À 10 h 30, dans la salle 226, lancement d’un rapport sur le génocide par l’ancienne Secrétaire d’État américaine, Madeleine Albright, et l’ancien Secrétaire américain à la défense William Cohen, tous deux Présidents du Groupe de travail sur le génocide.

À 13 heures, dans la salle 226, conférence de presse du Président de l’Assemblée générale, Miguel d’Escoto Brockmann, et de sa Conseillère sur les questions de l’eau, Maude Barlow, sur les questions relatives aux droits de l’homme et l’eau.

À 14 heures, dans la salle 226, conférence de presse de la Haut-Commissaire aux droits de l’homme, Navi Pillay, sur le soixantième anniversaire de la Déclaration universelle des droits de l’homme.

À 15 heures, dans la salle 226, lancement des rapports « Opinion publique mondiale » et « Déclaration universelle des droits de l’homme » par Steven Kull, du site Internet « WorldPublicOpinion.org » et Peggy Hicks de Human Rights Watch.

À 17 heures, dans la salle 226, conférence de presse de Hillel Neuer, Directeur exécutif de UN Watch, pour marquer le soixantième anniversaire de la Déclaration universelle des droits de l'homme et lancer un rapport intitulé Eleanor’s Dream: How to Strengthen the U.N. Human Rights Council.

Journée internationale contre la corruption.

Mercredi 10 décembre

Visite du  Secrétaire général à Poznań, en Pologne, pour participer à la dernière série de discussions sur les changements climatiques appuyées par les Nations Unies.

Journée internationale des droits de l’homme 2008, marquant également le soixantième anniversaire de la Déclaration universelle des droits de l’homme. 

Organisation par l’Assemblée générale de deux tables rondes, suivie d’une réunion plénière sur la remise des Prix des Nations Unies pour les droits de l’homme. 

À 17 heures, conférence de presse des lauréats, dans la salle 226.

Le Conseil de sécurité tiendra des consultations le matin sur la Force des Nations Unies chargée d’observer le dégagement (FNUOD), suivies d’un briefing sur le Comité 1737 et sur le Centre régional des Nations Unies pour l’Asie centrale, sur la diplomatie préventive.  Consultations sur l’Iraq et le Koweït, ainsi que sur le Comité des sanctions concernant le Soudan.

Conférence de presse d’organisations non gouvernementales (ONG), sponsorisée par la Mission permanente des États-Unis auprès des Nations Unies, à 11 heures dans la salle 226 consacrée à la présentation d’une pétition des Nations Unies sur les enfants à naître (Presentation of UN Petition for the Unborn Child).

Dialogue de deux jours à Genève avec le Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés, Antonio Guterres, sur les défis de protection pour les millions de personnes qui se retrouvent réfugiés pendant une période prolongée.

Jeudi 11 décembre

Consultations du Conseil de sécurité sur le Groupe de contrôle sur la Somalie et le Bureau d’appui des Nations Unies pour la consolidation de la paix en Guinée-Bissau (BANUGBIS).  L’après-midi, débat public et des consultations sur le Bureau intégré des Nations Unies au Burundi (BINUB) sont prévus.

Journée internationale de la montagne.

Vendredi 12 décembre

Fin du voyage du Secrétaire général à Poznań (Pologne).  Il se rendra à Genève pour participer à la commémoration du soixantième anniversaire de la Déclaration universelle des droits de l’homme.

Adoption d’une résolution par le Conseil de sécurité sur la Force des Nations Unies chargée du maintien de la paix à Chypre (UNFICYP), suivie d’un débat sur le Tribunal pénal international pour l’ex-Yougoslavie et le Tribunal pénal international pour le Rwanda (TPIR). 

Débat public du Conseil de sécurité et consultations sur la Mission des Nations Unies en République centrafricaine et au Tchad (MINURCAT) sont prévus.

À 10 h 30, dans la salle 226, conférence de presse du Messager de la paix des Nations Unies, Chef d’orchestre et pianiste de renom, Daniel Barenboim, sur son prochain concert à l’occasion de la Journée internationale des droits de l’homme qui se tiendra le 15 décembre.

Toute la journée, dans la salle de conférence 4, conférence du Département de l’information des Nations Unies (DPI) et du Bureau d’appui à la consolidation de la paix sur le thème: Medias and Communications in Peacebuilding.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel