POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DE LA PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 10 NOVEMBRE 2008

POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DE LA PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 10 NOVEMBRE 2008

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points évoqués par Michèle Montas, Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Conférence de presse aujourd’hui

L’invité du point de presse est aujourd’hui M. Ian Martin, Représentant spécial du Secrétaire général pour le Népal. 

République démocratique du Congo (RDC)

Les combats se sont poursuivis par intermittence ce week-end et aujourd’hui dans le Nord-Kivu, selon la Mission des Nations Unies en République démocratique du Congo (MONUC).  Face à la propagation des hostilités, la MONUC a décidé de limiter les déplacements des personnels de l’ONU. 

Dans le même temps, des civils déplacés continuent d’affluer dans les camps des Nations Unies, et 600 nouvelles arrivées ont été signalées aujourd’hui.  De son côté, le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) indique qu’un total de 15 000 Congolais, ayant fui les violences, ont été enregistrés en Ouganda, pays voisin.  Face à l’aggravation de la crise humanitaire, le Fonds des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF) indique que 29 tonnes de fournitures humanitaires d’urgence sont arrivées hier, à Goma, à destination d’environ 100 000 personnes ayant quitté leur maison au cours des 10 derniers jours.  La distribution de nourriture dans les camps de déplacés de Kibati, qui avait été interrompue le 7 novembre en raison des combats, a repris au cours du week-end.  Le Programme alimentaire mondial (PAM) et le Comité international de la Croix-Rouge (CICR) ont distribué de la nourriture pour 65 000 personnes.  Des équipements pour construire des abris pouvant accueillir 333 familles –soit jusqu’à 1 200 personnes– ont également été distribués à Kibati, mais d’autres éléments du même type sont toujours nécessaires. 

Par ailleurs, la MONUC a annoncé le retour de l’équipe pluridisciplinaire envoyée dans le village de Kiwanja, près de Rutshuru, pour enquêter sur des informations faisant état de massacres de civils.  L’équipe a indiqué avoir reçu des informations crédibles selon lesquelles des civils avaient été pris pour cible et que beaucoup d’entre eux avaient été tués, même si aucun chiffre précis n’est disponible.  Les hostilités militaires des 4 et 6 novembre impliquaient le mouvement des Patriotes résistants du Congo (PARECO) et des rebelles de Laurent Nkunda.  L’équipe a visité 11 sites où, selon des témoins, les corps de 26 combattants et civils ont été enterrés.  Certaines sources ont donné des chiffres plus élevés, mais ceux-ci restent à confirmer. 

Moyen-Orient (déclaration du Quatuor)

Le Secrétaire général a rencontré hier les membres du Quatuor pour le Moyen-Orient à Charm el-Cheikh, en Égypte, lors d’une réunion unique, puisque c’était la première fois que les parties présentaient elles-mêmes leur évaluation de la situation au Quatuor.  Les deux parties étaient représentées respectivement par le Président de l’Autorité palestinienne, M. Mahmoud Abbas et par la Ministre des affaires étrangères d’Israël, Mme Tzipi Livni. 

Le Quatuor a réaffirmé son engagement à soutenir les efforts des parties, a souligné son engagement envers le caractère irréversible des négociations bilatérales, s’est engagé à respecter la nature bilatérale et confidentielle des négociations et a appelé tous les États à adhérer aux mêmes engagements. 

Le Quatuor a également renouvelé son appel à tous les États et organisations internationales concernés à aider au développement de l’économie palestinienne et à optimiser les ressources disponibles pour l’Autorité palestinienne. 

Il a, par ailleurs, insisté sur sa détermination à poursuivre sa collaboration avec Israël et le Gouvernement palestinien afin de faciliter les déplacements ainsi que l’amélioration des conditions sur le terrain. 

Le Quatuor a réitéré son appel, à toutes les parties, à respecter intégralement leurs obligations prévues par la première phase de la Feuille de route pour la paix au Moyen-Orient, parmi lesquelles le gel de toutes les activités de colonisation et le démantèlement des infrastructures terroristes. 

Le Quatuor a, enfin, convenu que le printemps 2009 pourrait être le moment approprié pour une réunion internationale à Moscou. 

Moyen-Orient/Secrétaire général

Lors d’une conférence de presse tenue à l’issue de la réunion du Quatuor hier, le Secrétaire général s’est déclaré « très préoccupé » par la situation dramatique de la population civile de Gaza.  Il a indiqué que, par son travail humanitaire, l’ONU se tenait aux côtés de la population de Gaza et l’aidait en ces temps difficiles. 

Le Secrétaire général a également estimé que la fermeture des points de passage ainsi que les barrages routiers, les problèmes de colonisation et les démolitions de maisons n’étaient pas opportuns considérant le processus de paix actuellement en cours.  Il a ajouté s’être entretenu, à ces sujets, avec des responsables israéliens.  

Le Secrétaire général a également fait remarquer que la création d’une atmosphère favorable au processus de paix en cours était extrêmement importante.  Soulignant que le calme obtenu par l’Égypte devait être respecté, il s’est également déclaré préoccupé par les violences récentes et a appelé à leur arrêt immédiat.  Les factions palestiniennes doivent également collaborer pour parvenir à l’unité nationale et à la réconciliation, a-t-il affirmé. 

Iraq

M. Staffan de Mistura, Représentant spécial du Secrétaire général pour l’Iraq, a condamné le double attentat qui a fait plusieurs dizaines de morts et de blessés parmi les civils, aujourd’hui à Bagdad.  M. de Mistura a qualifié ces attentats de « crimes odieux destinés à instiller la peur, la méfiance et la division dans la population, alors que l'Iraq se prépare à assumer une situation politique normale avec les prochaines élections provinciales ».  Il a présenté ses sincères condoléances aux familles endeuillées et ses vœux de complet et prompt rétablissement aux blessés. 

Par ailleurs, le dernier rapport en date du Secrétaire général au Conseil de sécurité sur les travaux de la Mission d’assistance des Nations Unies pour l’Iraq (MANUI) est aujourd’hui disponible.  Le Secrétaire général y note la fragilité des améliorations en termes de sécurité, et y affirme que la réconciliation nationale demeure la première priorité des efforts actuels de l’ONU en Iraq. 

Le Secrétaire général estime également que les élections provinciales au début de 2009 représentent l'événement politique le plus important des mois à venir car elles peuvent faire progresser le dialogue politique, mettre en place des conseils provinciaux représentatifs et donner les pouvoirs voulus aux dirigeants des communautés pour répondre aux besoins des citoyens, en coopération avec le Gouvernement iraquien.  Il avertit, toutefois, des risques de violence et d’instabilité liés aux élections. 

Haïti

Le Secrétaire général adjoint aux affaires humanitaires, M. John Holmes, est attristé par le bilan très lourd de l’effondrement d’une école à Port-au-Prince, en Haïti.  Dans un communiqué, il présente ses sincères condoléances aux membres des familles et aux amis des enfants et des professeurs qui ont perdu la vie dans cet accident.  Il appelle également au calme à Port-au-Prince afin de permettre aux sauveteurs d’accomplir leur tâche.  Selon la Mission des Nations Unies pour la stabilisation en Haïti (MINUSTAH), le dernier bilan fourni par la protection civile haïtienne fait état de 89 morts –un chiffre qui a dû depuis augmenter– et de 150 blessés.  Il semble que 260 personnes se trouvaient dans le bâtiment lorsqu’il s’est écroulé vendredi. 

Parallèlement, les opérations de recherche et de secours menées par les Casques bleus de l’ONU et les équipes locales et internationales se poursuivent.  Le Représentant spécial du Secrétaire général en Haïti, M. Hedi Annabi, a mis en garde contre un passage précipité aux travaux de démolition.  « Tant qu’il restera une chance de retrouver des survivants, on ne doit pas utiliser d’équipement lourd », a-t-il déclaré. 

Chypre

Le Conseiller spécial du Secrétaire général pour Chypre, M. Alexander Downer, est arrivé à Chypre en vue de deux rencontres avec les dirigeants chypriotes grec et turc, qui se tiendront demain et jeudi 13 novembre, sous les auspices de l’ONU.  M. Downer devait présider une réunion des représentants de ces dirigeants.  Mercredi 12 novembre, il doit rencontrer séparément le dirigeant chypriote grec, M. Demetris Christofias et son homologue turc, M. Mehmet Ali Talat. 

Cette semaine, M. Downer s’entretiendra également avec des membres de la communauté diplomatique, ainsi qu’avec d’autres responsables.

Afghanistan

La Mission d’assistance des Nations Unies en Afghanistan (MANUA) a ouvert, ce week-end, son dix-huitième bureau, dans la ville de Pul-i-Khumri, dans la province de Baghlan.  Selon la MANUA, ce bureau jouera un rôle crucial dans la coordination des efforts de développement, dans l’évaluation des droits de l’homme, dans le renforcement de la bonne gouvernance et de l’état de droit, dans l’aide aux institutions locales et dans la facilitation de la distribution de l’aide. 

La MANUA a mis en avant l’ouverture de ce bureau lors de son point de presse aujourd’hui, au cours duquel elle a également évoqué les efforts du PAM pour mettre en place et distribuer 36 000 tonnes de nourriture avant l’arrivée de l’hiver. 

Environnement

Des discussions sont actuellement en cours en Malaisie sur l’éventuelle création d’un organisme scientifique intergouvernemental sur la biodiversité et les écosystèmes, sur le modèle du Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat. 

Les partisans d’un tel organisme estiment qu’il permettrait de faire, des atouts naturels de la planète, une des priorités politiques mondiales et qu’il dynamiserait les politiques traitant du déclin de ces ressources. 

Ils observent également que les découvertes scientifiques mettent plusieurs années avant de sortir du circuit des instituts de recherche et des universités, et qu’il est parfois trop tard pour sauver les espèces concernées quand ces études sont plus largement diffusées. 

Armes conventionnelles

Le Secrétaire général a adressé un message aux États parties au Protocole de la Convention sur certaines armes classiques dont la réunion a débuté aujourd’hui à Genève.  Ce protocole porte sur les restes explosifs de guerre. 

Dans ce message, le Secrétaire général encourage les parties à s’entendre sur des mesures pratiques fortes visant à aider les victimes des restes explosifs de guerre.  Un soutien plus important au retrait et à la destruction des débris non explosés est nécessaire.  Il juge également nécessaire que les parties développent une culture de partage des informations dans ce domaine. 

Le Secrétaire général appelle tous les États, qui ne l’ont pas encore fait, à ratifier ce protocole sans délai. 

FAO/Miriam Makeba

Avec le décès soudain de la chanteuse sud-africaine et défenseure des droits de l’homme Miriam Makeba, l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO) a perdu l’une de ses militantes les plus engagées, a déclaré aujourd’hui le Directeur général de la FAO, M. Jacques Diouf. 

Mme Makeba était ambassadrice de bonne volonté pour la FAO depuis 1999.  Elle avait collaboré à de nombreux événements et concerts organisés par la FAO, et participait activement aux campagnes de communication contre la faim. 

La dernière mission officielle de Mme Makeba pour la FAO avait eu lieu en mars.  Elle s’était rendue en RDC pour visiter des projets d’urgence de la FAO visant à aider les personnes ayant survécu à la violence, ainsi que les hommes et les femmes séropositifs, à nourrir leurs familles et à augmenter leurs moyens de subsistance grâce à l’agriculture. 

Commémoration du soixante-dixième anniversaire de la Nuit de cristal

Le Programme de communication « L’Holocauste et les Nations Unies » organise, aujourd’hui, deux événements pour commémorer le soixante-dixième anniversaire du programme de la Nuit de cristal en Allemagne et en Autriche, connu sous le nom de « Nuit du verre brisé ». 

Une discussion collégiale devait se dérouler à 13 heures, suivie de la projection d’un film documentaire à 18 heures.  Les deux événements devaient se dérouler dans l’Auditorium de la Bibliothèque Dag Hammarskjold. 

Conférences de presse demain

Le Secrétaire général tiendra demain, à 11 heures, sa conférence de presse mensuelle en salle S-226.  Il n’y aura pas de point de presse, mais nous mettrons en ligne les principales informations sur notre site Internet. 

À 12 h 30, le Président de l’Assemblée générale, M. Miguel d’Escoto Brockmann, tiendra une conférence de presse sur la réunion prochaine de l’Assemblée générale sur la Culture de la paix. 

À 15 h 30, les organisations non gouvernementales OXFAM, International Crisis Group et Human Rights Watch tiendront une conférence de presse commune sur la situation à Goma, en RDC.  Cette conférence de presse est organisée en partenariat avec le Bureau de la coordination des affaires humanitaires (OCHA). 

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel