POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DE LA PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 7 AOÛT 2008

POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DE LA PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 7 AOÛT 2008

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points évoqués par Michèle Montas, Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Déclaration du Secrétaire général sur l’Ossétie du Sud (Géorgie)

Le Secrétaire général exprime sa profonde inquiétude face à la montée de la violence en Ossétie du Sud (Géorgie).  Il exhorte les parties à s’abstenir de toute action qui pourrait aggraver davantage la situation et menacer la stabilité de la région.

Conseil de sécurité

À 15 heures, le Conseil de sécurité devrait se réunir pour se prononcer sur un projet de résolution relatif à la prorogation, pour une période de 12 mois, du mandat de la Mission d’assistance des Nations Unies pour l’Iraq (MANUI).

Iraq

À la suite de l’échec du Parlement iraquien d’adopter, hier, le projet de loi électorale, la MANUI a indiqué qu’elle regrettait cette occasion manquée de parvenir à un accord sur ce texte.  Elle espère que les dirigeants iraquiens parviendront bientôt à un accord sur toutes les questions en suspens par le biais du dialogue afin que les élections provinciales puissent avoir lieu.  Selon la Mission, c’est le vœu de la grande majorité des Iraquiens.

Les Nations Unies font tout pour encourager les Iraquiens à parvenir rapidement à un compromis afin que les préparatifs pour les élections puissent se dérouler aussi rapidement que possible.  Comme le demande le Parlement iraquien, la MANUI se tient prête à continuer à assister les parties pour trouver un accord par le biais du Comité parlementaire.

Soudan

M. Ashraf Qazi, le Chef de la Mission des Nations Unies au Soudan (MINUS), a fait part aujourd’hui, dans une déclaration, de la préoccupation de la Mission concernant la manière dont s’est déroulé le processus judiciaire qui a conduit à la condamnation à mort de 30 membres du Mouvement pour la justice et l’égalité, estimant qu’il ne respectait peut-être pas les normes internationales.  Selon des informations reçues par la MINUS, il semble que les accusés n’aient eu droit à des avocats qu’après le début de leur procès et que les aveux aient été obtenus alors que les accusés étaient détenus sans possibilité de communication et sans la présence d’un avocat.  Le tribunal n’a pas enquêté sur les allégations de mauvais traitement, comme le demandait la défense, en effectuant des examens médicaux adéquats.

La MINUS reconnaît le droit et la responsabilité du Gouvernement du Soudan de poursuivre et condamner ceux qui ont commis des crimes dans le cadre des attaques perpétrées à Omdurman, le 10 mai dernier.  Toutefois, elle appelle le Gouvernement à garantir que les procédures soient conformes aux normes juridiques internationales.  Elle encourage également le Soudan à abolir la peine de mort, et dans l’intervalle, à établir un moratoire sur les exécutions, tel que l’a demandé l’Assemblée générale en novembre 2007.

MINUAD

M. Henry Anyidoho, l’Adjoint du Représentant spécial conjoint de l’Union africaine et des Nations Unies pour le Darfour, se rendra à Nyala le 10 août.  Il sera accompagné par des représentants de diverses composantes de l’Opération hybride Union africaine-Nations Unies au Darfour (MINUAD).  Cette visite prévoit notamment une rencontre avec l’Équipe de pays de l’ONU, des discussions avec les chefs traditionnels dans le camp de Kalma pour les personnes déplacées, ainsi qu’avec le Wali (Gouverneur) et des organisations non gouvernementales (ONG) travaillant dans le camp.

À Shangil Tobayi, où sont basés les soldats qui ont été récemment attaqués, M. Anyidoho a fait part de sa sympathie aux Casques bleus.  Il a souhaité un prompt rétablissement aux blessés et exprimé sa profonde gratitude pour le courage et le dévouement de ces troupes.

Nomination par le Secrétaire général

Le Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon, a annoncé aujourd’hui la nomination de Mme Jane Holl Lute, des États-Unis, au poste de Sous-Secrétaire générale à l’appui à la consolidation de la paix.  Mme Holl Lute remplacera Mme Carolyn McAskie.

Le Secrétaire général exprime sa reconnaissance à Mme McAskie pour le service dévoué qu’elle a rendu, en mettant au point l’architecture de la consolidation de la paix depuis le Bureau d’appui à la consolidation de la paix en 2006.  Il lui exprime également sa reconnaissance pour son leadership qui a largement contribué à la réalisation des objectifs du Bureau.

Mme Holl Lute, qui est actuellement Sous-Secrétaire générale au Département d’appui aux missions, est entrée aux Nations Unies, en août 2003, en tant que Sous-Secrétaire générale chargée du Bureau de l’appui aux missions du Département des opérations de maintien de la paix.  Elle a présidé à la création du Département d’appui aux missions comme Chef intérimaire pendant la période de lancement du Département, de 2007 à mai 2008.

L’expérience de Mme Holl Lute la place dans une position unique pour assurer que le Bureau d’appui à la consolidation de la paix continue à se développer en faisant face aux défis qui se posent à lui.

Holmes – Somalie

Le Secrétaire général adjoint aux affaires humanitaires et Coordonnateur des secours d’urgence des Nations Unies, M. John Holmes, a tiré aujourd’hui la sonnette d’alarme en ce qui concerne le nombre croissant de victimes civiles en Somalie et les attaques de plus en plus fréquentes à l’encontre des travailleurs humanitaires.

« Toutes les parties à ce conflit ont l’obligation, en vertu du droit international, de protéger les civils et de s’abstenir de mener des attaques aveugles », a dit Holmes.  Il s’est inquiété de la forte proportion de femmes, d’enfants et de travailleurs humanitaires parmi les victimes, qui ne prennent aucune part au conflit.  Les attaques à l’explosif et au mortier à Mogadishu ont coûté la vie à des douzaines de civils rien qu’au cours de la semaine passée, dont 20 femmes qui participaient à un programme de « travail contre nourriture » consistant au nettoyage des rues.

Au moins 70 000 civils ont été déplacés en raison des combats à Belet Weyne.  Le responsable d’un orphelinat du corridor d’Afgooye a été le vingt et unième travailleur humanitaire tué en Somalie depuis le mois de janvier.

Tchad

Des pourparlers au Tchad initiés par le Représentant spécial du Secrétaire général en République centrafricaine et au Tchad, M. Victor Angelo, se tiennent aujourd’hui et demain à Stockholm, en Suède.  Les pourparlers doivent servir de forum pour les différents partenaires en vue d’échanger des idées sur les moyens possibles d’appuyer la mise en œuvre de la résolution 1778 du Conseil de sécurité, qui a établi l’année dernière la Mission des Nations Unies en République centrafricaine et au Tchad(MINURCAT).

Cette réunion de deux jours permettra aux participants de discuter du contenu de la présence multidimensionnelle de la MINURCAT et de la Force européenne (EUFOR).  Les participants examineront aussi des recommandations clefs de l’évaluation technique Nations Unies/Union européenne et de l’examen à mi-parcours du mandat, le Processus de Dakar, et les initiatives régionales.

Tchad

Le Fonds central d’intervention pour les urgences humanitaires des Nations Unies (CERF) a consacré un montant de 1,2 million de dollars pour le remplacement d’urgence de fournitures de base brûlées ou pillées, après les combats dans l’est du Tchad, à la mi-juin.

La subvention permettra en partie de financer un projet du Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR), et d’assurer la fourniture d’articles de première nécessité comme des couvertures, des matelas, des moustiquaires, des articles de cuisine, des bâches en plastique, des tentes et du savon à des réfugiés ou personnes déplacées.  Depuis son lancement en 2006, le Fonds a rassemblé plus de 890 millions de dollars pour l’assistance d’urgence en cas de catastrophe, en aidant les Nations Unies à sauver des dizaines de milliers de vies humaines dans 62 pays en intervenant dans des situations de catastrophes naturelles, de conflits armés, ou des deux.

MINUT – Timor-Leste

La Mission intégrée des Nations Unies au Timor-Leste (MINUT) se félicite de la publication du récent rapport de la Commission vérité et amitié (CTF) sur les graves violations des droits de l’homme commises en 1999 et exhorte les deux gouvernements à suivre les recommandations qui en sont issues.

Précisant que la Commission vérité et amitié est uniquement un mécanisme consacré aux atrocités du passé, la MINUT a indiqué, au cours d’une conférence de presse, que les Nations Unies continueront d’appuyer le Procureur général par le biais du Groupe des infractions graves,notamment dans les procédures de poursuite et pour faire face aux crimes commis par le passé.

Sur le front humanitaire, les personnes déplacées ont commencé à quitter le camp des déplacés, situé à l’aéroport, pour regagner leur foyer.  Selon la MINUT, il faudra entre deux et trois semaines pour évacuer le camp occupé actuellement par plus de 900 familles.  Jusqu’à présent, un total de 20 camps à travers le pays ont été fermés.

Sida

À l’occasion de la Conférence internationale de Mexico sur le VIH/sida, ouverte par le Secrétaire général dimanche dernier, le Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP) et ses partenaires ont lancé un nouveau guide pour la prévention du VIH auprès des filles et des jeunes femmes.  Intitulé « Make it Matter », il se concentre sur l’amélioration de l’accès aux services de santé sexuelle et reproductive, en développant des opportunités sociales et économiques, et en mettant fin au mariage précoce.  Pendant ce temps, le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) indique que cinq organisations communautaires -duGhana, de l’Inde, de l’Iran, du Malawi et du Mexique– viennent d’être primées du Red Ribbon Award pour leur extraordinaire créativité, courage et leadership dans la lutte contre le VIH/sida et pour avoir obtenu des résultats tangibles avec des ressources limitées.

Déclaration du Secrétaire général sur la péninsule de Bakassi

Le Secrétaire général suit avec intérêt et plaisir les préparatifs du transfert d’autorité définitif, entre le Nigéria et le Cameroun, concernant la péninsule de Bakassi, prévu le 14 août conformément à l’arrêt que la Cour internationale de Justice (CIJ) a rendu en 2002 et à l’Accord de Greentree de 2006.  En sa qualité de Facilitateur de l’Accord, le Secrétaire général a l’intention de désigner un haut responsable de l’ONU pour conduire sa délégation à la cérémonie de transfert.

Pour les Nations Unies, il s’agit là d’un évènement important qui couronne le règlement pacifique d’un différend frontalier potentiellement dangereux, dans le respect du droit international et des relations de bon voisinage.  C’est un exemple qui devrait servir de modèle pour le règlement négocié des différends frontaliers partout ailleurs.

Paludisme

L’Envoyé spécial du Secrétaire général pour le paludisme, M. Ray Chambers, a chaleureusement accueilli l’annonce faite aujourd’hui par la Banque mondiale de consacrer plus de 250 millions de dollars pour appuyer les efforts de l’Inde dans la lutte contre le paludisme et d’autres maladies.  C’est le montant le plus élevé que la Banque mondiale ait consenti jusqu’ici pour financer un seul projet de contrôle du paludisme dans un pays.  Le projet renforcera les efforts de prévention du paludisme, par la fourniture de moustiquaires et d’aérosols ainsi que d’un traitement efficace à plus de 100 millions de personnes en Inde.

Le paludisme touche des millions de personnes chaque année en Inde et cause pour le pays une perte de revenus annuels estimée à 79 millions de jours de production.  M. Chambers félicite le Gouvernement de l’Inde et la Banque mondiale pour leur énorme engagement dans la lutte contre cette maladie.

Union postale universelle

Les autorités postales israéliennes et palestiniennes se sont engagées à faciliter les échanges directs de courrier entre l’Autorité palestinienne et les 191 États membres de l’Union postale universelle (UPU).

Selon une déclaration conjointe, lue hier par le Directeur général de l’UPU, M. Edouard Dayan, les échanges devraient commencer immédiatement et le courrier passera par Amman, en Jordanie.

M. Dayan a noté que cela améliorera les opérations et la qualité du service postal de l’Autorité palestinienne, et lui permettra de mieux s’intégrer dans la communauté postale mondiale.

Conférence de presse, demain

À 11 heures, l’Ambassadeur de la Géorgie, M. Irakli Alasania, tiendra une conférence de presse sur la situation en Ossétie du Sud (Géorgie).

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel