POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DE LA PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 1er AOÛT 2008

POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DE LA PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 1 AOÛT 2008

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points évoqués par Michèle Montas, Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Conseil de sécurité sur le Soudan

Le Conseil de sécurité a adopté, hier soir, une résolution qui proroge le mandat de l’Opération hybride Union africaine-Nations Unies (MINUAD) de 12 mois, jusqu’à la fin du mois de juillet 2009.

La résolution souligne l’importance d’augmenter les capacités des bataillons de la MINUAD qui ont été précédemment déployés par la Mission de l’Union africaine au Soudan (MUAS) et des autres bataillons arrivant sur place.  Elle demande l’assistance continue des donateurs pour assurer que ces troupes soient formées et équipées selon les normes de l’ONU.

La résolution a été adoptée par 14 voix pour, aucune voix contre, les États-Unis s’étant abstenus.

Soudan

Le Représentant spécial conjoint de l’Union africaine et des Nations Unies pour le Darfour, M. Rodolphe Adada, a répondu aujourd’hui au rapport auquel ont souscrit 36 organisations non gouvernementales (ONG) internationales travaillant au Darfour et qui a souligné le manque d’hélicoptères pour la MINUAD.  Il a salué l’appel lancé à la communauté internationale de s’acquitter des promesses qui n’ont pas encore été honorées. 

M. Adada a indiqué qu’à la suite de l’attaque perpétrée en juillet contre un convoi de Casques bleus dans le village d’Um Hakibah, au cours de laquelle sept Casques bleus ont trouvé la mort et 22 autres ont été blessés, la MINUAD était encore plus déterminée à s’acquitter de son mandat au Darfour.  Il a ajouté que la Mission continuera à s’acquitter de ses tâches tout, en renforçant ses capacités aux niveaux mandatés par la communauté internationale, bien qu’elle soit confrontée à un manque de troupes, de personnel et d’équipement.

Rapport sur le Soudan

Le Secrétaire général, dans un rapport sur la mise en œuvre de l’Accord de paix global entre le Nord et le Sud-Soudan, publié aujourd’hui, constate que les derniers mois ont été marqués par des violations très graves du cessez-le-feu entre les parties depuis les affrontements de Malakal, en 2005.

Il y détaille les affrontements récents qui ont eu lieu à Abyei et prévient que cette question pose, depuis longtemps, un des plus grands défis à la mise en œuvre de l’Accord de paix global.  Il note que l’incapacité des deux parties à s’accorder sur une approche pour mettre en œuvre le Protocole d’Abyei est à l’origine de cette situation.

La feuille de route d’Abyei du 8 juin est donc un développement très positif qui, si elle est appliquée de bonne foi, pourrait permettre de mettre fin à l’impasse actuelle et de progresser sur d’autres questions en suspens dans le cadre de l’Accord de paix global.  Le Secrétaire général ajoute que les parties devraient être saluées pour avoir mis en œuvre une partie essentielle de l’Accord, à savoir la tenue d’un recensement national.

Holmes/Soudan

Le Secrétaire général adjoint aux affaires humanitaires et Coordonnateur des secours d’urgence, M. John Holmes, a affirmé aujourd’hui qu’il était profondément troublé par les attaques et menaces persistantes dont font l’objet les institutions humanitaires travaillant au Darfour.  Il a fait remarquer que « Médecins sans frontières » vient d’annoncer l’évacuation de son personnel de deux endroits au Nord-Darfour, à la suite d’attaques récentes, ce qui va priver 65 000 personnes d’une assistance médicale essentielle.

M. Holmes a appelé toutes les parties concernées à garantir le plein respect des principes humanitaires et à permettre aux institutions chargées de l’aide humanitaire de travailler sans entrave.  Pour la seule année 2008, 180 véhicules humanitaires ont été volés, 145 travailleurs humanitaires enlevés et 9 autres tués.  Il a déclaré que l’impunité de telles attaques devrait prendre fin.

Iraq

Dans son dernier rapport, le Secrétaire général pour l’Iraq indique qu’une combinaison d’efforts politiques et militaires a contribué à une amélioration continue de la situation en matière de sécurité à travers l’Iraq au cours des trois derniers mois.  Il note que, bien que le nombre de victimes civiles reste extrêmement élevé, la fréquence des incidents violents et le nombre de victimes continuent de baisser.

Néanmoins, le Secrétaire général déclare que les progrès réalisés jusqu’à présent doivent être renforcés par le dialogue politique et la réconciliation nationale.  L’Iraq ne peut plus se permettre de perdre du temps pour trouver des solutions politiques viables.  Il souligne que la question des frontières internes contestées reste une priorité pour la Mission d’assistance des Nations Unies en Iraq (MANUI) et encourage fermement les autorités iraquiennes et les partis politiques à explorer les opportunités qui pourront venir appuyer les efforts de la MANUI pour avancer sur cette délicate question.

Conseil de sécurité

Dès aujourd’hui, la présidence tournante du Conseil de sécurité par la Belgique remplace celle exercée par le Viet Nam.  Le nouveau Président du Conseil, le Représentant permanent de la Belgique auprès de l’ONU, M. Jan Grauls, tient aujourd’hui des discussions bilatérales avec d’autres membres du Conseil de sécurité sur le programme de travail du mois d’août.  L’Ambassadeur Grauls s’adressera à la presse, dans la salle S-226, lundi matin, à l’issue des

consultations officieuses sur le programme du travail du Conseil pendant le mois d’août.

Nominations

Le Secrétaire général a informé le Conseil de sécurité de son intention de nommer l’actuel Coordonnateur spécial pour le Liban, M. Johan Verbeke, au poste de Représentant spécial du Secrétaire général pour la Géorgie et Chef de la Mission d’observation des Nations Unies en Géorgie (MONUG).  Le Représentant spécial sortant pour la Géorgie, M. Jean Arnault, connaîtra sa nouvelle affectation sous peu.

Le Secrétaire général a également informé le Conseil de son intention de nommer M. Michael C. Williams, du Royaume-Uni, au poste de Coordonnateur spécial pour le Liban, succédant ainsi à M. Verbeke.  Diplomate de carrière, doté d’une grande expérience des Nations Unies, M. Verbeke a été Représentant permanent de la Belgique auprès de l’ONU de septembre 2004 à avril 2008, période au cours de laquelle il a représenté son pays au sein du Conseil de sécurité et de la Commission de consolidation de la paix.

M. Williams a été, auparavant, Coordonnateur spécial des Nations Unies pour le processus de paix au Moyen-Orient.  Il a travaillé de manière continue sur le Liban et sur l’ensemble du Moyen-Orient dans le cadre de ses fonctions en tant que Représentant du Royaume-Uni pour le Moyen-Orient et les projets spéciaux.

Le Secrétaire général se dit convaincu que ces changements assureront une direction forte et continue des Nations Unies sur le terrain à la fois au Liban et en Géorgie pour la période à venir.

Déplacement du Secrétaire général à Mexico

Le Secrétaire général effectuera, dimanche, une visite officielle de trois jours à Mexico, au Mexique.  Dans la soirée, il prononcera un discours à l’ouverture de la dix-septième Conférence internationale sur le VIH/sida, qui se tient à Mexico.  Il soulignera notamment que, dans la plupart des pays, la stigmatisation dont sont victimes les personnes qui vivent avec le VIH/sida reste un grave défi.

Il est prévu qu’il appelle également tous les pays à respecter leurs engagements pour promulguer des lois criminalisant la discrimination à l’encontre des personnes qui vivent avec le VIH/sida et des membres de groupes vulnérables.  Ces groupes vulnérables comprennent des femmes, des hommes qui ont des relations sexuelles avec des hommes, les travailleurs du sexe, les toxicomanes et les minorités ethniques.

République démocratique du Congo (RDC)

La Mission des Nations Unies en RDC (MONUC) a indiqué que 67 combattants d’un groupe dissident rwandais, les Forces démocratiques pour la libération du Rwanda (FDLR), ont, sous sa supervision, rendu leurs armes hier à Kasiki, à 200 km au nord de Goma, la capitale de la province du Nord-Kivu.

La Mission de l’ONU a salué cette initiative, en rappelant le désarmement volontaire d’un certain nombre de combattants des FDLR depuis 2006.

Conseil des gouverneurs de l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA)

Le Conseil des gouverneurs de l’AIEA a approuvé aujourd’hui par consensus l’Accord de garanties signé avec l’Inde, appelant à l’application des garanties aux installations nucléaires civiles de ce pays.

S’adressant au Conseil, le Directeur de l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA), M. Mohamed ElBaradei, a déclaré que l’Agence commencera à mettre en œuvre le nouvel Accord en 2009, avec pour objectif d’y soumettre les 14 réacteurs indiens.

Il a ajouté que l’AIEA et l’Inde tiennent actuellement des discussions sur le protocole additionnel à l’Accord.

Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement (CNUCED)/Cycle de Doha

En réaction à l’échec des négociations du Cycle de Doha, la CNUCED a exprimé hier son engagement à appuyer la reprise de ces négociations.

Le Secrétaire général de la CNUCED, M. Supachai Panitchpakdi, a déclaré que la réalisation des Objectifs du Millénaire pour le développement (OMD) exige la mise en œuvre de l’ordre du jour du développement de Doha.

Il a noté que le Cycle de Doha demeure un véhicule unique pour rééquilibrer le système commercial multilatéral en faveur du développement, eu égard en particulier aux subventions agricoles pratiquées dans les pays développés.

Myanmar/Rapporteur spécial

Le Rapporteur spécial du Conseil des droits de l’homme sur la situation des droits de l’homme au Myanmar, M. Tomás Ojea Quintana, effectuera sa première mission la semaine prochaine, à l’invitation du Gouvernement du Myanmar.

Pour sa visite de cinq jours qui commencera le 3 août, le Rapporteur spécial a demandé à rencontrer un certain nombre de responsables et de chefs d’institutions publiques ainsi que des représentants des groupes ethniques et religieux, des partis politiques, de la société civile, des ONG et de l’organe national des droits de l’homme.

Le Rapporteur spécial espère engager un dialogue constructif avec les autorités afin d’améliorer la situation des droits de l’homme du peuple du Myanmar.  Il a également demandé à visiter Rangoon et les régions affectées par le cyclone Nargis.

Union postale universelle (UPU)- Congrès universel des postes

Aujourd’hui à Genève, au Congrès postal universel, les autorités postales de huit pays arabes ont signé un accord sur le transfert d’argent qui permettra de sécuriser et de rendre plus fiables les services pertinents par le biais de canaux formels destinés aux populations rurales, en particulier les travailleurs migrants.

Semaine mondiale de l’allaitement

Ce jour marque le début de la Semaine mondiale de l’allaitement.  Célébrée dans plus de 120 pays par le Fonds des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF), l’Organisation mondiale de la santé (OMS) et d’autres partenaires, la Semaine a pour thème cette année « Viser la médaille d’or en aidant les mères à allaiter ».

L’allaitement, en particulier pendant les six premiers mois du nourrisson, s’est avéré l’un des moyens les plus efficaces d’améliorer ses chances de survie et sa santé.  L’allaitement réduit, de manière significative, des maladies potentiellement mortelles comme les infections pulmonaires aigües et la diarrhée.

L’UNICEF et l’OMS travaillent ensemble à la fourniture d’un certain nombre de services visant à encourager l’allaitement, y compris des formations à l’alimentation du nourrisson et de l’enfant et des kits à l’intention des travailleurs de santé et des conseillers.

Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture (UNESCO)

Une équipe de l’UNESCO a réussi hier à monter le troisième et dernier bloc de l’obélisque d’Aksoum à son emplacement d’origine.

Lourd de 150 tonnes et haut de 24 mètres, l’obélisque est la deuxième stèle la plus large du site du patrimoine mondial d’Aksoum dans le nord de l’Éthiopie, près de la frontière avec l’Érythrée.

Transférée à Rome par les troupes de Mussolini en 1937, l’obélisque a été rendu en avril 2005 par le Gouvernement italien.  La cérémonie inaugurale aura lieu le 4 septembre 2008.

« Cool UN »

La Campagne « Cool UN » du Secrétaire général a démarré aujourd’hui au Siège de l’ONU, à New York.  Pendant le mois d’août dans le bâtiment du Secrétariat, la température montera de 72 à 77ºF et dans les salles de conférences de 70 à 75.

Le personnel de l’ONU a donc adopté une tenue plus décontractée et le Secrétaire général a montré la voie, en portant ce matin, une chemise blanche à manches courtes, abandonnant, à l’instar de nombre de ses conseillers, veste et cravate.

Le Secrétaire général a souligné devant la presse, ce matin, que « nous ne nous contentons pas de limiter le port de costumes et de cravates ».  La Campagne d’un mois évitera l’émission d’au moins 300 tonnes de dioxyde de carbone.  L’Organisation devrait également économiser 100 000 dollars pour le seul mois d’août.  Si la mesure est maintenue pendant toute l’année, y compris la diminution du chauffage pendant l’hiver, l’ONU pourrait économiser 1 million de dollars.

La Campagne « Cool UN » est également menée pendant tout le mois d’août dans les locaux de l’ONU à Bangkok.

La semaine à venir aux Nations Unies

Samedi 2 août

Jusqu’à jeudi, la Semaine mondiale de l’allaitement est célébrée dans plus de 120 pays afin d’encourager l’allaitement et améliorer la santé des bébés à travers le monde.  Cette Semaine mondiale a débuté le 1^er août.

Dimanche 3 août

À partir d’aujourd’hui et jusqu’à mardi, le Secrétaire général est à Mexico pour sa première visite officielle au Mexique.  Il interviendra à l’ouverture de la dix-septième Conférence internationale sur le sida.

Aujourd’hui, le Rapporteur spécial sur la situation des droits de l’homme au Myanmar, M. Tomás Ojea Quintana, entame sa première mission au Myanmar, à l’invitation du Gouvernement.  Cette visite prendra fin jeudi.

Lundi 4 août

Le Comité consultatif du Conseil des droits de l’homme tient sa première session à Genève, jusqu’au 15 août.

À 12 h 30, en salle S-226, M. Jan Grauls, Représentant permanent de la Belgique et Président du Conseil de sécurité pour le mois d’août, présentera le programme de travail du Conseil de sécurité pour ce mois.

Mardi 5 août

À 10 heures, dans salle du Conseil de Tutelle, le Comité spécial sur l’administration de la justice aux Nations Unies se réunira pour prendre note du rapport oral du Coordonnateur des consultations informelles intersessions et pour demander au Secrétaire général de publier le résumé du Coordonnateur en tant qu’additif au rapport du Comité.

Mercredi 6 août

Aucun évènement majeur n’est prévu.

Jeudi 7 août

Aucun évènement majeur n’est prévu.

Vendredi 8 août

À Beijing le Conseiller spécial du Secrétaire général pour le sport au service du développement et de la paix, M. Wilfried Lemke, doit participer à la cérémonie d’ouverture des Jeux olympiques et donner un discours au nom du Secrétaire général.

De 10 à 13 heures, la Journée internationale des peuples autochtones –qui se tient le lendemain-, sera célébrée à l’auditorium de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel